ar3222w2008a

Déposer, poser le soufflet de suspension sur l'essieu tracté

Type ar · thème 32.22 · version 0102 · 2016-08-19

Valable pour : Type 930, 940, 950

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.22 Suspension pneumatique — Série 930 · Série 940 · Série 950

EinPAS 20 Train de roulement › 20.16 suspension › 20.16.30 ressort/soufflet de suspension/amortisseur/jambe de suspension — Série 930 · Série 940 · Série 950

AR32.22-W-2008A

Déposer, poser le soufflet de suspension sur l'essieu tracté

16.08.2016

Type

930, 940, 950

Déposer, poser le soufflet de suspension sur l'essieu tracté

Représentation du soufflet de suspension droit sur le type 930 avec essieu tracté 749.110

1

Soufflet de suspension

2

Connecteur pneumatique

3

Ecrou

4

Vis

W32.22-1061-06

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher de se mettre à rouler. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Danger !

Danger de mort par abaissement du véhicule lors des travaux entre les roues et la carrosserie. Risque de contusions ou d'écrasement lors de travaux sur la suspension pneumatique.

Les travaux de contrôle et de réparation entre la roue et le passage de roue ou dans le passage de roue ne doivent être effectués que lorsque le véhicule est bloqué avec des dispositifs de soutien appropriés pour l'empêcher de s'abaisser.
Les travaux de réglage ne doivent être effectués que par le dessous du véhicule.
Ne bloquer le cadre ou les essieux qu'avec des dispositifs de soutien appropriés pour empêcher le véhicule de s'abaisser.
Le cas échéant, bloquer en plus d'autres pièces mobiles du véhicule, qui se trouvent dans la zone d'intervention, avec des dispositifs de soutien appropriés pour empêcher un abaissement du véhicule ou avec des dispositifs de sécurité appropriés pour éviter tout mouvement imprévisible.
Sécuriser les zones des pièces mobiles du véhicule pour empêcher tout accès non autorisé.

AS32.22-Z-0001-01A

Danger !

Danger de mort en cas de glissade ou de basculement du véhicule lors du soulèvement

Soulever le véhicule uniquement aux points de prise prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0032-01A

Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles

AH00.60-N-0100-01B

Déposer

1

Mettre le contact

2

Abaisser complètement le cadre du véhicule à l'arrière

3

Abaisser l'essieu tracté

4

Couper le contact

5

Déposer le connecteur à air comprimé (2)

AR42.10-W-0900C

D'abord seulement desserrer le connecteur à air comprimé (2) jusqu'à ce que la pression résiduelle existante soit supprimée.

6

Déposer l'écrou (3)

7

Déposer la vis (4)

8

Déposer le soufflet de suspension (1)


Ne pas exercer d'effort mécanique sur le caoutchouc et le piston du soufflet de suspension (1).
Les pièces risquent sinon d'être endommagées.

Si nécessaire, relever légèrement le cadre du véhicule à l'arrière à l'aide d'un dispositif de levage approprié.

Poser

9

Monter le soufflet de suspension (1)


Ne pas exercer d'effort mécanique sur le caoutchouc et le piston du soufflet de suspension (1).
Les pièces risquent sinon d'être endommagées.

Nettoyer les surfaces de contact.

10

Monter la vis (4)

11

Monter l'écrou (3)

Écrou-raccord soufflet de suspension sur plaque supérieure

*BA32.22-N-1004-03A

12

Monter le connecteur à air comprimé (2)

AR42.10-W-0900C

Contrôler

13

Mettre le contact

14

Démarrer le moteur et, le moteur tournant au régime de ralenti, remplir complètement le système d'air comprimé

15

Placer le cadre du véhicule au niveau route

16

Arrêter le moteur et couper le contact

17

Contrôler l'étanchéité du connecteur à air comprimé (2)

Spray de détection des fuites

*BR00.45-Z-1002-03A

Suspension pneumatique

Numéro

Désignation

TYPE 375.3/4, 930, 932, 933, 934 (sauf 934.2), 944 (sauf 944.2), 950, 952, 953, 954 (sauf 954.2), 957

Type 374.5/6, 940, 942, 943

BA32.22-N-1004-03A

Écrou-raccord soufflet de suspension sur plaque supérieure

Raccord avec filetage en plastique

Nm

25

25

Raccord avec filetage métallique

Nm

100

100

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1002-03A

Spray de détection des fuites

Christof Fischer GmbH
www.kaeltefischer.de

Documents référencés