ar3510p0010f

Desmontar y montar el eje trasero completo

Tipo ar · tema 35.10 · versión 0300 · 2020-03-26

Válido para: modelo 460 modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392) modelo 463 (excepto 463.270/271) hasta año de modelo 2013

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.10 Eje trasero completo — Serie 460 · Serie 461 (modelos 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 310, 311, 312, 313, 317, 318, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 335, 336, 337, 338, 339, 341, 345, 346, 347, 348, 349, 365, 366, 367, 368, 370, 371, 390, 391, 394, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Serie 463 (modelos 200, 202, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 215, 218, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 255, 260, 261, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 300, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 315, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 338, 340, 341, 342, 343, 346, 348, 349, 350)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.30 Eje trasero completo — Serie 460 · Serie 461 (modelos 210, 211, 212, 213, 217, 218, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 310, 311, 312, 313, 317, 318, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 335, 336, 337, 338, 339, 341, 345, 346, 347, 348, 349, 365, 366, 367, 368, 370, 371, 390, 391, 394, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Serie 463 (modelos 200, 202, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 215, 218, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 255, 260, 261, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 300, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 315, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 338, 340, 341, 342, 343, 346, 348, 349, 350)

AR35.10-P-0010F

Desmontar y montar el eje trasero completo

10.03.2020

modelo

460

modelo

461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)

modelo

463 (excepto 463.270/271)

hasta año de modelo 2013

Indicaciones sobre modificaciones

10.03.2020

Tornillo del amortiguador al eje trasero

Modelo 460 modelo 461 con código XG0 (Masa máxima autorizada 6200 kg) modelo 463 hasta el año de modelo 2019

BA32.25-P-1001-03E

10.03.2020

Tornillo del amortiguador al eje trasero

Modelo 461 excepto código XG0 (Masa máxima autorizada 6200 kg)

BA32.25-P-1001-03E

Desmontar y montar el eje trasero completo

P35.10-0338-09

Representado en un vehículo con frenos de disco

1

Tornillo al eje trasero

5

Barra de tracción (sólo modelos 460, 461 y 463 sin EBV)

2

Tornillo al bastidor

6

Brazo longitudinal

3

Brazo transversal

7

Amortiguador

4

Conector de enchufe eléctrico

8

Suspensión

Desmontar y montar el eje trasero completo

9

Chapa de soporte

10

Tubería hidráulica de bloqueo del diferencial

P35.10-2172-11

Precaución

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda utilizar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de accidente al poner en funcionamiento el vehículo, a causa de la faltade efecto de frenado al accionar por primera vez el freno de servicio después deefectuar trabajos de reparación.

Antes de la puesta en servicio del vehículo, accionar varias veces el pedal del freno hasta que se establezca y mantenga la presión en el sistema de frenos.

AS42.50-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a trabajos de reparación en el sistema de frenos

AH42.00-P-0003-01A

Desmontar

1

Asegurar el vehículo para que no se desplace involuntariamente y levantarlo


modelo 463 (excepto 463.270/271)
desde año de modelo 2010 hasta año de modelo 2013

AR00.60-P-1000G

2

Vaciar el llenado de aceite del diferencial en un recipiente apropiado

Si se desarma el eje trasero.

3

Desmontar el árbol de transmisión por el diferencial y fijarlo al bastidor

4

Desmontar el amortiguador (7) del eje trasero

5.1

Soltar el tornillo del eje trasero (1) del brazo transversal (3) en el bastidor

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/270/271/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346)
hasta año de modelo 2013

5.2

Desenroscar el tornillo del eje trasero (1) del brazo transversal (3) y desenganchar el brazo transversal (3) hacia abajo

modelo 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346
hasta año de modelo 2013

6

Soltar el tornillo del bastidor (2) del brazo transversal (3) en el eje

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/270/271/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346)
hasta año de modelo 2013

7

Desenroscar las tuberías de freno

En el modelo 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346 hay tres tuberías en la chapa de soporte (9).

