AR26.55-T-3000BA | Desmontar y montar la bomba de aceite y la válvula de sobrepresión. | 11.11.11 |
CAMBIO 714.120 /140 /690 /691 /692 en el MODELO NMB613 con CÓDIGO (B10) Retardador Voith R115 (integrado)
CAMBIO 714.120 /140 /692 en el MODELO NMB671 con CÓDIGO (B10) Retardador Voith R115 (integrado)
T26.55-0013-06
1 Cambio
2 Elemento de válvula
3 Muelle
4 Tornillo
5 Cuerpo exterior de la bomba de aceite
6 Pasador cilíndrico
7 Rueda dentada (impulsada)
8 Rueda dentada (impulsora)
9 Cuerpo interior de la bomba de aceite
10 Arandela de compensación
| Desmontaje, montaje | ||
1 | Desmontar el retardador | El retardador no se necesita desmontar, si sólo se tiene que desmontar la válvula de sobrepresión. | |
Cambio 714.692 en el modelo 671 con retardador Voith R115 (integrado), código B10 | |||
Cambios 714.120/140/ 690/691/692 en el modelo 613 Cambio 714.120/140 en el modelo 671 | |||
2 | Desenroscar el tornillo (4) de la válvula de sobrepresión | El tornillo (4) está sometido a la tensión del resorte. | |
| |||
| |||
3 | Sacar sucesivamente los componentes de la válvula de sobrepresión del taladro | La válvula de sobrepresión contiene el resorte (3) y el elemento de válvula (2). Las Marcar la posición de montaje del elemento de válvula (2). | |
Montaje: mediante giro, verificar el correcto asiento del elemento de válvula (2) en el taladro. | |||
4 | Desmontar el cuerpo exterior de la bomba de aceite (5) de la caja trasera del cambio | Montaje: observar la posición de montaje correcta del cuerpo de la bomba de aceite (5). | |
5 | Desmontar sucesivamente las dos ruedas dentadas (7, 8) del árbol intermediario | ||
6 | Desmontar el cuerpo interior de la bomba de aceite (9) de la caja trasera del cambio | | |
7 | Desmontar la arandela de compensación (10) y el pasador cilíndrico (6) de la caja trasera del cambio | Montaje: en caso de renovación de la bomba de aceite o de la caja trasera del cambio, se debe determinar el espesor de la arandela de compensación (10) para la bomba de aceite: | |
Determinar la arandela de compensación para la bomba de aceite | |||
Micrómetro de profundidad | |||
8 | Limpiar todas las piezas, examinarlas en cuanto a desgaste y renovarlas en caso dado | ||
9 | El montaje se efectúa en orden inverso. |
Valores de comprobación de refrigeración del aceite del cambio, bomba de aceite
Número | Denominación | Cambio 714.100/120/140/143/160/161 | Cambio | |
BE26.55-N-1001-01B | Juego axial del cuerpo de la bomba de aceite | mm | 0,00...0,08 | 0...0,08 |
Refrigeración del aceite del cambio, bomba de aceite
Número | Denominación | Cambio 714.120/140 | Cambio 714.690/691/692 | ||
BA26.55-N-1001-01C | Tornillo de válvula de sobrepresión en la caja del cambio | M241,5 | Nm | 57 | 57 |
715 589 03 33 00
Extractor
Llave dinamométrica
000 589 64 21 00
Documentos referenciados
- ar2655t300001b Determinar la arandela de compensación para la bomba de aceite
- ar4330t0002b Desmontar, montar el retardador