ar4630p0100gh

Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección

Tipo ar · tema 46.30 · versión 0405 · 2009-02-02

Válido para: MODELO 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 211.061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283 MODELO 202.133 /134 /193 /194 excepto CÓDIGO (480) Regulación de nivel en eje trasero MODELO 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175 excepto CÓDIGO (487) Active Body Control (ABC)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.30 Bomba de servodirección — Serie 129 (modelos 059, 064, 068) · Serie 163 (modelos 154, 157, 172, 174, 175) · Serie 170 (modelos 465) · Serie 202 (modelos 026, 029, 033, 086, 089, 093, 133, 134, 193, 194) · Serie 208 (modelos 365, 370, 374, 465, 470) · Serie 210 (modelos 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Serie 211 (modelos 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283) · Serie 220 (modelos 063, 065, 070, 075, 165, 170, 175)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.31 Bomba de la servodirección/depósito de aceite/filtro — Serie 129 (modelos 059, 064, 068) · Serie 163 (modelos 154, 157, 172, 174, 175) · Serie 170 (modelos 465) · Serie 202 (modelos 026, 029, 033, 086, 089, 093, 133, 134, 193, 194) · Serie 208 (modelos 365, 370, 374, 465, 470) · Serie 210 (modelos 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Serie 211 (modelos 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283) · Serie 220 (modelos 063, 065, 070, 075, 165, 170, 175)

AR46.30-P-0100GH

Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección

27.1.09

MODELO 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 211.061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283

MODELO 202.133 /134 /193 /194 excepto CÓDIGO (480) Regulación de nivel en eje trasero

MODELO 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175 excepto CÓDIGO (487) Active Body Control (ABC)

Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección
Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección
Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección

P46.30-0242-01

P46.30-0243-01

P46.30-0244-01

Representado en el motor 112 en el modelo 163

30g Tapa del depósito del sistema

30i Tubo flexible de dilatación de alta
presión

038b Racor de empalme

038a Racor de empalme

Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección

P46.30-0245-02

Representado en el motor 112 en el modelo 163

038a Racor de empalme

038b Racor de empalme

039 Aparato de comprobación

039a Llave de paso

30g Tapa del depósito del sistema

30i Tubo flexible de dilatación de alta presión

Indicaciones referentes a modificaciones

18.4.06

Tornillo hueco del tubo flexible de dilatación de alta presión a la bomba de la servodirección

Modelo 211 con el motor 112, 113

*BA46.30-P-1002-01M

Desmontaje

1.1

Abrir la tapa (30g) y succionar del depósito el aceite de la bomba de la servodirección

Modelo 129, 163, 170, 202, 208, 211, 220

Modelo 210 sin sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

Bomba manual

*210589007100

1.2

Estrangular la tubería de afluencia del depósito del sistema.

Modelo 210 con sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

Borne

*000589403700

2

Desmontar el tubo flexible de dilatación de alta presión (30i) en la bomba de la servodirección

En caso de vehículos con bomba tándem, el comprobador no se debe conectar a la bomba de presión de aceite para el sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

3

Montar el racor de empalme (038a) al tubo flexible de dilatación de alta presión (30i)

La herramienta especial
210 589 09 63 00 se ha sustituido por la herramienta especial 215 589 01 63 00.
Para realizar la comprobación se pueden utilizar ambas herramientas especiales.

Racor de empalme

*215589016300

4

Montar el racor de empalme (038b) en la bomba de la servodirección

La herramienta especial
210 589 09 63 00 se ha sustituido por la herramienta especial 215 589 01 63 00.
Para realizar la comprobación se pueden utilizar ambas herramientas especiales.

Racor de empalme

*215589016300

5

Conectar el comprobador (039) entre el racor de empalme (038a) y el racor de empalme (038b)

Aparato de comprobación

*124589062100

6

Desmontar la pinza de la tubería de alimentación del depósito del sistema

Modelo 210 con sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

7

Rellenar el depósito del sistema

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

AP46.00-P-4611BB

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra el deslizamiento involuntario.

Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.

No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Arrancar el motor

9

Levantar el régimen del motor a aprox. 1000 r.p.m.

Comprobación

10

Cerrar la llave de paso (039a) y comprobar la presión de servicio máxima

Efectuar la comprobación sólo brevemente, a fin de que la temperatura del aceite no suba inadmisiblemente.

