AR26.40-D-2476A | Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio | 16.6.10 |
CAMBI 711.603
CAMBI 711.612
CAMBI 711.612
con CODICE (N05) presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia
con CODICE (N07) presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia
CAMBI 711.613
CAMBI 711.613
con CODICE (N05) presa di forza azionata dall'albero secondario DB, (2c)
con CODICE (N07) presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia
D26.30-0002-06
Cambio 711.603
1 Vite di fissaggio piastra di guida
2 Piastra di guida
3 Anello di sicurezza
4 Cuscinetto dell'albero primario
5 Boccola cuscinetto a rulli cilindrici
6 Parte posteriore della scatola del cambio
7 Anello di tenuta
8 vite di scarico dell'olio
9 Cappuccio
10 Anello di tenuta
11 Tappo di rifornimento olio
12 Anello di tenuta
D26.30-0007-06
Cambi 711.612 /613 senza presa di forza
1 Vite di fissaggio piastra di guida
2 Piastra di guida
3 Anello di sicurezza
4 Cuscinetto dell'albero primario
5 Anello esterno del cuscinetto a rulli conici
6 Parte posteriore della scatola del cambio
7 Anello di tenuta
8 vite di scarico dell'olio
9 Cappuccio
10 Anello di tenuta
11 Tappo di rifornimento olio
12 Anello di tenuta
13 Boccola distanziatrice
| Smontare | ||
1 | Smontare l'albero primario e l'albero di rinvio | ||
| Scomporre | ||
2 | Smontare la piastra di guida (2) | Per i veicoli con presa di forza e dispositivo di bloccaggio comando cambio, togliere la boccola distanziatrice (13) | |
3 | Smontare l'anello di sicurezza del cuscinetto dell'albero primario (3) | ||
4 | Estrarre il cuscinetto dell'albero primario (4) con un mandrino adeguato | La posizione di montaggio del cuscinetto dell'albero primario viene determinata da un perno di fissaggio (freccia) | |
5 | Smontare il cappuccio (9) e l'anello di tenuta (7) del trasduttore induttivo | Per cambi 711.612 /613 con presa di forza (codice N05 e N07), il trasduttore di impulsi è montato sul lato opposto. | |
6 | Smontare il treno di ingranaggi ed il comando cambio presa di forza | Cambi 711.612 /613 con codice N05 e N07 (presa di forza). | |
Estrattore interno | |||
Supporto | |||
Chiave a tubo | |||
7.1 | Smontare la boccola del cuscinetto a rulli cilindrici (5) | Cambio 711.603 | |
Estrattore interno | |||
Supporto | |||
7.2 | Smontare l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (5) | Cambi 711.612 /613 | |
Estrattore interno | |||
Supporto | |||
| Ricomporre | ||
8 | Montare il treno di ingranaggi ed il comando cambio presa di forza | Cambi 711.612 /613 con codice N05 e N07 (presa di forza). | |
Chiave a tubo | |||
Dispositivo di inserimento a pressione | |||
Grasso di lunga durata | |||
Sigillante Loctite 270 | |||
9 | Regolare il gioco assiale del dispositivo di trascinamento | Cambi 711.612 /613 Le rondelle di regolazione sono disponibili nei seguenti spessori: 0,20; 0,30 mm | |
10.1 | Inserire la boccola del cuscinetto a rulli cilindrici (5) con un mandrino adatto | Cambio 711.603 La scatola del cambio deve essere posizionata orizzontalmente su un supporto adatto | |
10.2 | Inserire l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (5) con un mandrino adatto | Cambi 711.612 /613 La scatola del cambio deve essere posizionata orizzontalmente su un supporto adatto | |
11 | Montare il cappuccio (9) e l'anello di tenuta (7) del trasduttore induttivo | Sostituire l'anello di tenuta | |
12 | Inserire il cuscinetto dell'albero primario (4) con un mandrino | La scatola del cambio deve essere posizionata orizzontalmente su un supporto adatto | |
| Dispositivo antitorsione montato sul cuscinetto dell'albero primario | ||
13 | Montare l'anello di sicurezza del cuscinetto dell'albero primario (3) | ||
14 | Montare la piastra di guida (2) | Fare attenzione alla corretta posizione del foro quadro. Il foro quadro deve essere allineato con il foro inferiore (freccia) delle viti di fissaggio delle aste e forcelle comando cambio monopezzo Fare attenzione alla boccola distanziatrice (13) | |
| Montare | ||
15 | Montare, regolare l'albero primario e l'albero di rinvio |
Coperchio
Numero | Denominazione | Cambio 711.603/612/613 | ||
BA26.30-N-1002-01B | Vite piastra di guida della guida di innesto sul coperchio del cambio | M8 | Nm | 21 |
000 589 27 33 00
Estrattore interno
Estrattore interno
Estrattore interno
Supporto
000 589 25 33 00
000 589 29 33 00
000 589 33 33 00
312 589 05 15 00
Chiave a tubo
Mandrino
Supporto
Dispositivo di inserimento a pressione
000 589 34 33 00
711 589 00 09 00
711 589 00 43 00
Materiale per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1008-02A | Colla rapida, Loctite 270 | A 002 989 93 71 |
BR00.45-Z-1001-06A | Grasso di lunga durata | A 000 989 63 51 11 |
Documenti citati
- ar2645d001007a Smontare il gruppo ingranaggi e il comando innesto marce presa di forza
- ar2645d001008a Montare il treno di ingranaggi ed il comando cambio presa di forza
- ar2645d001515a Regolare il gioco assiale del dispositivo di trascinamento
- ar2650d2001a Smontare, montare, regolare l'albero primario e l'albero secondario
- bt2640d000101a Cuscinetto dell'albero di trasmissione protetto dalla torsione