ar4630p0100gh

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0405 · 2009-02-03

Valido per: TIPO 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 211.061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283 TIPO 202.133 /134 /193 /194 tranne CODICE (480) Regolazione livello TIPO 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175 tranne CODICE (487) Active Body Control (ABC)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 129 (modelli 059, 064, 068) · Serie 163 (modelli 154, 157, 172, 174, 175) · Serie 170 (modelli 465) · Serie 202 (modelli 026, 029, 033, 086, 089, 093, 133, 134, 193, 194) · Serie 208 (modelli 365, 370, 374, 465, 470) · Serie 210 (modelli 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283) · Serie 220 (modelli 063, 065, 070, 075, 165, 170, 175)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 129 (modelli 059, 064, 068) · Serie 163 (modelli 154, 157, 172, 174, 175) · Serie 170 (modelli 465) · Serie 202 (modelli 026, 029, 033, 086, 089, 093, 133, 134, 193, 194) · Serie 208 (modelli 365, 370, 374, 465, 470) · Serie 210 (modelli 061, 063, 065, 070, 074, 081, 082, 083, 261, 263, 265, 270, 274, 281, 282, 283, 663) · Serie 211 (modelli 061, 065, 070, 076, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 276, 280, 282, 283) · Serie 220 (modelli 063, 065, 070, 075, 165, 170, 175)

AR46.30-P-0100GH

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

27.1.09

TIPO 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 211.061 /065 /070 /076 /080 /082 /083 /261 /265 /270 /276 /280 /282 /283

TIPO 202.133 /134 /193 /194 tranne CODICE (480) Regolazione livello

TIPO 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175 tranne CODICE (487) Active Body Control (ABC)

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

P46.30-0242-01

P46.30-0243-01

P46.30-0244-01

Illustrazione riferita al motore 112 nel tipo 163

30g Coperchio del serbatoio di riserva

30i Flessibile dilatabile per alta pressione

038b Raccordo

038a Raccordo

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

P46.30-0245-02

Illustrazione riferita al motore 112 nel tipo 163

038a Raccordo

038b Raccordo

039 Apparecchio di controllo

039a Valvola di strozzamento

30g Coperchio del serbatoio di riserva

30i Flessibile dilatabile per alta pressione

Avvertenze di modifica

18.4.06

Vite cava tubo flessibile a pressione sulla pompa servosterzo

Tipo 211 con motore 112, 113

*BA46.30-P-1002-01M

Smontare

1.1

Aprire il coperchio del serbatoio di riserva ed aspirare l'olio dal serbatoio di riserva (30g) della pompa servosterzo

Tipo 129, 163, 170, 202, 208, 211, 220

Tipo 210 senza sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

Pompa a mano

*210589007100

1.2

Strozzare la tubazione di mandata del serbatoio di riserva

Tipo 210 con sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

Morsetto

*000589403700

2

Smontare il tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione (30i) dalla pompa servosterzo

Nei veicoli con pompa a tandem, il tester non va collegato alla pompa dell'olio in pressione per il sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

3

Montare il raccordo (038a) sul tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione (30i)

L'attrezzo speciale 210 589 09 63 00 è stato sostituito con l'attrezzo speciale 215 589 01 63 00. Per l'esecuzione del controllo si possono utilizzare entrambi gli attrezzi speciali.

Raccordo

*215589016300

4

Montare il raccordo (038b) sulla pompa servosterzo

L'attrezzo speciale 210 589 09 63 00 è stato sostituito con l'attrezzo speciale 215 589 01 63 00. Per l'esecuzione del controllo si possono utilizzare entrambi gli attrezzi speciali.

Raccordo

*215589016300

5

Collegare il tester (039) tra il raccordo di collegamento (038a) ed il raccordo di collegamento (038b)

Strumento di controllo

*124589062100

6

Smontare il morsetto dalla tubazione di mandata del serbatoio di riserva

Tipo 210 con sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

7

Riempire il serbatoio di riserva

Controllare, correggere il livello olio del servosterzo

AP46.00-P-4611BB

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o con il motore acceso

Proteggere il veicolo contro l'avviamento accidentale.

Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.

Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Avviare il motore

9

Aumentare il regime motore a ca. 1000/min

Controllare

10

Chiudere la valvola di strozzamento (039a) e controllare la pressione d'esercizio massima

Eseguire brevemente il controllo, in modo che non ci sia un aumento non consentito della temperatura dell'olio.

