ar2610d0020g

Remove/install transmission

Type ar · topic 26.10 · version 0300 · 2011-05-26

Applies to: TRANSMISSION 711.651 in MODEL 906.1 /2 /6 /7 with ENGINE 646.984 /985 /986 /989 /990 TRANSMISSION 711.660 in MODEL 906.1 /2 /6 /7 with ENGINE 642.992, 646.984 /985 /986 /989 /990

Where it sits

Function group 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.10 Complete transmission — Series 646 (models 984, 985, 986, 989, 990) · Series 906 (models 1**, 2**, 6**, 7**)

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.80 Transmission, complete — Series 646 (models 984, 985, 986, 989, 990) · Series 906 (models 1**, 2**, 6**, 7**)

Also applies to engines/gearboxes: 642 992, 711 651, 711 660

AR26.10-D-0020G

Remove/install transmission

23.5.11

TRANSMISSION 711.651 in MODEL 906.1 /2 /6 /7 with ENGINE 646.984 /985 /986 /989 /990

TRANSMISSION 711.660 in MODEL 906.1 /2 /6 /7 with ENGINE 642.992, 646.984 /985 /986 /989 /990

Remove/install transmission

D26.10-1138-09

Shown on transmission 711.651 with code (N05) Power take-off countershaft (2c) without flange

1 Securing clamp

2 Remove clutch line

3 Electrical connector
(with code (N05) Power take-off countershaft (2c) without flange or with code (N07) Power take-off countershaft (2b) with flange)

4 O-ring

5 Engine mount

6 Transmission crossmember

7 Shift cables

8 Transmission

9 Exhaust bracket

B6 Speed sensor
(without code (J19) Automatic 1 day / 2 driver tachograph (EC) or without code (JD1) EU digital tachograph or without code (JD2) EU digital tachograph with rpm and additional recorder)

B6/12 Speed sensor
(with code (J19) Automatic 1 day / 2 driver tachograph (EC) or with code (JD1) EU digital tachograph or with code (JD2) EU digital tachograph with rpm and additional recorder)

Modification notes

20.5.11

Value changed: Bolt, securing clip to frame floor assembly

Model 906 with code ZG1/ZG2/ZG3/ ZG4

Model 906 without code ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

*BA41.10-N-1004-01B

Remove/install

Danger!

Risk of poisoning caused by swallowing brake fluid. Risk of injury caused by brake fluid coming into contact with skin and eyes.

Only pour brake fluid into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

Danger!

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between columns of vehicle lift and position four support plates at vehicle lift support points specified by vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Disconnect battery ground line

AR54.10-D-0003SD

2

Extract brake fluid from the reservoir

Hand pump

*210589007100

3

Raise vehicle

AR00.60-D-1000H

4

Secure vehicle on vehicle lift

AR00.60-D-0100H

5

Drain transmission oil

Only if the transmission (8) is replaced, or repair work is carried out on the transmission (8).

AP26.00-D-2601H

6

Detach propeller shaft from power take-off output flange

with code (N07) Power take-off countershaft (2b) with flange

7

Detach electrical and hydraulic connections from power take-off

With code (N05) PTO countershaft (2c) without flange or with code (N07) PTO countershaft (2b) with flange

8

Secure propeller shaft in the area of the transmission (8) and of the propeller shaft center support bearing to prevent it from falling down

9

Remove retaining bracket from propeller shaft

AR41.10-D-0050-16A

*BA41.10-N-1004-01B

10

Disassemble propeller shaft center support bearing from substructure

*BA41.40-N-1001-01A

11

Detach propeller shaft to rear axle from
transmission (8) or from transfer case and tie onto the side of the substructure

AR41.10-D-0050H

12

Remove propeller shaft to front axle from transfer case, and attach at side on floor assembly

With code (ZG1) All-wheel drive, engageable,
code (ZG2) All-wheel drive, permanent,
code (ZG3) All-wheel drive gear reduction or code (ZG4) Permanent all-wheel drive with gear reduction

AR41.10-D-0070H

13

Remove transfer case

With code (ZG1) All-wheel drive, engageable,
code (ZG2) All-wheel drive, permanent,
code (ZG3) All-wheel drive gear reduction or code (ZG4) Permanent all-wheel drive with gear reduction

AR28.10-D-0100H

14

Remove exhaust bracket (9)

Installation: Check intermediate rubber layers for wear, replace if necessary.

