sm0140w0002a

Renovar junta anular del tornillo de cierre en el bloque motor adelante

Tipo sm · tema 01.40 · versión 0203 · 2009-02-05

Válido para: MOTOR 457.9 en el MODELO 375, 940, 942, 943, 944, 958 con CODIGO (MZ5) Accionamiento electromagnético del ventilador (acoplamiento Linnig)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.40 Bloque de motor, tapa de mando, tapa de cierre — Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 958

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.31 Bloque motor/separador de aceite/ventilación — Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 958

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 958

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**

SM01.40-W-0002A

Renovar junta anular del tornillo de cierre en el bloque motor adelante

4.2.09

MOTOR 457.9 en el MODELO 375, 940, 942, 943, 944, 958 con CODIGO (MZ5) Accionamiento electromagnético del ventilador (acoplamiento Linnig)

Renovar junta anular del tornillo de cierre en el bloque motor adelante

W20.40-1083-09

1 Radiador

2 Radiador de aire de carga

3 Depósito de expansión del líquido refrigerante

4 Tubo flexible de aire de carga (rojo)

5 Tubo flexible de aire de sobrealimentación (negro)

6 Ventilador

12 Acoplamiento electromagnético del ventilador

13 Piezas de soporte del radiador

Flechas Tornillos

7 Correa de nervios trapezoidales del ventilador

8 Dispositivo tensor para la correa de nervios trapezoidales del ventilador

9 Correa de nervios trapezoidales del alternador

10 Polea de la bomba de líquido refrigerante

11 Soporte

Renovar junta anular del tornillo de cierre en el bloque motor adelante

W01.40-1071-09

14 Tapa

15 Polea del accionamiento del ventilador

18 Junta anular

19 Disco deflector

16 Polea / antivibrador

17 Tornillo de cierre

Indicaciones referentes a modificaciones

21.8.06

Par de apriete añadido

Operación de trabajo 18

*BA01.60-N-1003-01M

Desmontaje, montaje

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1

Desconectar el encendido

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente.
Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vaciar el líquido refrigerante sólo en el radiador (1)

AR20.00-W-1142B

3

Desempalmar el tubo flexible inferior de líquido refrigerante del radiador (1)

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no debe encontrarse ninguna persona en la zona de peligro de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y fijarla con el soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

4

Inclinar la cabina

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

5

Desmontar el revestimiento insonorizante, partes superiores izquierda y derecha, así como parte inferior, del bastidor

6

Desmontar los tubos flexibles (4, 5) en el radiador de aire de sobrealimentación (2)

Montaje: comprobar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante (4, 5) y las abrazaderas, renovarlos si es necesario.

Prestar atención para no confundir los tubos flexibles de aire de sobrealimentación (4, 5) ya que sólo el tubo flexible de aire de sobrealimentación (rojo) (4) es resistente a la temperatura.

*BA09.41-N-1001-01K

7

Desempalmar los tubos flexibles superiores de líquido refrigerante del radiador (1) y del depósito de expansión (3)

8

Desenroscar los tornillos de los apoyos del radiador (13) der. e izq. y empujar el radiador (1) hacia delante

¡Peligro!

Peligro de ser herido por aprisionamiento o aplastamiento al efectuar trabajos en resortes o cuerpos de resorte que tienen tensión inicial

Utilizar sólo dispositivos tensores autorizados; si es necesario, proteger adicionalmente el área peligrosa.
Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual).
Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

9

Aflojar la correa de nervios trapezoidales del ventilador (7) y quitarla del rodillo tensor del dispositivo tensor (8)

Montaje: examinar que la correa de nervios trapezoidales del ventilador (7) esté en buen estado; si es necesario, renovarla
Tener en cuenta el aspecto del daño y el esquema de recorrido de la correa de nervios trapezoidales.

Esquema de recorrido de la correa de nervios trapezoidales

AR13.22-W-3902-02C

Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales

AP13.22-D-1351-01A

10

Aflojar los tornillos en la polea de la bomba de líquido refrigerante (10).

Para ello, aflojar brevemente la correa de nervios trapezoidales del alternador (9) y seguir girando la polea de la bomba de líquido refrigerante (10).

*BA20.10-N-1004-01P

¡Peligro!

