W43.30-1314-09
1 | Tubería de aire comprimido | 7 | Junta anular | |
2 | Tornillo de cierre | 8 | Junta anular | |
3 | Junta anular | 9 | Tornillo de vaciado del líquido refrigerante | |
4 | Émbolo de maniobra | 10 | Tornillo de vaciado del líquido refrigerante | |
5 | Pieza distanciadora | Pfeil | Labio de obturación | |
6 | Muelle |
¡Peligro! | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
| Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños | ||
| Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
| Desmontar, montar | ||
1 | Vaciar el líquido refrigerante | ||
2 | Vaciar el líquido refrigerante restante del retardador por los tornillos de vaciado del líquido refrigerante (9, 10) | ||
3 | Desmontar la tubería de aire comprimido (1) en el tornillo de cierre (2) y colocarla a un lado | ||
En general, sólo se debe utilizar el sistema de uniones por enchufe de aire comprimido VOSS "232". | |||
4 | Desenroscar el tornillo de cierre (2) | El émbolo de maniobra (4) es expulsado por el muelle (6). | |
Montaje: Reemplazar el tornillo de cierre (2) y la junta anular (3). | |||
MODELO 800.010 con MOTOR 933.9, 935.9 | |||
5 | Desmontar el émbolo de maniobra (4), la pieza distanciadora (5) y el muelle (6) | Montaje: Reemplazar el émbolo de maniobra (4), la pieza distanciadora (5) y el muelle (6). | |
6 | Desmontar las juntas anulares (7, 8) del cárter del retardador | Montaje: Renovar las juntas anulares (7, 8) y untarlas ligeramente con grasa especial. Observar la posición de montaje de la junta anular (7), el labio de obturación (flecha) tiene que estar orientado hacia fuera. | |
Grasa especial Stabyl LT 50 | |||
7 | El montaje se efectúa siguiendo el orden inverso |
Documentos referenciados
- ah0000n500001h Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ar2000g1142md Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar4210g0900md Desmontar y montar el acoplamiento enchufable de aire comprimido
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante