ar2710p0500tk

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

Tipo ar · tema 27.10 · versión 0305 · 2012-02-15

Válido para: CAMBIO 722.689 en el MODELO 211.084 /089 /284 /289

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 27 Caja de cambios automática › 27.10 Caja de cambios completa — Serie 211 (modelos 084, 089, 284, 289)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.31 Embrague hidráulico — Serie 211 (modelos 084, 089, 284, 289)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 211 (modelos 084, 089, 284, 289)

También válido para motores/cajas de cambios: 722 689

AR27.10-P-0500TK

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

7.2.12

CAMBIO 722.689 en el MODELO 211.084 /089 /284 /289

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

P27.10-2245-09

1 Árbol de transmisión

2 Caja de transferencia

3 Cambio automático

9 Soporte

10 Travesaño de soporte del motor

6 Tornillos

7 Tornillo hueco

8 Tornillo hueco

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

P27.10-2246-11

2 Caja de transferencia

3 Cambio automático

10 Travesaño de soporte del motor

11 Chapa protectora del escape

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

P27.10-2247-01

2 Caja de transferencia

4 Disco flexible

5 Árbol de transmisión trasero

Desmontaje y montaje

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

Todos los modelos

AH00.00-N-0001-01A

Antes de iniciar los trabajos es necesario limpiar prolijamente alrededor de las tuberías de refrigeración de aceite en la zona de los lugares de separación en el cambio automático. Incluso las pequeñísimas partículas de suciedad en los componentes hidráulicos, pueden conducir a anomalías funcionales y a un fallo total del cambio automático

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Abrir el capó y ponerlo en posición vertical

AR88.40-P-1000T

2

Desempalmar la batería

Indicaciones sobre baterías

Todos los modelos

AH54.10-P-0001-01A

3

Desmontar la cubierta del motor

AR01.10-P-2405TI

4

Desmontar la caja del filtro de aire

AR09.10-P-1150TI

5

Desmontar el tubo de llenado de aceite

AR27.10-P-7010TJ

6

Levantar el vehículo

7

Desmontar el revestimiento insonorizante

AR94.30-P-5300T

8

Desmontar la chapa calorífuga y separar el acoplamiento por enchufe en la unidad electrohidráulica de regulación

AR27.10-P-0500-01A

*BA27.40-P-1014-01A

9

Vaciar el aceite del cambio en el cárter de aceite del cambio

Si el aceite del cambio está quemado o contiene partículas de abrasión, será necesario enjuagar las tuberías de refrigeración de aceite y el refrigerador de aceite:

Enjuagar el refrigerador de aceite y las tuberías de refrigeración de aceite.

AR27.55-P-0001A

Montaje: renovar la junta anular.

*BA27.10-P-1001-03A

10

Desmontar el soporte (9)

*BA49.10-P-1001-01V

*BA49.10-P-1002-01V

11

Desmontar el catalizador

AR49.10-P-5500TI

12

Desmontar el árbol de transmisión (1) del diferencial del eje delantero en la brida de la caja de transferencia (2)

Retener el árbol de transmisión (1) con el contraapoyo. Separar el árbol de transmisión (1) por la unión por pieza corrediza.

AR41.10-P-0070P

13

Desenganchar la barra de mando en el cambio automático (3)

Para desengancharla, empujar el seguro hacia arriba, hasta que se pueda sacar el perno de la barra de mando.

Montaje: renovar el anillo de retención .

14

Desmontar la chapa calorífuga del tubo de escape (11) detrás de la caja de transferencia (2)

*BA61.10-P-1005-01C

15

Desmontar el disco flexible (4)

*BA41.10-P-1001-01A

16

Soltar los casquillos de ajuste del disco flexible (4) y empujar hacia atrás el árbol de transmisión delantero (1)

Si los casquillos de ajuste están muy fijos:

AR41.10-P-0050-09DA

Mandril para soltar los casquillos de ajuste en los discos flexibles

WF58.50-P-4110-01A

Montaje: adosar el árbol de transmisión a la caja de cambio

AR41.10-P-0050-07I

*BA41.10-P-1001-01A

17

Desmontar el cable a masa del cambio automático (3)

*BA27.40-P-1013-01A

18

Desenroscar los tornillos (6) del convertidor de par a la placa de arrastre

Desmontar la caperuza cobertera delantera en el cambio automático (3). Girar el motor por el tornillo central del cigüeñal en el sentido de giro del motor, hasta que estén visibles los tornillos (6) del convertidor de par.

*BA27.20-P-1002-01C

Inserto de llave tubular

*001589650900

19

Desmontar la chapa calorífuga de la caja del cambio

*BA27.40-P-1014-01A

20

Desatornillar el árbol de transmisión trasero (5) de la caja de transferencia (2)

21

Desmontar el travesaño trasero

*BA62.30-P-1001-01A

22

Desmontar el arrancador

Desempalmar sólo el borne 30 en el arrancador y depositar el arrancador a un lado.

AR15.30-P-7100TJ

23

Desmontar las abrazaderas de sujeción de las tuberías de refrigeración de aceite en el cárter de aceite de motor

Tener en cuenta las diferentes longitudes de tornillo.

*BA27.55-P-1008-01B

24

Desenroscar los tornillos huecos (7, 8) de las tuberías de refrigeración de aceite en el cambio automático (3)

Obturar los empalmes de tubería con tapones de cierre.

Montaje: renovar las juntas anulares.

*BA27.55-P-1002-01B

Juego de tapones de cierre

*129589009100

25

Apoyar el cambio automático (3) con el elevador de montaje y la placa para cambios

26

Desmontar el travesaño trasero de soporte del motor (10)

El apoyo de motor trasero permanece montado.

AR22.10-P-1160TI

27

Bajar un poco el cambio automático (3)

28

Desenroscar los tornillos del cambio automático (3)

Montaje: observar los soportes.

*BA27.40-P-1008-01A

29

Extraer el cambio automático (3) con el elevador de montaje, en posición oblicua hacia abajo

Apoyar entre el cárter de aceite y el portaeje delantero con un objeto apropiado.

Asegurar el convertidor del par motor para impedir que se caiga

30.1

Sacar el convertidor de par con los asideros

En caso de ser necesario.

AR27.20-P-0500-01B

Valores de comprobación del convertidor de par

*BE27.20-P-1001-01B

*BA27.20-P-1001-01C

Asidero

*168589006200

Pasta multiuso

*BR00.45-Z-1009-06A

31

El montaje se efectúa en orden inverso.

32

Leer la memoria de averías con el sistema STAR DIAGNOSIS y borrarla si es necesario

33

Comprobar el nivel de aceite en el cambio automático (3) y corregirlo si es necesario

AR27.00-P-0100AC

34.1

Efectuar la adaptación del cambio

Tras la sustitución o la reparación del cambio automático se debe realizar una adaptación del cambio.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

35

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor; comprobar la estanqueidad y el funcionamiento del cambio automático (3)

Valores de comprobación del convertidor de par

Número

Denominación

Cambio
722.689

BE27.20-P-1001-01B

Altura de montaje del convertidor de par

Medida de la distancia hacia la caja del cambio

mm

9,5 (-2)

Cárter de aceite del cambio automático

Número

Denominación

Cambio 722.6 excepto 722.628/
648/649

BA27.10-P-1001-03A

Tornillo de vaciado de aceite en el cárter de aceite

Nm

20

Plataforma portante

Número

Denominación

Modelo
211

BA61.10-P-1005-01C

Tornillo autorroscante, refuerzo transversal delantero a la plataforma portante

Nm

23

Árbol de transmisión

Número

Denominación

Modelo
211

BA41.10-P-1001-01A

Tuerca autofrenable del disco flexible al cambio o al árbol de transmisión delantero

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Caja

Número

Denominación

Cambio
722.6
excepto 722.660/661/662/663/666/673/674

BA27.40-P-1008-01A

Tornillo del cambio automático al motor

M1040

Nm

39

M1090

Nm

39

M12

Nm

-

BA27.40-P-1013-01A

Tornillo del cable de masa a la caja del cambio

Nm

20

BA27.40-P-1014-01A

Tornillo de la chapa calorífuga a la caja del cambio

Nm

11

Convertidor de par

Número

Denominación

Cambio 722.6
excepto
722.648

BA27.20-P-1001-01C

Tornillo de vaciado de aceite al convertidor de par

M8

Nm

10

M10

Nm

15

BA27.20-P-1002-01C

Tornillo del convertidor del par a la placa de arrastre

Unión roscada recta

M8

Nm

42

Unión roscada oblicua

1.ª etapa

Nm

4

2.ª etapa

Nm

30

3.ª etapa

°

90

Travesaño y refuerzo delante

Número

Denominación

Modelo
211

BA62.30-P-1001-01A

Tornillo que fija el travesaño a la carrocería

Nm

25

Cambio, refrigeración del aceite

Número

Denominación

Cambio 722.6 en el modelo 211

BA27.55-P-1002-01B

Tornillo hueco o tuerca de racor de la tubería del refrigerador de aceite a la caja del convertidor y del cambio

1.ª etapa

Nm

5

2.ª etapa

°

90

Tornillo hexagonal

Nm

-

BA27.55-P-1008-01B

Tornillo de la abrazadera de sujeción de la tubería del refrigerador de aceite al cárter de aceite

Nm

8

Convertidor de par

Número

Denominación

Cambio 722.6
excepto
722.648

BA27.20-P-1001-01C

Tornillo de vaciado de aceite al convertidor de par

M8

Nm

10

M10

Nm

15

Sistema de escape

Número

Denominación

Motor 642
en el modelo 211, 219

BA49.10-P-1001-01V

Tuerca del sistema de escape delantero al soporte

Nm

20

BA49.10-P-1002-01V

Tornillo de soporte del sistema de escape delantero al cambio

Nm

20

Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par
Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par
Desmontar y montar el cambio junto con el convertidor de par

168 589 00 62 00

Asidero

Inserto de llave tubular

001 589 65 09 00

Juego de tapones de cierre

129 589 00 91 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1009-06A

Pasta multiuso

A 000 989 80 51 10

Documentos referenciados