8

Obturar los empalmes libres con tapones de cierre


Obturar los empalmes enseguida con tapones de cierre. El depósito de líquido de frenos no se debe vaciar.
De lo contrario pueden dificultarse las condiciones al purgar el aire. El goteo del líquido de frenos ocasiona daños en la pintura.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

9.1

Desenroscar la tubería hidráulica para el cilindro de mando del bloqueo de diferencial

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/270/271/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346)
hasta año de modelo 2013

9.2

Desenroscar la tubería hidráulica del bloqueo del diferencial (10) y desmontarla por el lado del eje

modelo 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346
hasta año de modelo 2013

10

Obturar los empalmes libres con tapones de cierre

Juego de tapones de cierre

*129589009100

11

Desconectar la unión por enchufe eléctrica (4) en el cilindro de mando del bloqueo del diferencial

12

Desmontar los sensores del número de revoluciones del eje trasero


modelo 463.202/222/237/244/250/303/340/341
desde año de modelo 2000 hasta año de modelo 2013
modelo 463.243/245/246/247/248/249/254/309/322/323/332/333
desde año de modelo 2000 hasta año de modelo 2010con freno de disco

AR42.30-P-0714AA

modelo 463.306/336/346
desde año de modelo 2010 hasta año de modelo 2013

AR42.30-P-0714GY

modelo 463.232/233/308/330/331 con eje trasero 742
hasta año de modelo 2000
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
modelo 463.240 con eje trasero 741
hasta año de modelo 2001
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
modelo 463.241 con eje trasero 741 (excepto 741.524)
hasta año de modelo 2001
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
excepto código 979 (Protección especial)

AR42.30-P-0714GH

Desmontar por el lado de la carrocería.

13

Fijar el juego de cables eléctricos de los sensores de número de revoluciones del eje trasero por el lado del eje

modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

14

Desmontar los cables del freno de mano en la palanca del freno de estacionamiento y extraerlos a través de la chapa del piso


modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
hasta año de modelo 2013
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

AR42.20-P-0545GG

15

Desbloquear la barra de tracción (5) de la regulación automática de la fuerza de frenado en función de la carga (regulador ALB) y desengancharla

modelo 460
sin distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBV)modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
sin distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBV)modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013sin distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBV)

16

Desmontar las abrazaderas de fijación de los cables del freno de mano a los brazos longitudinales (6)

17

Desatornillar el brazo longitudinal izquierdo y derecho (6) en el bastidor

18

Bajar el eje trasero hasta que los muelles (8) se puedan desmontar

000 588 11 62 00 Alojamiento de grupos

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de alojamiento

WS26.00-P-3309B

19

Desmontar el tornillo del bastidor (2) en el brazo transversal (3)

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

20

Extraer el eje trasero hacia atrás

000 588 11 62 00 Alojamiento de grupos

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de alojamiento

WS26.00-P-3309B

21

Desmontar del eje trasero el brazo longitudinal izquierdo y derecho (6)

En caso de reemplazar el eje trasero.

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/346/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

AR35.20-P-0100F

Montar

22

Montar al eje trasero el brazo longitudinal izquierdo y derecho (6)


modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/346/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

AR35.20-P-0100F

Fijarse en el correcto asiento del cojinete elastómero.

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013Tuerca o tornillo del brazo oscilante longitudinal al eje

*BA35.15-P-1002-02A

23

Introducir el eje trasero por detrás debajo del vehículo

000 588 11 62 00 Alojamiento de grupos

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de alojamiento

WS26.00-P-3309B

Se requieren dos ayudantes.

24

Montar los muelles (8)

25

Enroscar el tornillo del bastidor (2) en el brazo transversal (3)

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

No apretar todavía el tornillo del bastidor (2).

26

Bajar el vehículo hasta que los brazos longitudinales (6) se puedan introducir en el bastidor del chasis

27

Montar el cojinete elastómero de los brazos longitudinales (6) en el bastidor y apretar las tuercas

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013Tuerca del brazo oscilante longitudinal al bastidor

*BA35.15-P-1001-02A

28

Fijar los cables del freno de mano a los brazos longitudinales (6)

29

Montar los amortiguadores (7)

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013Tornillo del amortiguador al eje trasero

*BA32.25-P-1001-03E

30

Apretar el tornillo del eje trasero (1) del brazo transversal (3) en el bastidor

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013Tuerca del brazo oscilante transversal al bastidor

*BA35.15-P-1003-02A

31

Apretar el tornillo del bastidor (2) del brazo transversal (3) en el eje

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013Tuerca del brazo oscilante transversal al eje

*BA35.15-P-1004-02A

32

Retirar los tapones de cierre y montar las tuberías de freno

En el modelo 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346 hay tres tuberías en la chapa de soporte (9).