*BA26.40-N-1019-01A

15

Remove safety clamp (1), detach clutch line (2) and seal using a suitable stop plug

Collect escaping brake fluid.

Set of stop plugs

*129589009100

16

Detach shift cables (7) from transmission (8)

Installation: Grease ball heads of shift cables (7).

With code (ZG1) Engageable all-wheel drive,
code (ZG2) Permanent all-wheel drive,
code (ZG3) All-wheel drive gear reduction or code (ZG4) Permanent all-wheel drive with gear reduction:
Only install ball head of upper shift cable (7) after installing the transfer case.

AR26.60-D-6626-01A

Long-life grease

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Detach speed sensor (B6 or B6/12) and tie to the substructure on one side

Installation: Check O-ring (4) and replace if necessary.

18

Disconnect electrical connector (3)

With code (N05) PTO countershaft (2c) without flange or with code (N07) PTO countershaft (2b) with flange

19

Attach telescopic lifter with transmission plate to transmission (8)

Transmission jack 0.5 t

gotis://H_00.10_01.0

Transmission platform

gotis://A_25/35/49_02.0

20

Secure the transmission (8) using a tensioning strap on the transmission plate

21

Unscrew engine mount (5) from transmission (8)

*BA22.10-N-1006-01S

22

Raise transmission (8) to relieve load on engine mount (5)

23

Support engine underneath between oil pan and front axle carrier using a suitable wooden block

24

Mark installation position of transmission crossmember (6)

The mounting holes are arranged asymmetrically.

25

Remove transmission crossmember (6) together with engine mount (5)

Installation: When removing, observe applied marking on the transmission crossmember (6).

*BA22.10-N-1003-01S

26

Detach transmission (8) from engine, move out to the rear and lower

Observe different shank lengths of bolts, mark installation locations if necessary.

*BA26.10-N-1001-01A

27

Detach shift turnaround system from transmission housing

Only if the transmission (8) is replaced, or repair work is carried out on the transmission (8).

*BA26.60-N-1028-01A

28

Install in the reverse order

29

Bleed clutch operating system

AR25.20-D-0070SD

30

Check brake fluid level in brake fluid reservoir, correct if necessary

AP42.50-D-4210H

31

Remove oil filler screw, check transmission oil level, correct if necessary and tighten oil filler screw

Only if transmission oil has not been drained.

The automatic transmission fluid must be level with the filler hole.

Gear oils (Sheet 235.10)

Sheet 235.10

BB00.40-P-0235-10A

*BA26.40-N-1002-01A

32

Check the clutch and shift mechanism for proper operation

If it is not possible (8) to shift the transmission through the gears easily:

Adjust shift cables (7)

AR26.60-D-6633A

Engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine 642.9

Engine 646.9

BA22.10-N-1003-01S

Bolt, transmission carrier to frame-type integral support

Nm

58

58

BA22.10-N-1006-01S

Bolt, rear engine mount to transmission

Nm

40

40

Complete manual transmission

Number

Designation

Trans-mission 711.651

Trans-mission 711.660

BA26.10-N-1001-01A

Bolt, manual transmission to engine

Nm

38

38

Transmission housing

Number

Designation

Trans-mission
711.651

Trans-mission
711.660

BA26.40-N-1002-01A

Oil filler plug

Nm

50

50

BA26.40-N-1019-01A

Bolt, exhaust bracket to transmission and exhaust

Nm

23

23

Shift mechanism

Number

Designation

Trans-mission 711.651

Trans-mission 711.660

BA26.60-N-1028-01A

Bolt, shifting cable deflection to transmission housing

Nm

20

20

Propeller shaft

Number

Designation

Model
906 with code ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1004-01B

Bolt, retaining bracket to frame floor

M121.5

Nm

70

Propeller shaft

Number

Designation

Model
906 without code ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1004-01B

Bolt, retaining bracket to frame floor

M121.5

Nm

70

Propeller shaft

Number

Designation

Model
906 with code ZL3

BA41.10-N-1004-01B

Bolt, retaining bracket to frame floor

M121.5

Nm

70

Propeller shaft center support bearing

Number

Designation

Model
906

BA41.40-N-1001-01A

Bolt, propeller shaft intermediate bearing
to frame floor

M10

Nm

-

M121.5

Nm

135

Remove/install transmission
Remove/install transmission

210 589 00 71 00

Hand pump

Set of stop plugs

129 589 00 91 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Referenced documents