Refroidisseur de recyclage des gaz - Description du composant

W14.20-1021-76

Disposition

Représenté sur moteur 471.9

1 Carter d'air de suralimentation

2 Tube d'air de suralimentation (boîtier de mélange)

3 Refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement

Y621 Actionneur de recyclage des gaz d'échappement

Le radiateur de recyclage des gaz (3) se trouve sur le côté droit du moteur au dessus du collecteur d'échappement et du turbocompresseur.

Rôle

Le radiateur de recyclage des gaz (3) refroidit les gaz d'échappement en dérivation d'une température d'environ 650°C à une température d'environ 170°C.

W14.20-1022-76

Description

Représenté sur moteur 471.9 avec code (M5Z) Version de moteur Euro VI

3 Refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement

4 Chambre des gaz d'échappement

5 Conduit de liquide de refroidissement

6 Sortie du liquide de refroidissement (arrivée vers le groupe-injecteur pour la régénération du filtre à particules diesel)

7 Entrée de liquide de refroidissement (retour du groupe-injecteur pour la régénération du filtre à particules diesel)

8 Sortie de liquide de refroidissement

9 Sortie des gaz d'échappement (vers le tube d'air de suralimentation)

10 Entrée de liquide de refroidissement (venant de la pompe à liquide de refroidissement)

11 Entrée des gaz d'échappement (du collecteur d'échappement)

12 Couvercle de fermeture avant

13 Couvercle de fermeture arrière

14 Sortie de liquide de refroidissement

Le radiateur de recyclage des gaz (3) comprend un carter long sous forme de boîtier avec deux chambres séparées - la chambre des gaz d'échappement (4) et le conduit de liquide de refroidissement (5)

Fonctionnement

Le gaz d'échappement en dérivation parvient par l'entrée de gaz d'échappement (11) dans la chambre des gaz d'échappement (4), la traverse puis s'achemine ainsi par la sortie des gaz d'échappement (9) en direction du tube d'air de suralimentation (2) où il s'y introduit avec l'air frais ou l'air suralimenté de la combustion.

Du liquide de refroidissement du circuit de liquide de refroidissement du moteur passe en permanence au travers du conduit de liquide de refroidissement (5) du radiateur de recyclage des gaz (3) .

Le transfert de chaleur refroidit les gaz d'échappement circulant dans la chambre des gaz d'échappement (4).