Tubería del freno al tubo flexible del freno

*BA42.10-P-1001-04B

Juego de tapones de cierre

*129589009100

33

Retirar los tapones de cierre de la tubería hidráulica

Juego de tapones de cierre

*129589009100

34.1

Montar la tubería hidráulica en el cilindro de mando del bloqueo del diferencial

modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/270/271/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346)
hasta año de modelo 2013

34.2

Montar la tubería hidráulica del bloqueo del diferencial (10)

modelo 463.202/222/236/237/243/244/245/246/247/248/249/250/254/303/306/309/322/323/332/333/336/340/341/346
hasta año de modelo 2013

35

Montar los sensores del número de revoluciones del eje trasero


modelo 463.202/222/237/244/250/303/340/341
desde año de modelo 2000 hasta año de modelo 2013
modelo 463.243/245/246/247/248/249/254/309/322/323/332/333
desde año de modelo 2000 hasta año de modelo 2010con freno de disco

AR42.30-P-0714AA

modelo 463.306/336/346
desde año de modelo 2010 hasta año de modelo 2013

AR42.30-P-0714GY

modelo 463.232/233/308/330/331 con eje trasero 742
hasta año de modelo 2000
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
modelo 463.240 con eje trasero 741
hasta año de modelo 2001
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
modelo 463.241 con eje trasero 741 (excepto 741.524)
hasta año de modelo 2001
con código B02 (Sistema antibloqueo de frenos (ABS))
excepto código 979 (Protección especial)

AR42.30-P-0714GH

36

Conectar la unión por enchufe eléctrica (4) en el cilindro de mando del bloqueo del diferencial

37

Enganchar la barra de tracción (5) del regulador ALB y asegurarla

modelo 460
sin distribución electrónica de la fuerza de frenadomodelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
sin distribución electrónica de la fuerza de frenadomodelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013sin distribución electrónica de la fuerza de frenado

38

Montar los cables del freno de mano


modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

AR42.20-P-0545GG

39

Montar el árbol de transmisión en el diferencial

Utilizar tuercas autofrenables nuevas.

Tornillo del árbol de transmisión a la brida del cambio

*BA41.10-P-1002-01B

40

Llenar el eje trasero con aceite

modelo 460 desde 1/06/82 con eje trasero 741.5 desde 1/06/82
modelo 460 hasta 31/05/82 con eje trasero 741.5 hasta 31/05/82
modelo 461 (excepto 461.302/304/331/332/333/334/342/344) con eje trasero 742.6
modelo 461 (excepto 461.302/331/332/342) con eje trasero 741.1
modelo 463 (excepto 463.270/271) con eje trasero 741.1
hasta año de modelo 2013
modelo 463 (excepto 463.270/271) con eje trasero 741.5
hasta año de modelo 2013
modelo 463.20/22/23/24/25/274/3 con eje trasero 742.6
hasta año de modelo 2013
modelo 463.272/273 con eje trasero 742.6
hasta año de modelo 2013Aceite para engranajes hipoides

*BF35.10-P-1001-01A

41

Purgar el sistema de frenos


modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013
excepto código 979 (Protección especial)

AR42.10-P-0010GG

modelo 463.236/248
hasta año de modelo 2013
con código 979 (Protección especial)

AR42.10-P-0010GS

42

Comprobar la estanqueidad del sistema de frenos

43

Purgar de aire el sistema hidráulico del bloqueo del diferencial


modelo 460
modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
modelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013

AR33.40-P-0701GG

44

Ajustar el freno de estacionamiento


modelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
con frenos de disco en el eje traseromodelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013con frenos de disco en el eje trasero

