オイル·ポンプおよびオーバープレッシャ·バルブの脱着

AR26.55-T-3000BA

オイル·ポンプおよびオーバープレッシャ·バルブの脱着

11.11.11

 

脱着

1

リターダを取り外します。

 オーバープレッシャ·バルブのみ取り外す場合には、リターダは取り外す必要がありません。

トランスミッション 714.692 モデル 671 Voith リターダ R115 (内蔵式) (コード B10) 装備

トランスミッション 714.120/140/ 690/691/692 モデル 613

トランスミッション 714.120/140 モデル 671

AR43.30-T-0002B

2

ボルト (4) をオーバープレッシャ·バルブから外します。

 ボルト (4) にはバネ張力がかかっています。



*BA26.55-N-1001-01C



*000589642100

3

オーバープレッシャ·バルブの構成部品を穴から順に取り外します。

 オーバープレッシャ·バルブ はスプリング (3) およびバルブ·インサート (2) を備えています。 その後

バルブ·インサート (2) の取付け位置に合いマークを付けます。

 取付け: バルブ·インサート (2) を回して穴に正しく取り付けられているか点検します。

4

外側オイル·ポンプ·ハウジング (5) を後部トランスミッション·ハウジングから取り外します。

 取付け: オイル·ポンプ·ハウジング (5) の正しい取付け位置に注意します。

5

両方のギヤ (7、8) をカウンタ·シャフトから順に取り外します。

6

内側オイル·ポンプ·ハウジング (9) を後部トランスミッション·ハウジングから取り外します。



*715589033300

7

シム (10) およびシリンダ·ピン (6) を後部トランスミッション·ハウジングから取り外します。

 取付け: オイル·ポンプあるいは後部トランスミッション·ハウジングを交換する場合、オイル·ポンプ用シム (10) の厚さを測定してください:

↓

オイル·ポンプ用シムの測定

AR26.55-T-3000-01B

ノギス

*BE26.55-N-1001-01B

8

すべての部品を清掃し、摩耗がないか点検して、必要に応じて交換します。

9

取付けは取外しの逆の順序で行います。

番号

名称

トランスミッション 714.100/120/140/143/160/161

トランスミッション
714.690/691/ 692

BE26.55-N-1001-01B

オイル·ポンプ·ハウジングの軸方向の遊び

mm

0.00 ∼ 0.08

0 ∼ 0.08

番号

名称

トランスミッション 714.120/140
(コード B10) 装備

トランスミッション 714.690/691/692
(コード B10) 装備

BA26.55-N-1001-01C

オーバープレッシャ·バルブをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

M24×1.5

Nm

57

57