ar2010d1271a

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0111 · 2009-02-16

Valable pour : MOTEUR 601.943, 602.980 sur TYPE 901, 902, 903, 904 MOTEUR 602.984 sur TYPE 667, 668, 670 MOTEUR 602.985 sur TYPE 668, 670

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AR20.10-D-1271A

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

4.2.09

MOTEUR 601.943, 602.980 sur TYPE 901, 902, 903, 904

MOTEUR 602.984 sur TYPE 667, 668, 670

MOTEUR 602.985 sur TYPE 668, 670

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

D20.10-0001-06

1 Levier de serrage

2 Joint

3 Pompe liquide de refroidissement

4 Vis à six pans

5 Poulie

6 Vis à six pans

Déposer, poser

1

Débrancher le câble de masse de la batterie.

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vidanger le liquide de refroidissement

AP20.00-D-2080-01B

*BF20.00-N-1001-01A

3.1

Déposer l'unité de radiateur avec la partie AV de carrosserie

Moteur 602.984/985

AR20.20-D-3870A

4.1

Déposer le capot de ventilateur

Moteur 602.980

5

Déposer le ventilateur

AR20.40-D-5660A

6

Déposer la courroie trapézoïdale à nervures

AR13.22-D-1202B

7

Dévisser la vis à tête six pans (6) et démonter la poulie (5)

*BA20.10-N-1001-01B

*603589004000

8

Desserrer régulièrement les vis à tête six pans (4) et les dévisser

Pose: Serrer régulièrement les vis à tête six pans (4).

*BA20.10-N-1002-01B

9

Repousser complètement le levier tendeur (1).

10

Démonter la pompe à liquide de refroidissement (3) et la bague d'étanchéité (2)

Pose: Nettoyer les plans de joint et remplacer le joint.

11

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 601.943

Moteur 602.980

Moteurs 602.984/
985

BA20.10-N-1001-01B

Vis poulie sur pompe liquide de refroidissement

Nm

10

10

10

BA20.10-N-1002-01B

Pompe à eau sur carter de pompe à eau

Nm

10

10

10

Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur
601.943

Moteur
602.980

Moteur
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidis-sement

Capacité totale

Litres

7,0

7,5

10,0

Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -37 °C

Litres

3,5

3,75

5,0

Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C

Litres

3,9

4,1

5,5

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement

Contre-appui

603 589 00 40 00

Documents référencés