ar6110d5720d

Desmontar y montar el piso delantero de la cabina, hasta el salpicadero

Tipo ar · tema 61.10 · versión 0115 · 2019-05-22

Válido para: modelo 690.61 modelo 901.61/62, 902.61/62, 903.61, 904.61, 905.61/62 modelo 903.62, 904.62 con código ZU9 (Ejecución para México) modelo 903.62, 904.62 excepto código ZU9 (Ejecución para México)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 61 Infraestructura › 61.10 Bastidor de piso — Serie 690 (modelos 61*) · Serie 901 (modelos 61*, 62*) · Serie 902 (modelos 61*, 62*) · Serie 903 (modelos 61*, 62*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*) · Serie 905 (modelos 61*, 62*)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.32 Subestructura › 35.32.35 Plataforma/armazón de la subestructura — Serie 690 (modelos 61*) · Serie 901 (modelos 61*, 62*) · Serie 902 (modelos 61*, 62*) · Serie 903 (modelos 61*, 62*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*) · Serie 905 (modelos 61*, 62*)

AR61.10-D-5720D

Desmontar y montar el piso delantero de la cabina, hasta el salpicadero

14.05.2019

modelo

690.61

modelo

901.61/62, 902.61/62, 903.61, 904.61, 905.61/62

modelo

903.62, 904.62

con código ZU9 (Ejecución para México)

modelo

903.62, 904.62

excepto código ZU9 (Ejecución para México)

Desmontar y montar el piso delantero de la cabina, hasta el salpicadero

Se muestra la reparación de la mitad derecha del piso

1

Piso

2

Tramo del piso

3

Punto de aplicación del gato

4

Chapa cobertera

D61.10-1108-06

Desmontar

Advertencia

Peligro de lesión en trabajos de comprobación y reparación en las unidades de airbag o tensor de cinturón

Almacenar las unidades de airbag con la superficie de inflado señalando hacia arriba y no exponerlas a temperaturas superiores a 100 °C. Al realizar trabajos en estas unidades, interrumpir la alimentación de corriente.

AS91.00-Z-0001-01D

Indicación técnica

Indicaciones importantes para la realización de trabajos de reparación, de chapista y de soldadura en vehículos equipados con airbags y tensores de cinturón

AH91.00-P-0002-01M

Indicación técnica

Indicaciones generales para la reparación de carrocerías

AH60.00-N-0001-01A

1

Desmontar los asientos y las cajas de los asientos o los bastidores inferiores de los asientos

La descripción de la reparación se aplicará de manera análoga al lado izquierdo del vehículo

2

Desmontar la estera del piso

3

Retirar otras piezas adosadas de la zona de reparación

4

Cubrir todas las piezas adosadas que permanezcan en la zona de reparación

5

Desmontar la caja de entrada

AR61.10-D-5814A

6

Desmontar la pieza de unión en la cabina

AR61.10-D-0003A

7

Desmontar el punto de aplicación del gato (3)

AR61.10-D-0007A

Solo cuando se repara la mitad del piso del lado del acompañante.

8

Poner al descubierto las costuras soldadas (4), esmerilarlas y desmontar la chapa cobertera

9

Cortar la parte delantera del piso (1) hasta el salpicadero

AR61.10-D-5720-01B

AR64.20-D-0002A

Fresar los puntos de soldadura

Fresa para puntos de soldadura

*201589005100

10

Alinear las chapas de unión, rectificarlas y pintarlas con pintura de polvo de cinc

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

*BR00.45-Z-1001-07A

Montar

11

Preparar para el montaje el fragmento de la parte delantera del piso (2)

AR61.10-D-5720-02B

12

Ajustar, alinear y grapar el fragmento de la parte delantera del piso (2)

13

Colocar la placa de control y de fijación

AR60.10-D-5010-03A

Colocar la placa de control y de fijación en la posición «Reparación»

Peligro

Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura

Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.

AS00.00-Z-0007-01A

14

Soldar el trozo de la parte delantera del piso (2)

AR61.10-D-5720-03B

Indicación técnica

Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos desoldadura eléctrica

AH00.00-N-0005-01A

Indicaciones generales para soldar

AH60.00-N-0005-01A

15

Montar el punto de aplicación del gato (3)

AR61.10-D-0007A

Solo cuando se repara la mitad del piso del lado del acompañante.

16

Esmerilar la chapa cobertera (4) y el piso de la cabina (1) en la zona de soldadura y pintarla con pintura de polvo de cinc

17

Montar la pieza de unión en la superestructura

AR61.10-D-0003A

18

Ajustar, alinear y soldar la chapa cobertera (4)

19

Montar la caja de entrada

AR61.10-D-5814A

20

Rectificar el material de soldadura excedente

21

Aspirar los espacios huecos


Las virutas de metal o el polvo abrasivo metálico en los espacios huecos
puede provocar daños por corrosión.

22

Estirar el alojamiento de la pata con amortiguador con el dispositivo estirador al ángulo de inclinación prescrito


Modelo 903.61, 904.61 con el código ZG1 (tracción integral, acoplable) con el código ZG2 (tracción integral, permanente) con el código ZG3 (tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje), modelo 903.62, 904.62 con el código ZG1 (tracción integral, acoplable) con el código ZG2 (tracción integral, permanente) con el código ZG3 (tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje) con el código ZU9 (ejecución nacional México)

AR61.10-D-0004-05A

Utilizar el juego de estiramiento estándar 4t

Modelo 903.61, 904.61 con el código ZG1(tracción integral, acoplable) con el código ZG2 (tracción integral, permanente) con el código ZG3(tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje) modelo 903.62, 904.62 con el código ZG1(tracción integral, acoplable) con el código ZG2(tracción integral, permanente) con el código ZG3(tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje) con el código ZU9(ejecución nacional México)Ángulo de inclinación

*BE61.10-N-1001-02A

23

Limpiar las zonas reparadas e imprimar con pintura de imprimación MB

24

Completar la estanqueización de serie con el producto sellador MB para carrocerías

AR97.10-D-4000A

Juntas de hermetizado tras las reparaciones

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1003-01A

25

Completar la protección de bajos incluida de serie con el producto MB de protección permanente de bajos

26

Pintar la zona de reparación y las superficies adyacentes

27

Completar la conservación de los huecos

28

Montar la estera del piso

29

Montar los asientos y las cajas de los asientos o los bastidores inferiores de los asientos

30

Volver a montar el resto de piezas adosadas

Valor de comprobación de los bajos del bastidor

Número

Denominación

modelo 903, 904
con código ZG1 (Traccion integral acoplable)
modelo 903, 904
con código ZG2 (Tracción integrada, permanente)
modelo 903, 904
con código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)

BE61.10-N-1001-02A

Ángulo de inclinación

°

6° 30' (1°)

Desmontar y montar el piso delantero de la cabina, hasta el salpicadero

201 589 00 51 00

Fresa para puntos de soldadura

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-07A

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-01A

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Documentos referenciados