Tipo 129.059 /064 /068, 163, 170.465, 202.026/ 029/ 086/ 089 /033 /093 /133 /134 /193 /194, 208.365 /465 /370 /374 /470, 210.06 /081 /082 /26 /281 /282 /663 /070 /074 /083 /270 /274 /283

*BE46.30-P-1001-01A

Tipo 211

*BE46.30-P-1001-01C

Tipo 220.063/065/070/075/165/170/175 senza Active Body Control (ABC), codice 487a

*BE46.30-P-1001-01B

11

Spegnere il motore

12.1

Aspirare l'olio dal serbatoio di riserva della pompa servosterzo

Tipo 129, 163, 170, 202, 208, 211, 220

Tipo 210 senza sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

Pompa a mano

*210589007100

12.2

Strozzare la tubazione di mandata del serbatoio di riserva

Tipo 210 con sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

Morsetto

*000589403700

13

Scollegare l'apparecchio di controllo (039)

Montare

14

Controllare l'O-ring del tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione (30i), se necessario sostituire

15

Avvitare il flessibile dilatabile per l'alta pressione (30i) alla pompa servosterzo

Tipo 129.059/ 064/ 068, 163./154 /157 /172/174/175, 170, 202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210.061 /063 /065 /070 /074 /081 /082 /083 /261 /263 /265 /270 /274 /281 /282 /283 /663, 202.133 /134 /193 /194 senza regolazione del livello:

Tubo flessibile ad espansione per alta pressione sulla pompa del servosterzo

*BA46.30-P-1003-01A

Tipo 211 con motore 112, 113:

Vite cava tubo flessibile a pressione sulla pompa servosterzo

*BA46.30-P-1002-01M

Tipo 220.063 /065 /070 /073 /075 /165 /170 /173 /175 senza Active Body Control (ABC), codice 487a:

Tubo flessibile ad espansione per alta pressione sulla pompa del servosterzo

*BA46.30-P-1003-01C

16

Smontare il morsetto dalla tubazione di mandata del serbatoio di riserva

Tipo 210 con sistema di ammortizzazione adattiva (ADS) con regolazione del livello, codice 216b.

17

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Tipo 129.059 /064 /068, 163.154 /157 /172 /174 /175, 170.465 /202.026 /029 /033 /086 /089 /093, 208.365 /370 /374 /465 /470, 210, 220.063 /065 /070 /075 /165 /170 /175

AR46.30-P-0010B

Tipo 211.061 /065 /070 /076 /261 /265 /270 /276 /080 /082 /083 /280 /282 /283

AR46.30-P-0010P

18

Controllare la tenuta della pompa servosterzo

Eseguire controllo visivo.

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi 129.059/064

Tipo 129.068

Tipo 163

Tipo 170.465

BE46.30-P-1001-01A

Pressione della pompa servosterzo

bar

107-115

107-115

92-100

107-115

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi
202.026/
029/086/089

Tipi
202.033/093

Tipi
202.133/
134/193/194

Tipi
208.365/465

BE46.30-P-1001-01A

Pressione della pompa servosterzo

bar

105-115

105-115

107-115

105-115

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi 208.370/374/470

Tipi
210.06/081/
082/26/281/282/663

Tipi
210.070/074/
083/270/274/283

BE46.30-P-1001-01A

Pressione della pompa servosterzo

bar

105-115

107-115

107-115

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo
211

BE46.30-P-1001-01C

Pressione della pompa servosterzo

bar

120...128

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi 220.063/065/070/075/165/170/175 senza codice 487a

BE46.30-P-1001-01B

Pressione della pompa servosterzo

bar

120...128

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi 129.059/
064/068

Tipi
163.128/154/157/
172/174/175

Tipo
170

BA46.30-P-1003-01A

Flessibile dilatabile per alta pressione sulla pompa servosterzo

M141,5

Nm

-

-

-

M161,5

Nm

45

45

45

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi
202.026/029/
033/086/088/089/093

Tipi
202.133/134/
193/194
senza
regolazione livello

BA46.30-P-1003-01A

Flessibile dilatabile per alta pressione sulla pompa servosterzo

M141,5

Nm

30

-

M161,5

Nm

40

45

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi
208.365/370
374/465/470/474

Tipi 210.061/062/063/
065/070/074/
081/082/083/
261/262/263/
265/270/274/
281/282/283/
663

BA46.30-P-1003-01A

Flessibile dilatabile per alta pressione sulla pompa servosterzo

M141,5

Nm

-

-

M161,5

Nm

40

45

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo
211 con motore
112, 113

BA46.30-P-1002-01M

Vite cava tubo flessibile a pressione sulla pompa servosterzo

Nm

45

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipi
220.063/065/
067/070/073/
075/163/165/
167/170/173/
175/875
senza codice 487a

BA46.30-P-1003-01C

Flessibile dilatabile per alta pressione sulla pompa servosterzo

M141,5

Nm

-

M161,5

Nm

40

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

000 589 40 37 00

Raccordo

Morsetto

Pompa manuale

Apparecchio di controllo

210 589 00 71 00

215 589 01 63 00

124 589 06 21 00

Documenti citati