ar0510s4650a

Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión

Tipo ar · tema 05.10 · versión 0102 · 2009-02-16

Válido para: MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294 con CÓDIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW) con CÓDIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW) MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CÓDIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 05 Distribución › 05.10 Cadena de distribución, accionamiento por correa dentada — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Distribución del motor › 15.17.34 Transmisión por cadena/correa dentada/accionamiento por ruedas dentadas — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

AR05.10-S-4650A

Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión

29.1.09

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294
con CÓDIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW)
con CÓDIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW)

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CÓDIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)

Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión

S05.10-2507-09

1 Arbol de levas de escape

2 Árbol de levas de admisión

3 Pasador de retención

4 Tapa delantera en la culata

5 Rueda del árbol de levas de admisión

6 Rueda del árbol de levas de escape

7 Pernos guía

8 Bomba de alta presión

17 Bomba de depresión

18 Tornillo

19 Espiga de ajuste

Y20 Inyector 1

Y21 Inyector 2

Y22 Inyector 3

Y23 inyector 4

9 Tensor de cadena

10 Junta anular

11 Tapa de culata

12 Riel de deslizamiento en la culata

13 Tornillo

14 Rueda intermedia de la bomba de alta presión

15 Casquillo de rodadura

16 Bomba de combustible

Desmontaje, montaje

1

Desembornar el cable de masa en la batería

AR54.10-S-0005A

2

Desmontar los inyectores (Y20, Y21, Y22, Y23)

AR07.16-S-1000A

3

Desmontar la tapa de culata (11)

AR01.20-S-5014D

4

Poner el pistón del 1.er cilindro en el PMS de encendido

Hacer girar el motor por el cigüeñal; no hacer girar el motor por el tornillo de la rueda del árbol de levas. Hacer girar el motor en el sentido de giro.
Las marcas del árbol de levas y del sombrerete de cojinete del árbol de levas deben coincidir.

AR01.00-S-0120D

5

Montar el bloqueo de retención para el cigüeñal/corona dentada de arranque

AR03.30-S-5000C

6

Retener el árbol de levas de admisión (2)

Introducir el pasador de retención (3), a través del 1er sombrerete de cojinete del árbol de levas, en el taladro (A) de la rueda del árbol de levas de admisión (5).

*111589031500

7

Desmontar el tensor de cadena (9)

Montaje: renovar la junta anular (10)

AR05.10-S-7800D

8

Desmontar la tapa delantera de la culata (4)

AR01.30-S-5700A

9

Desmontar el riel de deslizamiento de la culata (12)

AR05.10-S-8432A

10

Desmontar la bomba de alta presión (8)

AR07.02-S-1020A

11

Marcar la rueda de árbol de levas (6) con respecto a la cadena de distribución

12

Desatornillar la rueda de árbol de levas (6) del árbol de levas de escape (1)

Montaje: renovar los tornillos de la rueda dentada del árbol de levas (13).

*BA05.10-P-1003-01A

*001589760900

13

Quitar la rueda del árbol de levas de escape (6)

Observar el perno guía (7).
Desmontar la rueda del árbol de levas de escape (6) si está apoyada la cadena de distribución. Después de quitar la rueda del árbol de levas de escape (6), asegurar la cadena de distribución a fin de que no se caiga.

14

Desenroscar el tornillo de la rueda intermedia de la bomba de alta presión (14)

*BA05.10-P-1005-01A

*001589760900

15

Sacar la rueda intermedia de la bomba de alta presión (14) con el casquillo de rodadura (15)

16

El montaje se efectúa en orden inverso.

Comprobación

17

Comprobar la posición básica de los árboles de levas; en caso necesario, ajustarlos

AR05.20-S-6010C

18

Ajustar la posición básica de los árboles de levas

AR05.20-S-6020B

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Comprobar la estanqueidad del aceite con el motor en marcha

¡Peligro!

Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos al salir un chorro de combustible

Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro.

No efectuar trabajos en un sistema sometido a presión.

AS07.16-Z-0001-01A

20

Comprobar la estanqueidad del sistema de combustible con el motor en marcha

Cadena de distribución, tensor de cadena

Número

Denominación

Motor
611.980

BA05.10-P-1003-01A

Tornillo, rueda de árbol de levas al árbol de levas de escape

Nm

18

BA05.10-P-1005-01A

Tornillo de la rueda intermedia de la bomba de alta presión a la culata

Nm

40

Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión
Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión
Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión
Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión

602 589 00 33 00

Garra de extracción por percusión

Extractor por percusión

Pasadores de retención

Cepillo redondo

111 589 03 15 00

611 589 00 33 00

611 589 00 68 00

Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión
Desmontar, montar la rueda intermedia de la bomba de alta presión

001 589 76 09 00

Juego de Torx exteriores

Cepillo para pinzas de freno

000 589 26 68 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1036-06A

Grasa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados