ar2010d1271a

Remove/install coolant pump

Type ar · topic 20.10 · version 0111 · 2009-02-17

Applies to: ENGINE 601.943, 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.10 Coolant pump, coolant thermostat — Series 601 (models 943) · Series 602 (models 980, 984, 985) · Series 667 · Series 668 · Series 670 · Series 901 · Series 902 · Series 903 · Series 904

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.30 Pump/thermostat/preheater — Series 601 (models 943) · Series 602 (models 980, 984, 985) · Series 667 · Series 668 · Series 670 · Series 901 · Series 902 · Series 903 · Series 904

AR20.10-D-1271A

Remove/install coolant pump

4.2.09

ENGINE 601.943, 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904

ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670

ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Remove/install coolant pump

D20.10-0001-06

1 Clamping lever

2 Gasket

3 Coolant pump

4 Hexagon bolt

5 Belt pulley

6 Hexagon bolt

Remove/install

1

Disconnect ground cable from battery

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Drain coolant

AP20.00-D-2080-01B

*BF20.00-N-1001-01A

3.1

Remove radiator with front end

Engine 602.984/985

AR20.20-D-3870A

4.1

Remove fan shroud

Engine 602.980

5

Remove fan

AR20.40-D-5660A

6

Remove poly-V belt

AR13.22-D-1202B

7

Unscrew hexagon head bolt (6) and remove belt pulley (5)

*BA20.10-N-1001-01B

*603589004000

8

Loosen hexagon head bolts (4) evenly and unbolt

Installation: Tighten hexagon head bolts (4) evenly.

*BA20.10-N-1002-01B

9

Push back clamping lever (1) completely.

10

Remove coolant pump (3) and sealing ring (2)

Installation: Clean sealing surface free of sealresidues and replace seal.

11

Install in the reverse order

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 601.943

Engine 602.980

Engine 602.984/
985

BA20.10-N-1001-01B

Bolts, belt pulley to coolant pump

Nm

10

10

10

BA20.10-N-1002-01B

Coolant pump on coolant pump housing

Nm

10

10

10

Engine cooling system

Number

Designation

Engine
601.943

Engine
602.980

Engine
602.984/985

BF20.00-N-1001-01A

Coolant

Total filling capacity

Liters

7.0

7.5

10.0

Anticorrosion/antifreeze agent down to -37°C

Liters

3.5

3.75

5.0

Anticorrosion/antifreeze agent down to -45°C

Liters

3.9

4.1

5.5

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Remove/install coolant pump

Counterholder

603 589 00 40 00

Referenced documents