Modelo 129.059 /064 /068, 163, 170.465, 202.026/ 029/ 086/ 089 /033 /093 /133 /134 /193 /194, 208.365 /465 /370 /374 /470, 210.06 /081 /082 /26 /281 /282 /663 /070 /074 /083 /270 /274 /283

*BE46.30-P-1001-01A

Modelo 211

*BE46.30-P-1001-01C

Modelo 220.063/065/070/075/165/170/
175 sin control activo de la carrocería (ABC), código 487a

*BE46.30-P-1001-01B

11

Parar el motor

12.1

Extraer, por succión, el aceite del depósito de la bomba de la servodirección.

Modelo 129, 163, 170, 202, 208, 211, 220

Modelo 210 sin sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

Bomba manual

*210589007100

12.2

Estrangular la tubería de afluencia del depósito del sistema.

Modelo 210 con sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

Borne

*000589403700

13

Desempalmar el aparato de comprobación (039)

Montaje

14

Examinar el anillo toroidal del tubo flexible dilatable de alta presión (30i); en caso dado, sustituirla

15

Atornillar el tubo flexible dilatable de alta presión (30i) a la bomba de la servodirección

Modelo 129.059/ 064/ 068, 163./154 /157 /172/174/175, 170, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 202.133 /134 /193 /194 sin regulación de nivel:

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

*BA46.30-P-1003-01A

Modelo 211 con motor 112, 113:

Tornillo hueco del tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

*BA46.30-P-1002-01M

Modelo 220.063 /065 /070 /073 /075 /165 /170 /173 /175 sin control activo de la carrocería (ABC), código 487a:

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

*BA46.30-P-1003-01C

16

Desmontar la pinza de la tubería de alimentación del depósito del sistema

Modelo 210 con sistema de amortiguación adaptativa (ADS) con regulación de nivel, código 216b.

17

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

Modelo 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465 /202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210, 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175

AR46.30-P-0010B

Modelo 211.061/ 065/ 070/ 076/ 261/ 265/ 270/ 276/ 080/ 082/ 083/ 280/ 282/ 283

AR46.30-P-0010P

18

Comprobar la estanqueidad de la bomba de la servodirección.

Efectuar un control visual.

Valores de comprobación de la bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelos 129.059/064

Modelo
129.068

Modelo
163

Modelo
170.465

BE46.30-P-1001-01A

Presión de la bomba de la servodirección

bares

107-115

107-115

92-100

107-115

Valores de comprobación de la bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelos 202.026/
029/086/089

Modelo 202.033/093

Modelos 202.133/
134/193/194

Modelos 208.365/465

BE46.30-P-1001-01A

Presión de la bomba de la servodirección

bares

105-115

105-115

107-115

105-115

Valores de comprobación de la bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo 208.370/374/470

Modelos 210.06/081/
082/26/281/282/663

Modelo 210.070/074/
083/270/274/283

BE46.30-P-1001-01A

Presión de la bomba de la servodirección

bares

105-115

107-115

107-115

Valores de comprobación de la bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo
211

BE46.30-P-1001-01C

Presión de la bomba de la servodirección

bares

120...128

Valores de comprobación de la bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo 220.063/065/070/075/165/170/175 sin código 487a

BE46.30-P-1001-01B

Presión de la bomba de la servodirección

bares

120...128

Bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo 129.059/
064/068

Modelo
163.128/154/157/
172/174/175

Modelo 170

BA46.30-P-1003-01A

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

M141,5

Nm

-

-

-

M161,5

Nm

45

45

45

Bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo 202.026/029/
033/086/088/089/093

Modelos 202.133/134/
193/194
sin regulación
de nivel

BA46.30-P-1003-01A

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

M141,5

Nm

30

-

M161,5

Nm

40

45

Bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo 208.365/370
374/465/470/474

Modelo 210.061/062/063/
065/070/074/
081/082/083/
261/262/263/
265/270/274/
281/282/283/
663

BA46.30-P-1003-01A

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

M141,5

Nm

-

-

M161,5

Nm

40

45

Bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo
211 con motor
112, 113

BA46.30-P-1002-01M

Tornillo hueco del tubo flexible de dilatación de alta presión a la bomba de la servodirección

Nm

45

Bomba de la servodirección

Número

Denominación

Modelo
220.063/065/
067/070/073/
075/163/165/
167/170/173/
175/875
sin código 487a

BA46.30-P-1003-01C

Tubo flexible dilatable de alta presión a la bomba de la servodirección

M141,5

Nm

-

M161,5

Nm

40

Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección
Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección
Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección
Comprobar la presión de aceite de la bomba de la servodirección

000 589 40 37 00

Racor de empalme

Abrazadera

Bomba manual

Aparato de comprobación

210 589 00 71 00

215 589 01 63 00

124 589 06 21 00

Documentos referenciados