AR42.20-P-0540GI

modelo 460
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 (excepto 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/392)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 (excepto 463.270/271)
hasta año de modelo 2013con frenos de tambor en el eje trasero

AR42.20-P-0540GG

Amortiguadores del eje trasero

Número

Denominación

modelo 460
modelo 461
con código XG0 (Masa maxima autorizada 6200 kg)
modelo 463
hasta año de modelo 2019

modelo 461
excepto código XG0 (Masa maxima autorizada 6200 kg)

BA32.25-P-1001-03E

Tornillo del amortiguador al eje trasero

M16x1,5

Nm

170

230

Brazo longitudinal, brazo transversal

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461
modelo 463
hasta año de modelo 2019

BA35.15-P-1001-02A

Tuerca del brazo oscilante longitudinal al bastidor

Nm

130

130

Brazo longitudinal, brazo transversal

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461
modelo 463
hasta año de modelo 2019

BA35.15-P-1002-02A

Tuerca o tornillo del brazo oscilante longitudinal al eje

Nm

210

225

Brazo longitudinal, brazo transversal

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461
modelo 463
hasta año de modelo 2019

BA35.15-P-1003-02A

Tuerca del brazo oscilante transversal al bastidor

Nm

210

225

Brazo longitudinal, brazo transversal

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461
modelo 463
hasta año de modelo 2019

BA35.15-P-1004-02A

Tuerca del brazo oscilante transversal al eje

Nm

210

225

Árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461

BA41.10-P-1002-01B

Tornillo del árbol de transmisión a la brida del cambio

Nm

35

35

Árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 463
hasta año de modelo 2019

BA41.10-P-1002-01B

Tornillo del árbol de transmisión a la brida del cambio

Nm

35

Tuberías de freno, tubos flexibles de freno

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461

BA42.10-P-1001-04B

Tubería del freno al tubo flexible del freno

Nm

15

15

Tuberías de freno, tubos flexibles de freno

Número

Denominación

Modelo 463 (excepto 463.236/248/270/271/272/273) hasta el año de modelo 2019,

Modelo 463.236/248 con código 979 hasta el año de modelo 2019

BA42.10-P-1001-04B

Tubería del freno al tubo flexible del freno

Nm

15

15

Tuberías de freno, tubos flexibles de freno

Número

Denominación

modelo 463.272/273
hasta año de modelo 2019

BA42.10-P-1001-04B

Tubería del freno al tubo flexible del freno

Nm

15

Eje trasero

Número

Denominación

modelo 460 hasta 31/05/82 con eje trasero 741.5 hasta 31/05/82
modelo 461 (excepto 461.339/392) hasta 31/05/82 con eje trasero 741.5 (excepto 741.534) hasta 31/05/82

modelo 460 desde 1/06/82 con eje trasero 741.5 desde 1/06/82
modelo 461 (excepto 461.339/392) desde 1/06/82 con eje trasero 741.5 (excepto 741.534) desde 1/06/82

BF35.10-P-1001-01A

Aceite para engranajes hipoides

Cantidad de llenado

Liter

1,6

1,8

*Hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

Eje trasero

Número

Denominación

modelo 461 con eje trasero 741.1
modelo 461 con eje trasero 741.680
modelo 461 con eje trasero 742.6

modelo 463 (excepto 463.234/243/246/255/260/261/270/271/272/273/274/275/276/277/349)

BF35.10-P-1001-01A

Aceite para engranajes hipoides

Cantidad de llenado

Liter

1,8

1,8

*Hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-00A

Eje trasero

Número

Denominación

modelo 463.234/255

modelo 463.243/246/270/271/272/273/275

BF35.10-P-1001-01A

Aceite para engranajes hipoides

Cantidad de llenado

Liter

1,8

1,8

*Hoja

BB00.40-P-0235-00A

BB00.40-P-0235-61A

Eje trasero

Número

Denominación

modelo 463.274

modelo 463.260/261/276/277/349

BF35.10-P-1001-01A

Aceite para engranajes hipoides

Cantidad de llenado

Liter

1,8

1,8

*Hoja

BB00.40-P-0235-61A

BB00.40-P-0235A

Desmontar y montar el eje trasero completo

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Documentos referenciados