Désassembler, assembler le carter arrière de la boîte de vitesses

AR26.40-D-2476A

Désassembler, assembler le carter arrière de la boîte de vitesses

16.6.10



Dépose

1

Déposer l'arbre primaire et l'arbre intermédiaire

AR26.50-D-2001A



Désassembler

2

Déposer la plaque de guidage (2).

 Sur les véhicules à prise de force et verrou de passage des vitesses, retirer la douille entretoise (13).

3

Déposer le circlip du palier d'arbre secondaire (3).

4

Extraire le palier d'arbre secondaire (4) à l'aide d'un mandrin approprié

 La position de montage du palier d'arbre secondaire est prédéterminée par la goupille de fixation (flèche).

5

Déposer le capuchon (9) et le joint (7) du capteur inductif.

 Sur les boîtes de vitesses 711.612 /613 avec prise de force (codes N05 et N07), le générateur d'impulsions est monté sur le côté opposé.

6

Déposer le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports

Boîtes de vitesses 711.612 /613 avec code N05 et N07 (prise de force).

AR26.45-D-0010-07A

 Extracteur à prise intérieure

*000589273300

 Contre-appui

*000589333300

 Clé à douille

*711589000900

7.1

Déposer la douille du roulement à rouleaux cylindriques (5).

Boîte de vitesses 711.603

 Extracteur à prise intérieure

*000589253300

 Contre-appui

*000589333300

7.2

Déposer la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques (5).

Boîte de vitesses 711.

 Extracteur à prise intérieure

*000589293300

 Contre-appui

*000589343300



Assemblage

8

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

Boîtes de vitesses 711.612 /613 avec code N05 et N07 (prise de force).

AR26.45-D-0010-08A

 Clé à douille

*711589000900

 Dispositif d'emmanchement

*711589004300

Graisse longue durée

*BR00.45-Z-1001-06A

Produit de scellement Loctite 270 (ml)

*BR00.45-Z-1008-02A

9

Régler le jeu axial de l'entraîneur

Boîte de vitesses 711.

 Les rondelles de réglage sont disponibles dans les épaisseurs suivantes : 0,20 ; 0,30 mm

AR26.45-D-0015-15A

10.1

Emmancher la douille du roulement à rouleaux cylindriques (5) avec un mandrin approprié.

Boîte de vitesses 711.603

Le carter de boîte de vitesses doit reposer à l'horizontale sur un support plan adéquat.

10.2

Emmancher la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques (5) avec un mandrin approprié.

Boîte de vitesses 711.

 Le carter de boîte de vitesses doit reposer à l'horizontale sur un support plan adéquat.

11

Monter le capuchon (9) et le joint (7) du capteur inductif.

Remplacer le joint.

12

Emmancher le palier d'arbre secondaire (4) à l'aide d'un mandrin.



 Le carter de boîte de vitesses doit reposer à l'horizontale sur un support plan adéquat.

*312589051500



Clips de fixation montés sur le palier de l'arbre secondaire.

BT26.40-D-0001-01A

13

Monter le circlip du palier d'arbre secondaire (3).

14

Monter la plaque de guidage (2).

Veiller à la position correcte de l'alésage carré. Le trou carré doit être aligné sur l'alésage inférieur (flèche) pour les vis d'arrêt des tiges de commande

 Faire attention à la douille entretoise (13).

*BA26.30-N-1002-01B



Pose

15

Monter, régler l'arbre secondaire et l'arbre intermédiaire.

AR26.50-D-2001A

Numéro

Désignation

Boîtes de vitesses 711.603/612/613

BA26.30-N-1002-01B

Vis plaque de guidage des tiges de commande sur couvercle de boîte de vitesses

M8

Nm

21

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1008-02A

Colle rapide, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11