ar2645d001008a

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

Type ar · thème 26.45 · version 0106 · 2010-06-21

Valable pour : BOÎTE DE VITESSES 711.612 avec CODE (N07) Prise de mouvement sur arbre intermédiaire (2b) avec bride BOÎTE DE VITESSES 711.612 avec CODE (N07) Prise de mouvement sur arbre intermédiaire (2b) avec bride avec CODE (N80) Verrouillage de boîte de vitesses, prise de force BOÎTE DE VITESSES 711.612 avec CODE (N05) Prise de force, arbre intermédiaire (2c) sans bride BOÎTE DE VITESSES 711.612 avec CODE (N05) Prise de force, arbre intermédiaire (2c) sans bride avec CODE (N80) Verrouillage de boîte d

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.45 Prise de force, transmission de prise de force

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.45 Prise de mouvement › 17.45.60 arbre/pignon/synchronisation/bride

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 711 612, 711 613

AR26.45-D-0010-08A

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

Prise de force

Numéro

Désignation

NA 28-2b avec bride de sortie code N07 avec
boîte de vitesses 711.612/613

NA 28-2c sans bride de sortie code N05 avec
boîte de vitesses 711.612/613

BA26.45-N-1005-01A

Douille filetée dans partie arrière de carter de boîte de vitesses

Nm

23

23

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.
Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

711 589 00 43 00

Dispositif d'emmanchement

Clé à douille

711 589 00 09 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1008-02A

Colle rapide, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0017-01

1 Enfoncer le couvercle neuf (15) en affleurement dans le carter de boîte de vitesses avec un mandrin approprié.

Faire attention à la position de montage (voir représentation en coupe).
Mettre le couvercle (15) en place avec du produit de fixation Loctite 270.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0021-01

2 Emmancher la bague extérieure de palier et la bague intérieure de palier du roulement à rouleaux cylindriques (28) avec un mandrin approprié.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0018-01

3 Mettre en place la fourchette de commande (30) dans le carter de boîte de vitesses et la centrer en position de montage avec un mandrin approprié.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0022-01

4 Poser le pignon (25) avec le manchon coulissant (24) dans le carter de boîte de vitesses, à travers l'ouverture de la prise de mouvement.


La face intérieure arrondie (flèche) du manchon coulissant est tournée vers l'entraîneur.

La fourchette de commande logée dans le carter de boîte de vitesses doit alors engrener dans le manchon coulissant.

5 Insérer la tige de commande (15).

6 Mettre en place la rondelle de butée (27) dans le carter de boîte de vitesses.

L'épaulement (flèche) de la rondelle de butée est tourné vers le roulement à rouleaux cylindriques de l'entraîneur.

7 Placer le carter de boîte de vitesses dans le dispositif d'emmanchement, tout en maintenant la rondelle de butée (27).

8 Fixer le pignon (25), le manchon coulissant (24) et la rondelle de butée (27) en position de montage.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0015-01

9 Poser l'entraîneur (23) et le roulement à aiguilles (26) jusqu'en appui dans le carter de boîte de vitesses.

Mettre le roulement à aiguilles en place avec de la graisse longue durée.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0038-01

10 Mettre en place le ressort (33) dans le carter de boîte de vitesses.

11 Visser la douille filetée (32) avec la clé à douille.

Mettre en place la douille avec du produit de fixation Loctite 270.

Respecter le couple de serrage.

12 Contrôler la bonne mobilité de la tige de commande (15), remplacer la douille filetée (32) le cas échéant.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0041-01

Opérations 13-16 uniquement sur les prises de force avec verrouillage de la boîte de vitesses (code N80).

13 Mettre en place le poussoir (14) du blocage des rapports dans le carter de boîte de vitesses.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0040-01

14 Mettre en place le cliquet de blocage (10) dans le carter de boîte de vitesses.

Poser le train de pignons et la prise de force de la commande des rapports.

D26.45-0039-01

15 Mettre en place la pièce de pression (13) et le ressort (12) dans le carter de boîte de vitesses.

16 Serrer à fond le bouchon (11).

Mettre le bouchon en place avec du produit de fixation Loctite 270.