gf5430s0010p

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Type gf · thème 54.30 · version 0100 · 2017-09-15

Valable pour : Type 470, 471 avec code JA9 (Détecteur de panneaux de signalisation)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 54 Installation électrique, équipement et instrumentation › 54.30 Combiné d'instruments, indicateurs, dispositif de signalement — Série 470 · Série 471

GF54.30-S-0010P

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

17.08.2017

Type

470, 471

avec code JA9 (Détecteur de panneaux de signalisation)

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Disposition calculateur caméra multifonction (MFK)

B84/8

Calculateur caméra multifonction (MFK)

S54.21-4757-11

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

S54.30-4602-79

Synoptique

1

Capteur d'angle de braquage

N93

Gateway central (ZGW)

A1/1

Calculateur combiné d'instruments (KI)

N135

Partie électronique du volant

A1/1p13

Écran multifonction

CAN A

CAN télématique

A40

Unité de commande Audio/COMAND

CAN E

CAN train de roulement

A40/5

Calculateur pavé tactile

CAN HMI

CAN interface utilisateur

A40/8

Calculateur Audio/COMAND écran

CAN PER

CAN périphérie

B84/8

Calculateur caméra multifonction (MFK)

CAN V

CAN véhicule

H4/61

Haut-parleur combiné d'instruments

LIN E1

LIN direction

N30/4

Calculateur régulation du comportement dynamique (ESP)

A

Mercedes-Benz

N75

Calculateur systèmes d'assistance à la conduite

B

Nissan

N80

Calculateur module de jupe de direction (MRM)

C

Standard

N87/6

Autoradio (Audio/COMAND)

D

Option

Condition de fonctionnement de l'assistant de signalisation routière – Généralités

Borne 15R MIS

Assistant de signalisation routière - Généralités

L'assistant de signalisation routière est installé dans le calculateur caméra multifonction (MFK) en fonction de l'équipement dont est doté le véhicule. Il peut être activé et désactivé dans le menu "Assistance" du calculateur combiné d'instruments (KI).

Le calculateur caméra multifonction (MFK) analyse les données d'entrée suivantes :

Signal "Moteur tourne".

Sens de marche, vitesse du véhicule et taux d'embardée

Angle de braquage

Données cartographiques de l'autoradio (Audio/COMAND)

Le calculateur caméra multifonction (MFK) détecte les limitations de vitesse des panneaux de signalisation, par exemple sur le bord de la route, sur les portiques ou sur les chantiers. Les données d'image enregistrées sont transmises au module de détection d'images intégré qui les compare aux jeux de données enregistrés et affecte ainsi les panneaux de signalisation routière au code de la route applicable.

Ses données sont comparées avec celles du système de navigation et affichées en fonction du pays aussi bien à l'écran multifonction du calculateur combiné d'instruments (KI) que dans la vue cartographique du système de navigation. Les interdictions de dépasser et les panneaux de fin d'interdiction sont également enregistrés et affichés. Avec les sens interdits et leurs panneaux correspondants, le système émet en outre un message d'alerte et un signal d'alerte.

Les panneaux de signalisation suivants sont détectés et analysés par le calculateur caméra multifonction (MFK) :

Limitations de vitesse, avec panneaux additionnels, ainsi que les panneaux d'annulation correspondants

Interdictions de dépasser et les panneaux d'annulation correspondants

Sens interdits

Comme les limitations de vitesse peuvent subir des modifications, il est nécessaire d'effectuer une mise à jour régulière des cartes numériques.

Si le calculateur caméra multifonction (MFK) ne détecte pas de limitations de vitesse (p. ex. en raison d'un pare-brise encrassé), les valeurs vérifiées dans le système de navigation s'affichent.

Si cet état de chose se prolonge, le calculateur caméra multifonction (MFK) passe en mode "Blocage" et l'affichage des panneaux de signalisation routière est désactivé. Si un panneau de signalisation routière est de nouveau détecté à un moment ultérieur (par exemple après le désembuage du pare-brise), le mode "blocage" est de nouveau levé.

En cas de défaut, les messages suivants sont diffusés sur l'écran multifonction :

"Système actuellement indisponible" (p. ex. buée dans le champ de vision de la caméra)

"Système hors fonction" (p. ex. défaillance du calculateur caméra multifonction (MFK))

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Représentation dans le calculateur combiné d'instruments (KI)

10

Limitation de vitesse

11

Panneaux supplémentaires

P54.33-3144-71

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Représentation dans le calculateur écran Audio/COMAND, langue de système Allemand

12

Limitation de vitesse détectée (incluant panneaux supplémentaires en cas de besoin)

S54.32-4517-81

La représentation dans le calculateur écran Audio/COMAND a lieu exclusivement dans la vue cartographique du système de navigation.

