Déposer, poser la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020F

Déposer, poser la boîte de vitesses

8.5.09

 

Déposer, poser

1

Serrer le frein de stationnement

2

Placer le levier de vitesses au point mort

3

Déposer la tôle calorifuge (11) du pot d'échappement

4.1

Démonter les raccords sur la prise de force

Avec prise de force, code N05/ N07.

AR26.45-D-0010-04A

 Cylindre récepteur

*BA26.45-N-1003-01A

 Support de la conduite hydraulique

*BA26.45-N-1004-01A

 Arbre de transmission

*BA41.20-N-1001-01A

5

Déposer l'étrier de sûreté (7)



*BA41.10-N-1004-01B

6

Démonter l'arbre de transmission (10) sur la boîte de vitesses

 Attacher l'arbre de transmission sur le côté droit.



*BA41.10-N-1001-01B



Remarques concernant le montage de l'arbre de transmission

Type 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AH41.10-N-0001-01A

 Pose: Uniquement avec toutes roues motrices, code ZG1/ ZG2/ ZG3

Positionner la boîte de transfert par rapport à la boîte de vitesses

AR28.10-D-0500A

7

Soutenir le moteur

 Placer une cale en bois entre le carter d'huile et la traverse (flèche A).



Cale en bois de soutien du moteur

Moteur 611 et 111

WF58.50-N-2610-01A



Cale en bois de soutien du moteur

Moteur 612

WF58.50-N-2610-01B

8

Déposer le transmetteur du tachymètre (4)

 Pose: Plomber le transmetteur de tachymètre.



*BA26.40-N-1009-01A

9

Débrancher le connecteur (3) sur le contacteur de recul

10

Décrocher les câbles de passage de rapport (1, 2) sur la boîte de vitesses

AR26.60-D-6627-01A

11

Déposer le support de câble (18) du carter de boîte de vitesses

12

Fermer avec une pince (19) la conduite hydraulique (15) vers la butée centrale d'embrayage dans la partie flexible

 Pince

*000589543700

 Danger !

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans les bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein

AS42.50-Z-0001-01A

13

Déposer la bride de ressort (21) et débrancher le connecteur de la conduite hydraulique (15) vers la butée centrale de débrayage

 Recueillir le liquide hydraulique qui s'écoule (liquide de frein) dans un récipient adéquat. Attacher la conduite sur le côté.

 Pose: Remplacer le joint torique (16).



Remarques concernant le liquide de frein

Tous les types

AH42.50-P-0001-01A

14

Déposer le démarreur

 Pose: Fixer le support du flexible de purge (20) avec la vis supérieure.



*BA26.10-N-1001-01A

15

Attacher le support du flexible de purge (20) sur le côté

16

Déposer la tresse de masse (22) et l'attacher sur le côté



*BA26.10-N-1001-01A

17

Dévisser les vis à six pans (23) sur la face inférieure de la boîte de vitesses

 Deux vis à six pans (23) sur la face supérieure de la boîte de vitesses doivent rester dans le carter.



*BA26.10-N-1001-01A

18

Mettre en place le cric hydraulique de la boîte de vitesses et soulever légèrement la boîte

 Fixer la boîte de vitesses sur le lève-boîte hydraulique avec une sangle de serrage ou le faire tenir par une personne auxiliaire.

19

Déposer la traverse de moteur arrière (26)

 Dévisser tout d'abord les écrous six pans (27) aux extrémités extérieures de la traverse du moteur. Ne dévisser l'écrou à six pans central (25) sur le carter de boîte de vitesses qu'à la fin.

 Traverse de moteur arrière sur console (moteur 611.981/983/987 et moteur 612.981)

*BA22.10-N-1004-01L

 Palier de moteur arrière sur boîte de vitesses
(moteur 611.983/987/987 et moteur 612.981)

*BA22.10-N-1005-01L

 Traverse de moteur arrière sur console (moteur 111.984)

*BA22.10-N-1007-01H

 Palier de moteur arrière sur boîte de vitesses
(moteur 111.984)

*BA22.10-N-1008-01H

20

Enlever les dernières vis à six pans (23) sur la face supérieure de la boîte de vitesses



*BA26.10-N-1001-01A

21

Sortir la boîte de vitesses par l'arrière et l'abaisser

 Pose: Faire attention à la bonne position du goujon de centrage.

22

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

23

Régler les câbles de commande

AR26.60-D-0635-02A

24

Purger la commande d'embrayage

AR25.20-D-0070A

25

Commencer par contrôler si les rapports peuvent être engagés sur la boîte de vitesses lorsque le véhicule est à l'arrêt

26

Effectuer un essai sur route

Numéro

Désignation

Moteur 111.984

BA22.10-N-1007-01H

Traverse de moteur arrière sur console

Nm

45

BA22.10-N-1008-01H

Palier de moteur arrière sur boîte de vitesses

M121,5

Nm

89

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/
983/987

Moteur 612.981

BA22.10-N-1004-01L

Vis/écrou traverse moteur arrière sur console

Nm

45

45

BA22.10-N-1005-01L

Vis - Silentbloc moteur arrière sur boîte de vitesses

Nm

89

89

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.605

Boîte de vitesses 711.620/
621

BA26.10-N-1001-01A

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

38

38

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
711.605

Boîte de vitesses
711.620/
621

BA26.40-N-1009-01A

Transmetteur de tachymètre sur carter de boîte de vitesses

Nm

14

14

Numéro

Désignation

NA 28-2b avec bride de sortie code N07 avec
boîte de vitesses 711.612/613

NA 28-2c sans bride de sortie code N05 avec
boîte de vitesses 711.612/613

NA 28-2b avec bride de sortie code N07 avec
boîte de vitesses 711.620/621

BA26.45-N-1003-01A

Cylindre récepteur sur prise de force

Nm

13

13

13

BA26.45-N-1004-01A

Support conduite hydraulique prise de force sur carter de boîte de vitesses

Nm

55

55

38

Numéro

Désignation

Type
690.6, 901, 902, 903, 904, 905 sauf Minibus Sprinter plancher plat

BA41.10-N-1001-01B

Arbre de transmission sur boîte de vitesses

M101

1e passe

Nm

70

2e passe

°

-

Tête de visE14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

M121,5

Tête de visE14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

Tête de visE18

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

BA41.10-N-1004-01B

Vis étrier de sûreté sur plancher porteur

M121,5

Nm

100

Numéro

Désignation

Prise de force 28-2b (avec bride de sortie code N07) avec boîte de vitesses 711.612 sur type 901, 903, 904.0/4

Prise de force 28-2b (avec bride de sortie code N07) avec boîte de vitesses 711.620 sur type 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

BA41.20-N-1001-01A

Arbre de transmission sur prise de force

1e passe

Nm

23

23

2e passe

°

-

-