gf2660w2002d

Sélection du rapport - Fonctionnement

Type gf · thème 26.60 · version 0100 · 2005-06-03

Valable pour : BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 930, 932, 933, 934 avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique" avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0 BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 940, 942, 943, 944 avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique" avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0 BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique" avec CODE (IY2) Liquide hydra

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 976

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 715 5**

GF26.60-W-2002D

Sélection du rapport - Fonctionnement

21.6.04

BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 930, 932, 933, 934
avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique"
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0

BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 940, 942, 943, 944
avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique"
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0

BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5
avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique"
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0

BOÎTE DE VITESSES 715.5 sur le TYPE 970, 972, 974, 976
avec CODE (GS3) Commande de boîte de vitesses "hydraulique"
avec CODE (IY2) Liquide hydraulique selon feuille 345.0

Sélection du rapport - Fonctionnement

W26.60-1073-05

Transmetteur, vue de côté

5 Transmetteur

6 Cylindre de commande de rapport

B88 Capteur de pression 1 assistance au passage des vitesses
(rapport impair)

B89 Capteur de pression 2 assistance au passage des vitesses
(rapport pair)

Directions de sélection

A Rapport pair (2e, 4e, etc.)

C Rapport impair (R, 1e, 3e, etc.)

N Position neutre

Sélection du rapport - Fonctionnement

W26.60-1214-12

5 Transmetteur

6 Cylindre de commande de rapport

6.1 Cylindre hydraulique

6.2 Cylindre pneumatique

A3 Calculateur régulation moteur véhicule (FMR)

A52 Calculateur assistance au passage des rapports

B88 Capteur de pression 1 assistance au passage des vitesses (rapport impair)

B89 Capteur de pression 2 assistance au passage des vitesses (rapport pair)

Y68 Electrovanne 1 assistance au passage des vitesses (rapport impair)

Y69 Electrovanne 2 assistance au passage des vitesses (rapport pair)

X Alimentation en air comprimé

En fonction du déplacement du levier de vitesses (souhait du conducteur), la pression et le flux hydrauliques sont transférés par le transmetteur (5) au cylindre hydraulique (6.1) dans le cylindre de commande de couloir (6).

En outre, cette pression hydraulique est détectée par le capteur de pression 1 d'assistance au passage des rapports (B88) ou le capteur de pression 2 d'assistance au passage des rapports (B89) sur le transmetteur (5) et transmise au calculateur d'assistance au passage des rapports (A52). L'électronique du calculateur d'assistance au passage des rapports (A52) interprète l'information et calcule au moyen de la courbe de pression le temps d'ouverture des vannes requis au niveau de l'électrovanne 1 d'assistance au passage des rapports (Y68) et de l'électrovanne 2 d'assistance au passage des rapports (Y69).

Les deux électrovannes 3/2 voies sont commandées par le calculateur d'assistance au passage des rapports (A52) et libèrent une pression pneumatique correspondante pour le cylindre pneumatique (6.2) dans le cylindre de commande de couloir (6) en vue d'assurer une assistance suffisante au passage des rapports.

La pression pneumatique (alimentation en air comprimé) pour les deux électrovannes 3/2 voies est prélevée sur le circuit des récepteurs auxiliaires du circuit d'air comprimé.

À un régime d'entrée de boîte de vitesses défini, l'assistance au passage des rapports n'est plus requise et elle est ainsi coupée. Tant que la boîte de vitesses reste en position point mort, l'assistance au passage des rapports n'est également pas active.

En cas de défaillance des capteurs de pression ou des électrovannes 3/2 voies, l'assistance au passage des rapports est coupée. La boîte de vitesses du véhicule reste cependant enclenchable hydrauliquement, mais avec un effort plus important.

Transmetteur Disposition/Fonction/Structure/Fonctionnement

GF26.60-W-3010D

Cylindre de commande hydraulique rapport Disposition/Fonction/Structure/Fonctionnement

GF26.60-W-3020D

Calculateur assistance au passage des rapports - Disposition/Rôle

GF26.60-W-3030D

Capteur de pression assistance au passage des rapports - Disposition/Rôle

Type 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5, 950.6, 952.5, 952.6, 953.6, 954.5

GF26.60-W-3040D

Types 970, 972, 974, 976

GF26.60-W-3040E

Documents référencés