Peligro de ser herido por aprisionamiento o aplastamiento al efectuar trabajos en resortes o cuerpos de resorte que tienen tensión inicial

Utilizar sólo dispositivos tensores autorizados; si es necesario, proteger adicionalmente el área peligrosa.
Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual).
Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

11

Destensar la correa de nervios trapezoidales del generador (9) y quitarla de la polea del alternador

Montaje: comprobar la correa de nervios trapezoidales del alternador (9) en cuanto a su estado y renovarla en caso dado.
Tener en cuenta el aspecto del daño y el esquema de recorrido de la correa de nervios trapezoidales.

Esquema de recorrido de la correa de nervios trapezoidales

AR13.22-W-3902-02C

Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales

AP13.22-D-1351-01A

12

Separar la unión por enchufe eléctrica del acoplamiento electromagnético del ventilador (12)

13

Desmontar el soporte (11) del accionamiento del ventilador

Montaje: tener en cuenta las diferentes longitudes de los tornillos (flechas).

*BA20.40-N-1004-01L

14

Desmontar la polea de la bomba de líquido refrigerante (10)

Montaje: enroscar los tornillos de la polea de la bomba de líquido refrigerante (10), pero no apretarlos todavía.

15

Sacar hacia arriba el ventilador (6) con el acoplamiento electromagnético (12) y el soporte (11)

16

Desmontar la tubería de llenado de aceite en el cárter de aceite y en el cerco del ventilador

17

Desmontar la tapa (14) de la polea del accionamiento del ventilador (15)

18

Adosar al cárter de distribución el dispositivo de giro

AR03.30-W-1600-03C

*BA01.60-N-1001-01M

*BA01.60-N-1003-01M

*904589046300

19

Desmontar de la polea/antivibrador (16) la polea de accionamiento del ventilador (15)

Montaje: comprobar desgaste de la polea del accionamiento del ventilador (15), renovar si es necesario.

*BA03.30-N-1005-01F

20

Desmontar la polea/antivibrador (16)

Bloquear el volante de inercia con el dispositivo de giro.

Montaje: comprobar desgaste de la polea/ antivibrador (16), renovar si es necesario.

*BA03.30-N-1002-01F

21

Desmontar el disco deflector (19)

Montaje: el disco deflector (19) se debe montar con el lado plano en dirección a la polea/antivibrador (16).

22

Desenroscar el tapón (17)

Montaje: quitar el producto estanqueizante del tornillo de cierre (17) y de la rosca del bloque motor.

Renovar la junta anular (18) y atornillar firmemente el tornillo de cierre (17) sin producto estanqueizante.

*BA01.40-N-1008-01U

23

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones o quemaduras al trabajar durante el proceso de arranque del motor o estando éste en marcha

Asegurar el vehículo contra el deslizamiento involuntario.

Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.

No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Hacer arrancar el motor y efectuar una prueba de funcionamiento del mismo, comprobar la estanqueidad del tornillo de cierre (17)

25

Parar el motor

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominación

Motor
457.9

BA01.40-N-1008-01U

Tapón roscado del canal de aceite longitudinal al bloque motor

M221,5

Nm

100

Cárter de distribución

Número

Denominación

Motor 457.9

BA01.60-N-1001-01M

Tornillo de la tapa de cierre de la mirilla al cárter de distribución

Nm

25

BA01.60-N-1003-01M

Tornillo del dispositivo de giro al cárter de distribución

Nm

25

Volante de inercia, disco conducido del embrague, amortiguador de vibraciones, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor
457.9

BA03.30-N-1002-01F

Tornillo antivibrador en cigüeñal

Nm

200

BA03.30-N-1005-01F

Tornillo, polea del accionamiento del ventilador al antivibrador

Nm

30

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominación

Motor
457.9

BA09.41-N-1001-01K

Abrazadera tubo flexible de aire de carga a la caja/tubo de aire de carga y al radiador de aire de carga

Nm

7,5

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor
457.9

BA20.10-N-1004-01P

Tornillo de la polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

25

Ventilador, acoplamiento del ventilador

Número

Denominación

Motor
457.9
con el código
MZ5

BA20.40-N-1004-01L

Soporte del accionamiento del ventilador a la tapa de la rueda dentada del árbol de levas/bloque motor

Nm

60

Renovar junta anular del tornillo de cierre en el bloque motor adelante

Dispositivo de giro

904 589 04 63 00

Documentos referenciados