ar2640d2476a

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versión 0109 · 2010-06-21

Válido para: CAMBIO 711.603 CAMBIO 711.612 CAMBIO 711.612 con CÓDIGO (N05) Toma de fuerza, del árbol intermediario, (2c), sin brida con CÓDIGO (N07) Toma de fuerza, del árbol intermediario (2b), con brida CAMBIO 711.613 CAMBIO 711.613 con CÓDIGO (N05) Toma de fuerza, del árbol intermediario DB, (2c) con CÓDIGO (N07) Toma de fuerza, del árbol intermediario (2b), con brida'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.40 Cárter

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.30 Cárter/tapa/cárter de aceite/suspensión

También válido para motores/cajas de cambios: 711 603, 711 612, 711 613

AR26.40-D-2476A

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

16.6.10

CAMBIO 711.603

CAMBIO 711.612

CAMBIO 711.612
con CÓDIGO (N05) Toma de fuerza, del árbol intermediario, (2c), sin brida
con CÓDIGO (N07) Toma de fuerza, del árbol intermediario (2b), con brida

CAMBIO 711.613

CAMBIO 711.613
con CÓDIGO (N05) Toma de fuerza, del árbol intermediario DB, (2c)
con CÓDIGO (N07) Toma de fuerza, del árbol intermediario (2b), con brida

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

D26.30-0002-06

Cambio 711.603

1 Tornillo de fijación de la placa de guía

2 Placa guía

3 Anillo de seguridad

4 Cojinete de árbol secundario

5 Casquillo del cojinete de rodillos cilíndricos

6 Parte trasera de la caja de cambios

7 Junta anular

8 Tornillo de vaciado de aceite

9 Caperuza

10 Junta anular

11 Tornillo de llenado de aceite

12 Junta anular

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

D26.30-0007-06

Cambio 711.612 /613 sin toma de fuerza

1 Tornillo de fijación de la placa de guía

2 Placa guía

3 Anillo de seguridad

4 Cojinete de árbol secundario

5 Anillo exterior de rodamiento de rodillos cónicos

6 Parte trasera de la caja de cambios

7 Junta anular

8 Tornillo de vaciado de aceite

9 Caperuza

10 Junta anular

11 Tornillo de llenado de aceite

12 Junta anular

13 Casquillo distanciador

Desmontaje

1

Desmontar el árbol secundario y el árbol intermediario

AR26.50-D-2001A

Desarmado

2

Desmontar la placa de guía (2)

En vehículos con toma de fuerza y bloqueo de acoplamiento, retirar el casquillo distanciador (13)

3

Desmontar el anillo de seguridad del cojinete del árbol secundario (3)

4

Expulsar el cojinete del árbol secundario (4) con un mandril apropiado

La posición de montaje del cojinete del árbol secundario está especificada por un pasador de fijación (flecha)

5

Desmontar la caperuza (9) y la junta anular (7) del transmisor inductivo

En el cambio 711.612 /613 con toma de fuerza (códigos N05 y N07), el transmisor de impulsos está montado en el lado opuesto.

6

Desmontar el engranaje y el mando de la toma de fuerza

Cambio 711.612 /613 con código N05 y N07 (toma de fuerza).

AR26.45-D-0010-07A

Extractor de agarre interior

*000589273300

Contraapoyo

*000589333300

Llave tubular

*711589000900

7.1

Desmontar el casquillo del cojinete de rodillos cilíndricos (5)

Cambio 711.603

Extractor de agarre interior

*000589253300

Contraapoyo

*000589333300

7.2

Desmontar el anillo exterior del cojinete de rodillos cónicos (5)

Cambio 711.612 /613

Extractor de agarre interior

*000589293300

Contraapoyo

*000589343300

Ensamblaje

8

Montar el engranaje y el mando de la toma de fuerza

Cambio 711.612 /613 con código N05 y N07 (toma de fuerza).

AR26.45-D-0010-08A

Llave tubular

*711589000900

Dispositivo de introducción a presión

*711589004300

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

Producto fijador Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

9

Ajustar el juego axial del plato de empuje

Cambio 711.612 /613

Las arandelas de ajuste se pueden obtener con los siguientes grosores: 0,20; 0,30 mm

AR26.45-D-0015-15A

10.1

Con un mandril adecuado, insertar el casquillo del cojinete de rodillos cilíndricos (5)

Cambio 711.603

La caja del cambio ha de descansar horizontal sobre una base apropiada

10.2

Con un mandril adecuado, insertar el anillo exterior de cojinete de rodillos cónicos (5).

Cambio 711.612/ 613

La caja del cambio ha de descansar horizontal sobre una base apropiada

11

Montar la caperuza (9) y la junta anular (7) del transmisor inductivo

Renovar la junta anular

12

Insertar a presión el cojinete del árbol secundario (4) con un mandril

La caja del cambio ha de descansar horizontal sobre una base apropiada

*312589051500

Seguro contra torsión dispuesto en el cojinete del árbol secundario

BT26.40-D-0001-01A

13

Montar el anillo de seguridad del cojinete del árbol secundario (3)

14

Montar la placa de guía (2)

Observar la posición correcta del taladro cuadrado. El taladro cuadrado ha de quedar alienado con el taladro más inferior (flecha) para los tornillos de retención de los rieles de acoplamiento

Tener en cuenta el casquillo distanciador (13)

*BA26.30-N-1002-01B

Montaje

15

Montar y ajustar el árbol secundario e intermediario

AR26.50-D-2001A

Tapa

Número

Denominación

Cambio 711.603/612/ 613

BA26.30-N-1002-01B

Tornillo de la placa de guía de los rieles de mando a la tapa del cambio

M8

Nm

21

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

000 589 27 33 00

Extractor de agarre interior

Extractor de agarre interior

Extractor de agarre interior

Contraapoyo

000 589 25 33 00

000 589 29 33 00

000 589 33 33 00

Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio
Desarmar, armar la parte trasera de la caja del cambio

312 589 05 15 00

Llave tubular

Mandril

Contraapoyo

Dispositivo de introducción a presión

000 589 34 33 00

711 589 00 09 00

711 589 00 43 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1008-02A

Pegamento de efecto rápido, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados