ap0020s0011ev

Service de maintenance

Type ap · thème 00.20 · version 0106 · 2016-08-06

Valable pour : Type 639.603/703 avec moteur 780.994 avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.20 Maintenance , système de maintenance (FSS, ASSYST) — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 10 Maintenance › 10.30 Maintenance › 10.30.30 Maintenance — Série 639 (modèles 603, 703)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 994

AP00.20-S-0011EV

Service de maintenance

04.08.2016

Type

639.603/703 avec moteur 780.994

avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Service de maintenance

W = service de maintenance

Z = opérations supplémentaires :

Travaux supplémentaires tous les 2 ans

Travaux supplémentaires tous les 4 ans/125 000 km

G00.20-3152-11

Client

Numéro d'ordre

Immatriculation

Kilométrage actuel

Date

Signature

W

Z

État à l'arrivée pas en ordre :

Effectué

Contrôle par le conseiller SAV

Contrôler si le véhicule présente des dommages de peinture, de corrosion ou des dommages dus à un accident

AP98.00-S-9850A

Contrôler si le pare-brise présente des impacts de gravillon et autres dommages

Inscrire et confirmer l'exécution des positions de maintenance dans le Digital Service Booklet (DSB)

Après réalisation des travaux de maintenance, imprimer le rapport de maintenance pour le client.

Contrôle des freins

Test de freinage

AP42.00-D-4290A

Inscrire le résultat dans le tableau "Valeurs de freinage".

Contrôle du fonctionnement et de l'état

Système de signalisation, témoin de contrôle

AP54.00-D-5451A

Projecteurs, feu arrière

AP82.10-S-8251A

Essuie-glace, lave-glace, lave-phares

AP82.30-S-8252A

Contrôler l'état extérieur et le fonctionnement des ceintures de sécurité, boucles de ceinture et rallonges de boucle de ceinture

AP91.40-D-9150A

Contrôle d'étanchéité et d'état – en cas de perte de liquide ou d'endommagement, en déterminer la cause et l'éliminer – sur ordre séparé

Tous les organes : Moteur E, boîte de renvoi, essieu avant, direction, pompe d'assistance de direction, frein, batterie haute tension

AP00.20-S-0050EV

Tous les flexibles, conduites, câbles de capteur, câbles de frein à main, câbles électriques du système haute tension, câbles de charge

AP00.20-S-0051EV

Faire attention aux points de frottement et au cheminement des câbles !

Soufflets d'étanchéité, amortisseurs, capuchons

AP00.20-S-0052EV

Mécanisme de direction : Barre d'accouplement, biellette de direction, soufflets d'étanchéité et capuchons

AP46.00-D-4650A

Contrôler, rectifier le niveau du liquide

Système de refroidissement du moteur : Contrôler, rectifier la protection anticorrosion ou antigel

Type 639.603/703 avec moteur 780.994
avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

AP08.30-S-0810EV

_________  °C
Rectifier, sur ordre séparé.

Système de refroidissement de la batterie haute tension : Contrôler, rectifier la protection anticorrosion ou antigel

AP54.00-S-5457EV

_________  °C
Rectifier, sur ordre séparé.

Système de freinage hydraulique

AP42.10-S-4210A

Direction assistée

AP46.00-D-4612H

Lave-glace

AP82.35-D-8210A

Châssis et superstructure

Remplacer le filtre anti-poussière pour chauffage et ventilation

Avec CODE HF2 (filtre à pollen)

AP83.00-S-8381C

Remplacer au plus tard tous les 2 ans. Tenir compte de la date de montage. Voir carnet de maintenance.

Roues, freins

Pression des pneus : Rectifier, y compris roue de secours

AP40.15-D-4060A

Pression des pneus, voir trappe de réservoir.

Produit d'étanchéité de pneu : contrôler la date de péremption

AP40.10-S-4054A

Remplacer selon constat, sur ordre séparé.

Contrôler l'épaisseur des garnitures de frein et l'état des disques de frein

AP42.10-S-4251A

Inscrire le résultat dans le tableau "Épaisseur résiduelle des garnitures de frein".
Remplacer les garnitures de frein et les disques de frein selon constat – sur ordre séparé.

indicateur de maintenance

Remettre le calculateur de maintenance ASSYST à zéro

Type 639.603/703 ## à partir de 291270

AP00.20-D-0040H

Après réalisation des travaux de maintenance.

Travaux supplémentaires

Travaux supplémentaires tous les 2 ans

Système de freinage hydraulique : remplacer le liquide de frein

AP42.50-S-4280EV

Batterie haute tension : remplacer la cartouche dessicante

AP54.10-S-5481EV

Travaux supplémentaires tous les 4 ans/125 000 km

Boîte de vitesses mécanique : vidange d'huile

AP26.00-S-2601EV

Valeurs de freinage en kN

à gauche

à droite

avant

A l'arrière

Frein de stationnement

Épaisseur résiduelle des garnitures de frein en mm environ

à l'avant gauche

à l'arrière gauche

à l'avant droite

à l'arrière droit

Documents référencés