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Panneaux de circulation alternée à commande électronique
Des panneaux de circulation variables à commande électronique peuvent être "manqués" ou mal interprétés. En cas de panneaux de circulation à affichage variable, clignotants ou à impulsions, il s'ensuit selon la fréquence commandée du panneau de circulation à affichage variable une différence possible par rapport au temps de cycle fixe de la prise d'image. Ceci a pour conséquence que seuls des fragments du panneau de circulation alternée sont détectés.
Si l'image ne peut être identifiée sans équivoque en tant que panneau de signalisation routière, c'est la valeur de vitesse enregistrée dans le système de navigation qui est affichée.

P54.32-8197-71

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Panneaux de circulation à affichage variable à commande électronique sans cercle extérieur
Afin de permettre une détection des panneaux de signalisation à affichage variable dont le cercle extérieur manque, des détecteurs spéciaux ont été ajoutés au calculateur caméra multifonction (MFK). Cette forme de représentation existe plus particulièrement en Grande-Bretagne, aux Pays-Bas et en Belgique.

P54.32-8194-71

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Angle de vision horizontal du calculateur caméra multifonction (MFK)
L'angle de vision horizontal du calculateur caméra multifonction (MFK) est limité. Les panneaux de signalisation, installés juste après les bifurcations, peuvent être "manqués" par le calculateur caméra multifonction (MFK).
L'angle de détection horizontal du calculateur caméra multifonction (MFK) est égal à 46°.

S54.30-4559-82

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Angle de vision vertical du calculateur caméra multifonction (MFK)

b

Fenêtre d'évaluation à une vitesse du véhicule de 144 km/h

c

Fenêtre d'évaluation à une vitesse du véhicule de 72 km/h

P54.30-9917-71

L'angle de vision vertical du calculateur caméra multifonction (MFK) est limité. Les panneaux de signalisation routière sur des portiques de signalisation ne sont interprétés de façon sûre que jusqu'à une vitesse du véhicule de 160 km/h.

Afin d'assurer une sécurité de détection homogène dans toutes les plages de vitesse, la fenêtre d'évaluation du calculateur caméra multifonction (MFK) est réduite au fur et à mesure que la vitesse du véhicule augmente. La limitation de la fenêtre d'évaluation a pour conséquence que les panneaux de signalisation routière bas sont "manqués" lorsque le véhicule passe devant à vitesse élevée.

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Panneaux de circulation sur routes larges ou à plusieurs voies
La résolution du calculateur caméra multifonction (MFK) est limitée. Les panneaux de signalisation routière sur routes larges ou à plusieurs voies peuvent être "manqués" car ils n'atteignent pas la dimension nécessaire en vue d'une identification sans équivoque dans la fenêtre d'évaluation du calculateur caméra multifonction (MFK).

P54.30-9846-71

Sensibilité et dynamique du calculateur caméra multifonction (MFK) sont limitées. Ceci a pour conséquence que des panneaux de signalisation ne sont pas détectés dans les conditions suivantes :

Panneaux de signalisation à faible contraste

Lumière vive d'un véhicule circulant en sens inverse ou lumière venant de l'arrière

Faible éclairage, obscurité

La distance focale et la direction de visée du calculateur caméra multifonction (MFK) sont fixes. Les objets détectés sont donc représentés avec un flou de mouvement dépendant du temps d'exposition.

Ce flou de mouvement et la sensibilité du calculateur caméra multifonction (MFK) limitent sa capacité de vision nocturne. La distance focale fixe et l'alignement statique ont pour conséquence que les panneaux de signalisation routière à saisir doivent être entièrement visibles dans une petite fenêtre de temps d'observation.

Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement
Détecteur de panneaux de signalisation - Fonctionnement

Interprétations erronées

P54.30-9847-71

P54.30-9848-71

Des faces arrière de forme défavorable de véhicules industriels peuvent être interprétées par erreur comme des panneaux de fin de limitation (figure de gauche).

Des inscriptions sur la face arrière de véhicules industriels peuvent être interprétées par erreur comme des panneaux de signalisation routière (figure de droite).

Pendant une opération de mise à jour ou de réinitialisation de l'autoradio (Audio/COMAND), les données du système de navigation ne sont pas disponibles, si bien que dans certains cas, des messages de défaut peuvent être émis.

Schéma fonctionnel partie électrique assistant de signalisation routière

PE54.30-S-2066-97P

Vue d'ensemble - Composants des systèmes d'assistance à la conduite

GF54.00-S-9998P

Documents référencés