ar2640d2476a

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 26.40 · Version 0109 · 2010-06-16

Gültig für: GETRIEBE 711.603 GETRIEBE 711.612 GETRIEBE 711.612 mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mit Flansch GETRIEBE 711.613 GETRIEBE 711.613 mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle DB, (2c) mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mitFlansch

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.40 Gehäuse

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.30 Gehäuse/Deckel/Ölwanne/Aufhängung

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 711 603, 711 612, 711 613

AR26.40-D-2476A

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

16.6.10

GETRIEBE 711.603

GETRIEBE 711.612

GETRIEBE 711.612
mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch
mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mit Flansch

GETRIEBE 711.613

GETRIEBE 711.613
mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle DB, (2c)
mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mitFlansch

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

D26.30-0002-06

Getriebe 711.603

1 Befestigungsschraube Führungsplatte

2 Führungsplatte

3 Sicherungsring

4 Hauptwellenlager

5 Zylinderrollenlagerhülse

6 Getriebegehäuse- Hinterteil

7 Dichtring

8 Ölablaßschraube

9 Kappe

10 Dichtring

11 Öleinfüllschraube

12 Dichtring

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

D26.30-0007-06

Getriebe 711.612 /613 ohne Nebenantrieb

1 Befestigungsschraube Führungsplatte

2 Führungsplatte

3 Sicherungsring

4 Hauptwellenlager

5 Kegelrollenlageraußenring

6 Getriebegehäuse- Hinterteil

7 Dichtring

8 Ölablaßschraube

9 Kappe

10 Dichtring

11 Öleinfüllschraube

12 Dichtring

13 Distanzhülse

Ausbauen

1

Haupt- und Vorgelegewelle ausbauen

AR26.50-D-2001A

Zerlegen

2

Führungsplatte (2) ausbauen

Bei Fahrzeugen mit Nebenantrieb und Schaltsperre, Distanzhülse (13) abnehmen

3

Sicherungsring Hauptwellenlager (3) ausbauen

4

Hauptwellenlager (4) mit einem geeigneten Dorn auspressen

Die Einbaulage des Hauptwellenlagers ist durch Fixierstift (Pfeil) vorgegeben

5

Kappe (9) und Dichtring (7) für Induktivgeber ausbauen

Bei Getriebe 711.612 /613 mit Nebenantrieb (Code N05 und N07) ist der Impulsgeber auf der gegenüberliegenden Seite verbaut.

6

Radsatz und Schaltung Nebenantrieb ausbauen

Getriebe 711.612 /613 bei Code N05 und N07 (Nebenantrieb).

AR26.45-D-0010-07A

Innenauszieher

*000589273300

Gegenstütze

*000589333300

Steckschlüssel

*711589000900

7.1

Zylinderrollenlagerhülse (5) ausbauen

Getriebe 711.603

Innenauszieher

*000589253300

Gegenstütze

*000589333300

7.2

Kegelrollenlageraußenring (5) ausbauen

Getriebe 711.612 /613

Innenauszieher

*000589293300

Gegenstütze

*000589343300

Zusammenbauen

8

Radsatz und Schaltung Nebenantrieb einbauen

Getriebe 711.612 /613 bei Code N05 und N07 (Nebenantrieb).

AR26.45-D-0010-08A

Steckschlüssel

*711589000900

Einpreßvorrichtung

*711589004300

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

Sicherungsmittel Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

9

Axialspiel Mitnehmer einstellen

Getriebe 711.612 /613

Einstellscheiben sind in folgenden Dicken erhältlich: 0,20; 0,30 mm

AR26.45-D-0015-15A

10.1

Zylinderrollenlagerhülse (5) mit geeignetem Dorn einpressen

Getriebe 711.603

Das Getriebegehäuse muß horizontal auf einer geeigneten Unterlage aufliegen

10.2

Kegelrollenlageraußenring (5) mit geeignetem Dorn einpressen

Getriebe 711.612 /613

Das Getriebegehäuse muß horizontal auf einer geeigneten Unterlage aufliegen

11

Kappe (9) und Dichtring (7) für Induktivgeber einbauen

Dichtring erneuern

12

Hauptwellenlager (4) mit Dorn einpressen

Das Getriebegehäuse muß horizontal auf einer geeigneten Unterlage aufliegen

*312589051500

Verdrehsicherung am Hauptwellenlager angebracht

BT26.40-D-0001-01A

13

Sicherungsring Hauptwellenlager (3) einbauen

14

Führungsplatte (2) einbauen

Auf die richtige Lage der Vierkantboh-rung achten. Die Vierkantbohrung muß mit der untersten Bohrung (Pfeil) für die Arretierschrauben der Schaltschienen fluchten

Distanzhülse (13) beachten

*BA26.30-N-1002-01B

Einbauen

15

Haupt- und Vorgelegewelle einbauen, einstellen

AR26.50-D-2001A

Deckel

Nummer

Benennung

Getriebe 711.603/612/613

BA26.30-N-1002-01B

Schraube Schaltschienenführungsplatte an Getriebedeckel

M8

Nm

21

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

000 589 27 33 00

Innenauszieher

Innenauszieher

Innenauszieher

Gegenstütze

000 589 25 33 00

000 589 29 33 00

000 589 33 33 00

Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen

312 589 05 15 00

Steckschlüssel

Dorn

Gegenstütze

Einpreßvorrichtung

000 589 34 33 00

711 589 00 09 00

711 589 00 43 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1008-02A

Schnellkleber, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente