AR26.55-T-3000BA | Déposer, poser la pompe à huile et la soupape de décharge | 11.11.11 |
BOITE DE VITESSES 714.120 /140 /690 /691 /692 sur TYPE NMB613 avec CODE (B10) Ralentisseur Voith R115 (intégré)
BOITE DE VITESSES 714.120 /140 /692 sur TYPE NMB671 avec CODE (B10) Ralentisseur Voith R115 (intégré)
T26.55-0013-06
1 Boîte de vitesses
2 Insert de soupape
3 Ressort
4 Vis
5 Carter extérieur de la pompe à huile
6 Goupille cylindrique
7 Pignon (mené)
8 Pignon (menant)
9 Carter intérieur de la pompe à huile
10 Rondelle de compensation
| Déposer, poser | ||
1 | Déposer le ralentisseur | Le ralentisseur ne doit pas être déposé si uniquement la soupape de décharge est déposée. | |
Boîte de vitesses 714.692 sur le type 671 avec ralentisseur Voith R115 (intégré) code B10 | |||
Boîte de vitesses 714.120/140/690/691/692 sur le type 613 Boîte de vitesses 714.120/140 sur le type 671 | |||
2 | Détacher la vis (4) de la soupape de décharge | La vis (4) est sous tension de ressort. | |
| |||
| |||
3 | Retirer successivement de l'alésage les composants de la soupape de décharge | La soupape de décharge contient le ressort (3) et l'insert de valve (2). Le Repérer la position de montage de l'insert de valve (2). | |
Pose: Vérifier le bon positionnement de l'insert de valve (2) à l'intérieur du trou en le faisant tourner. | |||
4 | Déposer le carter extérieur de la pompe à huile (5) du carter arrière de la boîte de vitesses | Pose: Faire attention à la bonne position de montage du carter de la pompe à huile (5). | |
5 | Déposer successivement les deux pignons (7, 8) de l'arbre intermédiaire | ||
6 | Déposer le carter intérieur de la pompe à huile (9) du carter arrière de la boîte de vitesses | | |
7 | Déposer la rondelle de compensation (10) et la goupille cylindrique (6) du carter arrière de la boîte de vitesses | Pose: Déterminer l'épaisseur de la rondelle de compensation (10) pour la pompe à huile avant de remplacer la pompe à huile ou le carter arrière de la boîte de vitesses: | |
Déterminer la rondelle de compensation de la pompe à huile | |||
Jauge de profondeur | |||
8 | Nettoyer toutes les pièces, contrôler leur usure et le remplacer si nécessaire | ||
9 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse |
Valeurs de contrôle, refroidissement huile de transmission, pompe à huile
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 714.100/120/140/143/160/161 | Boîte de vitesses | |
BE26.55-N-1001-01B | Jeu axial du corps de pompe à huile | mm | 0,00...0,08 | 0...0,08 |
Boîte de vitesses - refroidissement d'huile, pompe à huile
Numéro | Désignation | Boîte de vitesses 714.120/140 | Boîte de vitesses 714.690/691/692 | ||
BA26.55-N-1001-01C | Vis soupape de décharge sur carter de boîte de vitesses | M241,5 | Nm | 57 | 57 |
715 589 03 33 00
Extracteur
Clé dynamométrique
000 589 64 21 00
Documents référencés
- ar2655t300001b Déterminer la rondelle de compensation pour la pompe à huile.
- ar4330t0002b Déposer, poser le ralentisseur