Desmontar y montar el piñón de ataque

AR35.30-W-0468A

Desmontar y montar el piñón de ataque

20.02.2018

eje trasero

746.210/213 en el modelo 930, 934, 940, 944, 950, 954

Indicaciones sobre modificaciones

20.02.2018

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

Eje trasero 746.210/213 en el modelo 930, 934

BE35.30-N-1002-01N

20.02.2018

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

Eje trasero 746.210/213 en el modelo 940, 944

BE35.30-N-1002-01N

20.02.2018

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

Eje trasero 746.210/213 en el modelo 950, 954

BE35.30-N-1002-01N

Diferente alojamiento piñón de propulsión (9)

1

Brida de accionamiento

7

Anillo exterior de rodamiento

2

Cojinete de rodillos cónicos

8

Cojinete de rodillos cónicos

3

Anillo exterior de rodamiento

9

Piñón de ataque

4

Arandela de compensación (solo ejecución B)

10

Cárter del conjunto piñón y corona

5

Casquillo distanciador (solo ejecución B)

A

Ejecución (sustituido por ejecución B)

5.1

Casquillo de recalcado (solo ejecución A)

B

Ejecución (solución de reparación)

6

Arandela de compensación (solo ejecución B)

Representado en el piñón de propulsión (9) en la ejecución (B)

2

Cojinete de rodillos cónicos

3

Anillo exterior de rodamiento

4

Arandela de compensación

5

Manguito distanciador

6

Arandela de compensación

7

Anillo exterior de rodamiento

8

Cojinete de rodillos cónicos

9

Piñón de ataque

10

Cárter del conjunto piñón y corona

11

Junta anular

12

Sensor térmico

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Indicaciones para la reparación del grupo cónico

AH35.30-N-0001-02A



Desmontar

1

Desmontar corona dentada de engranaje angular con diferencial.

AR35.30-W-0464BH

2

Desmontar brida de accionamiento en el eje trasero.

Hasta número final de identificación de grupo M 698082

AR35.30-W-0473C

Desde número final de identificación de grupo M 698083

AR35.30-W-0473HC

3

Desmontar el sensor de temperatura (12).

4

Desencajar el piñón de propulsión (9) con un martillo de cobre hacia abajo del cárter del conjunto piñón de ataque-corona (10) reteniendo o sujetando el piñón de propulsión (9).

5

Sacar rodamiento de rodillos cónicos (2) del cárter del conjunto piñón y corona (10).

6.1

Retirar Casquillo de recalcado (5.1) del piñón de propulsión (9).

Ejecución (A)

6.2

Retirar arandela de compensación (4) y casquillo distanciador (5) del piñón de propulsión (9).

Ejecución (B)

7

Desmontar anillos exteriores de cojinete (3, 7) del cárter del conjunto piñón y corona (10).

 Emplear un mandril apropiado. No dañar Asiento de los anillos exteriores del rodamiento (3, 7) en el cárter del conjunto piñón y corona (10).

8

Desmontar arandela de compensación (6) del cárter del conjunto piñón y corona (10).

Sólo en caso de ejecución (B).

9

Desmontar el rodamiento de rodillos cónicos (8) del piñón de propulsión (9).

 Pieza de agarre

*746589013400

 Bomba manual

*652589003321

 Tubo flexible hidráulico (completo)

*652589003323

 Cilindro hidráulico

*715589153400

 Adaptador

*715589113400

 Adaptador

*715589123400

 Adaptador

*748589003400

 Pieza de presión

*731589026300



Montar

10

Revisar asiento de los anillos exteriores del rodamiento (3, 7) en el cárter del conjunto piñón y corona (10) en cuanto a daños.

 Montar nuevo cárter del conjunto piñón y corona (10) si es necesario.

11

Calentar el anillo interior del rodamiento de rodillos cónicos (8) a aprox. 80 °C y montar el rodamiento de rodillos cónicos (8) hasta el tope en el piñón de propulsión (9).


Utilizar en cualquier caso el nuevo kit para reparación alojamiento piñón de propulsión (9) en ejecución (B).
De lo contrario no puede ajustarse el piñón de propulsión (9) y como consecuencia de ello puede destruirse el grupo cónico completo.

 Reencajar en caso necesario el anillo interior del cojinete de rodillos cónicos (8) con un mandril apropiado.

12

Determinar Arandela de compensación (6) para piñón de propulsión (9).

AR35.30-W-0468-02HA

 Herramienta de medición

*746589002100

 Reloj comparador

*001589532100

 Soporte del reloj comparador

*343589004000

13

Calentar cárter del conjunto piñón y corona (10) en el área del anillo exterior del rodamiento (7) a aprox. 80 °C.

14

Colocar la arandela de compensación determinada (6) en el cárter del conjunto piñón de ataque-corona (10) y montar el anillo exterior de cojinete (7) hasta el tope en el cárter del conjunto piñón de ataque-corona (10).

 Reencajar En caso necesario, el anillo exterior del rodamiento (7) con un mandril apropiado.

15

Calentar el cárter del conjunto piñón de ataque-corona (10) en la parte del anillo exterior de cojinete (3) a aprox. 80 °C y montar el anillo exterior de cojinete (3) hasta el tope en el cárter del conjunto piñón de ataque-corona (10).

 Reencajar En caso necesario, el anillo exterior del rodamiento (3) con un mandril apropiado.

16

Determinar arandela de compensación (4) para juego axial piñón de propulsión (9).

AR35.30-W-0468-03HA

 Brida de accionamiento al piñón de ataque

*BA35.30-N-1007-02F

Par de fricción mínimo en el piñón

*BE35.30-N-1001-01N

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

*BE35.30-N-1002-01N

 Reloj comparador

*001589532100

 Llave de desmultiplicación

*000589696300

 Llave dinamométrica

*745589012100

 Llave de retención

*717589003100

17

Montar sensor de temperatura (12) con una nueva junta anular (11).

18

Montar Brida de accionamiento (1) con un nuevo retén radial.

Hasta número final de identificación de grupo M 698082

AR35.30-W-0473C

Desde número final de identificación de grupo M 698083

AR35.30-W-0473HC

19

Montar la corona dentada de engranaje angular con diferencial.

AR35.30-W-0464BH

Valores de comprobación y ajuste de la tracción trasera

Número

Denominación

eje trasero 746.210/213 en el modelo 930, 934

eje trasero 746.210/213 en el modelo 940, 944

BE35.30-N-1001-01N

Par de fricción mínimo en el piñón

Nm

7...16

7...16

Valores de comprobación y ajuste de la tracción trasera

Número

Denominación

eje trasero 746.210/213 en el modelo 950, 954

BE35.30-N-1001-01N

Par de fricción mínimo en el piñón

Nm

7...16

Valores de comprobación y ajuste de la tracción trasera

Número

Denominación

eje trasero 746.210/213 en el modelo 930, 934

eje trasero 746.210/213 en el modelo 940, 944

BE35.30-N-1002-01N

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

mm

0,05

0,05

Valores de comprobación y ajuste de la tracción trasera

Número

Denominación

eje trasero 746.210/213 en el modelo 950, 954

BE35.30-N-1002-01N

Tensión previa del alojamiento del piñón de ataque

mm

0,05

 Grupo cónico y árbol de paso

Número

Denominación

Eje trasero 746.210/213

BA35.30-N-1007-02F

Brida de accionamiento al piñón de ataque

Nm

850