ar2640d2476a

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

Tipo ar · tema 26.40 · versão 0109 · 2010-06-17

Válido para: TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.603 TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.612 TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.612 com CÓDIGO (N05) tomada de força da árvore intermediária (2c) sem flange com CÓDIGO (N07) tomada de força da árvore intermediária (2b) com flange TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.613 TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.613 com CÓDIGO (N05) tomada de força da árvore intermediária DB, (2c) com CÓDIGO (N07) tomada de força da árvore intermediária (2b) com flange'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.40 Carcaça

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão

Também válido para motores/caixas de velocidades: 711 603, 711 612, 711 613

AR26.40-D-2476A

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

16.6.10

TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.603

TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.612

TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.612
com CÓDIGO (N05) tomada de força da árvore intermediária (2c) sem flange
com CÓDIGO (N07) tomada de força da árvore intermediária (2b) com flange

TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.613

TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 711.613
com CÓDIGO (N05) tomada de força da árvore intermediária DB, (2c)
com CÓDIGO (N07) tomada de força da árvore intermediária (2b) com flange

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

D26.30-0002-06

Transmissão 711.603

1 Parafuso de fixação da placa guia

2 Placa guia

3 Anel de segurança

4 Apoio do eixo principal

5 Luva do rolamento de roletes cilíndricos

6 Parte traseira da caixa de mudanças

7 Anel de vedação

8 Bujão de escoamento do óleo

9 Capa

10 Anel de vedação

11 Bujão de enchimento do óleo

12 Anel de vedação

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

D26.30-0007-06

Transmissão 711.612 /613 sem tomada de força

1 Parafuso de fixação da placa guia

2 Placa guia

3 Anel de segurança

4 Apoio do eixo principal

5 Anel externo do rolamento de roletes

6 Parte traseira da caixa de mudanças

7 Anel de vedação

8 Bujão de escoamento do óleo

9 Capa

10 Anel de vedação

11 Bujão de enchimento do óleo

12 Anel de vedação

13 Luva distanciadora

Remoção

1

Remover a árvore primária e intermediária

AR26.50-D-2001A

Desmontar

2

Remover a placa guia (2)

Em veículos com tomada de força e trava de câmbio, retirar a luva distanciadora (13)

3

Remover o anel trava do rolamento da árvore secundária (3)

4

Pressionar o rolamento da árvore secundária (4) para fora, com um mandril apropriado

A posição de instalação do rolamento da árvore secundária é pré-determinada através do pino de fixação (seta)

5

Remover a capa (9) e o anel de vedação (7) para o sensor indutivo

Na transmissão 711.612 /613 com tomada de força (código N05 e N07), o sensor de impulso está instalado no lado oposto.

6

Remover a engrenagem e o câmbio da tomada de força

Transmissão 711.612 /613 no código N05 e N07 (tomada de força).

AR26.45-D-0010-07A

Extrator interno

*000589273300

Contra-apoios

*000589333300

Chave soquete

*711589000900

7.1

Remover a luva do rolamento de roletes cilíndricos (5)

Caixa de mudanças 711.603

Extrator interno

*000589253300

Contra-apoios

*000589333300

7.2

Remover o anel externo do rolamento de roletes cônicos (5)

Transmissão 711.612 /613

Extrator interno

*000589293300

Contra-apoios

*000589343300

Montar

8

Instalar a engrenagem e o câmbio da tomada de força

Transmissão 711.612 /613 no código N05 e N07 (tomada de força).

AR26.45-D-0010-08A

Chave soquete

*711589000900

Dispositivo de prensar

*711589004300

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

Agente trava Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

9

Ajustar a folga axial do arrastador

Transmissão 711.612 /613

As arruelas de ajuste são encontradas nas seguintes espessuras: 0,20; 0,30 mm

AR26.45-D-0015-15A

10.1

Pressionar a luva do rolamento de roletes cilíndricos (5) para dentro, com um mandril apropriado

Caixa de mudanças 711.603

A carcaça da transmissão deve estar apoiada na horizontal sobre uma base apropriada

10.2

Pressionar a pista externa do rolamento de roletes cônicos (5) para dentro, com um mandril apropriado

Transmissão 711.612 /613

A carcaça da transmissão deve estar apoiada na horizontal sobre uma base apropriada

11

Instalar a capa (9) e o anel de vedação (7) para o sensor indutivo

Substituir o anel de vedação

12

Pressionar o rolamento da árvore secundária (4) para dentro, com um mandril apropriado

A carcaça da transmissão deve estar apoiada na horizontal sobre uma base apropriada

*312589051500

Proteção contra torção colocada no rolamento da árvore secundária

BT26.40-D-0001-01A

13

Instalar o anel trava do rolamento da árvore secundária (3)

14

Instalar a placa guia (2)

Atentar para a posição correta do orifício retangular. O orifício retangular deve estar alinhado com a perfuração inferior (seta) para os parafusos de fixação dos trilhos de câmbio

Observar a luva distanciadora (13)

*BA26.30-N-1002-01B

Instalação:

15

Instalar, ajustar as árvores secundária e intermediária

AR26.50-D-2001A

Tampa

Número

Denominação

Transmissão 711.603/612/613

BA26.30-N-1002-01B

Parafuso da placa guia do trilho de câmbio na tampa da transmissão.

M8

Nm

21

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

000 589 27 33 00

Extrator interno

Extrator interno

Extrator interno

Contra-apoio

000 589 25 33 00

000 589 29 33 00

000 589 33 33 00

Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens
Desmontar e montar a parte traseira da caixa de engrenagens

312 589 05 15 00

Chave soquete

Mandril

Contra-apoio

Dispositivo de prensar

000 589 34 33 00

711 589 00 09 00

711 589 00 43 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1008-02A

Adesivo instantâneo, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados