ar2610d0020g

Demontáž, montáž převodovky

Typ ar · téma 26.10 · verze 0300 · 2011-06-28

Platí pro: PŘEVODOVKA 711.651 v TYPU 906.1 /2 /6 /7 s MOTOREM 646.984 /985 /986 /989 /990 PŘEVODOVKA 711.660 v TYPU 906.1 /2 /6 /7 s MOTOREM 642.992, 646.984 /985 /986 /989 /990'

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 646 (modely 984, 985, 986, 989, 990) · Řada 906 (modely 1**, 2**, 6**, 7**)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 646 (modely 984, 985, 986, 989, 990) · Řada 906 (modely 1**, 2**, 6**, 7**)

Platí také pro motory/převodovky: 642 992, 711 651, 711 660

AR26.10-D-0020G

Demontáž, montáž převodovky

23.5.11

PŘEVODOVKA 711.651 v TYPU 906.1 /2 /6 /7 s MOTOREM 646.984 /985 /986 /989 /990

PŘEVODOVKA 711.660 v TYPU 906.1 /2 /6 /7 s MOTOREM 642.992, 646.984 /985 /986 /989 /990

Demontáž, montáž převodovky

D26.10-1138-09

Znázorněno u převodovky 711.651 s kódem (N05) pomocný pohon předlohového hřídele (2c) bez příruby

1 Zajišťovací svorka

2 Vedení spojky

3 Elektrický konektorový spoj
(u kódu (N05) pomocný pohon předlohového hřídele (2c) bez příruby nebo u kódu (N07) pomocný pohon předlohového hřídele (2b) s přírubou)

4 O-kroužek

5 Lůžko motoru

6 Příčník převodovky

7 Řadicí lanovody

8 Převodovka

9 Držák výfuku

B6 Snímač rychlosti
(bez kódu (J19) automatický tachograf 1 den / 2 řidiči (EU), bez kódu (JD1) digitální tachograf EU nebo bez kódu (JD2) digitální tachograf EU se záznamem otáček motoru a přídavným zápisem)

B6/12 Snímač rychlosti
(u kódu (J19) automatický tachograf 1 den / 2 řidiči (EU), u kódu (JD1) digitální tachograf EU nebo u kódu (JD2) digitální tachograf EU se záznamem otáček motoru a přídavným zápisem)

Odkazy na změny

20.5.11

Hodnota změněna: Šroub bezpečnostního třmenu u rámové podlahy

Typ 906 s kódem ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

Typ 906 bez kódu ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

*BA41.10-N-1004-01B

Demontáž, montáž

Nebezpečí!

Nebezpečí otravy při požití brzdové kapaliny. Nebezpečí poranění při kontaktu brzdové kapaliny s kůží a očima

Plnit brzdovou kapalinu pouze do vhodných a příslušně označených nádob. Při zacházení s brzdovou kapalinou používat ochranný oděv a ochranné brýle.

AS42.50-Z-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozidla z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a čtyři zvedací talíře umístit na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Odpojit ukostřovací kabel akumulátoru

AR54.10-D-0003SD

2

Odčerpat brzdovou kapalinu ze zásobní nádržky

Ruční čerpadlo

*210589007100

3

Nadzvednout vozidlo

AR00.60-D-1000H

4

Zajistit vozidlo na dílenském zvedáku

AR00.60-D-0100H

5

Vypustit převodový olej

Pouze v případě výměny převodovky (8) nebo provádění opravárenských prací u převodovky (8).

AP26.00-D-2601H

6

Demontovat kloubový hřídel z hnané příruby pomocného pohonu

U kódu (N07) pomocný pohon předlohového hřídele (2b) s přírubou

7

Demontovat elektrické a hydraulické přípojky z pomocného pohonu

U kódu (N05) pomocný pohon předlohového hřídele (2c) bez příruby nebo u kódu (N07) pomocný pohon předlohového hřídele (2b) s přírubou

8

Zajistit kloubový hřídel v oblasti převodovky (8) a vloženého ložiska kloubového hřídele proti spadnutí

9

Demontovat bezpečnostní třmen kloubového hřídele

AR41.10-D-0050-16A

*BA41.10-N-1004-01B

10

Demontovat vložené kolo kloubového hřídele ze spodní části karoserie

*BA41.40-N-1001-01A

11

Demontovat kloubový hřídel k zadní nápravě
z převodovky (8), resp. z rozdělovací převodovky a uvázat stranou u spodní části karoserie

AR41.10-D-0050H

12

Demontovat kloubový hřídel k přední nápravě z rozdělovací převodovky a uvázat stranou u spodní části karoserie

U kódu (ZG1) připojitelný pohon všech kol,
u kódu (ZG2) trvalý pohon všech kol,
u kódu (ZG3) pohon všech kol s redukcí převodovky nebo kódu (ZG4) trvalý pohon všech kol s redukcí převodovky

AR41.10-D-0070H

13

Demontovat rozdělovací převodovku

U kódu (ZG1) připojitelný pohon všech kol,
u kódu (ZG2) trvalý pohon všech kol,
u kódu (ZG3) pohon všech kol s redukcí převodovky nebo kódu (ZG4) trvalý pohon všech kol s redukcí převodovky

AR28.10-D-0100H

14

Demontovat držák výfuku (9)

Montáž: Zkontrolovat pryžové vložky ohledně opotřebení, popř. vyměnit.

*BA26.40-N-1019-01A

15

Demontovat zajišťovací svorku (1), demontovat vedení spojky (2) a uzavřít vhodnou uzavírací zátkou

Zachytit vytékající brzdovou kapalinu.

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

16

Demontovat řadicí lanovody (7) z převodovky (8)

Montáž: Potřít kulové hlavy řadicích lanovodů (7) tukem.

U kódu (ZG1) připojitelný pohon všech kol,
u kódu (ZG2) trvalý pohon všech kol,
u kódu (ZG3) redukce převodovky u pohonu všech kol nebo kódu (ZG4) trvalý pohon všech kol s redukcí převodovky:
Namontovat kulovou hlavu horního řadicího lanovodu (7) až po montáži rozdělovací převodovky.

AR26.60-D-6626-01A

Dlouhodobý tuk

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Demontovat snímač rychlosti (B6 nebo B6/12) a uvázat stranou u spodní části karoserie

Montáž: Zkontrolovat O-kroužek (4), popř. vyměnit.

18

Odpojit elektrický konektorový spoj (3)

U kódu (N05) pomocný pohon předlohového hřídele (2c) bez příruby nebo u kódu (N07) pomocný pohon předlohového hřídele (2b) s přírubou

19

Nasadit zvedák převodovky s deskou převodovky u převodovky (8)

Zvedák převodovky 0,5 t

gotis://H_00.10_01.0

Deska převodovky

gotis://A_25/35/49_02.0

20

Zajistit převodovku (8) upínacím popruhem u desky převodovky

21

Odšroubovat lůžko motoru (5) z převodovky (8)

*BA22.10-N-1006-01S

22

Nadzvednout převodovku (8) kvůli odlehčení lůžka motoru (5)

23

Podložit motor mezi olejovou vanou a přední nápravnicí vhodnou dřevěnou podložkou

24

Označit montážní polohu příčníku převodovky (6)

Upevňovací otvory jsou umístěny asymetricky.

25

Demontovat příčník převodovky (6) spolu s lůžkem motoru (5)

Montáž: Při demontáži sledovat umístěné označení u příčníku převodovky (6).

*BA22.10-N-1003-01S

26

Demontovat převodovku (8) z motoru, vysunout směrem dozadu a spustit

Sledovat různé délky dříků šroubů, popř. označit místa instalace.

*BA26.10-N-1001-01A

27

Demontovat přesměrování řazení ze skříně převodovky

Pouze v případě výměny převodovky (8) nebo provádění opravárenských prací u převodovky (8).

*BA26.60-N-1028-01A

28

Montáž se provádí v obráceném pořadí

29

Odvzdušnit ovládání spojky

AR25.20-D-0070SD

30

Zkontrolovat, popř. vyrovnat stav hladiny brzdové kapaliny v zásobní nádržce brzdové kapaliny

AP42.50-D-4210H

31

Vyšroubovat plnicí šroub oleje, zkontrolovat, popř. vyrovnat hladinu převodového oleje a utáhnout plnicí šroub oleje

Pouze pokud nebyl převodový olej vypuštěn.

Převodový olej musí dosahovat k plnicímu otvoru.

Převodové oleje (specifikace 235.10)

List 235.10

BB00.40-P-0235-10A

*BA26.40-N-1002-01A

32

Zkontrolovat funkci spojky a řazení

Pokud nelze u převodovky (8) řadit lehce:

Seřídit řadicí lanovody (7)

AR26.60-D-6633A

Lůžko motoru, nosník motoru

Číslo

Název

Motor 642.9

Motor 646.9

BA22.10-N-1003-01S

Šroub nosníku převodovky u integrovaného nosníku

Nm

58

58

BA22.10-N-1006-01S

Šroub zadního lůžka motoru u převodovky

Nm

40

40

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převo-dovka 711.651

Převo-dovka 711.660

BA26.10-N-1001-01A

Šroub mechanické převodovky u motoru

Nm

38

38

Skříň převodovky

Číslo

Název

Převo-dovka
711.651

Převo-dovka
711.660

BA26.40-N-1002-01A

Plnicí šroub oleje

Nm

50

50

BA26.40-N-1019-01A

Šroub držáku výfuku u převodovky a výfuku

Nm

23

23

Řazení

Číslo

Název

Převo-dovka 711.651

Převo-dovka 711.660

BA26.60-N-1028-01A

Šroub přesměrování řazení u skříně převodovky

Nm

20

20

Kloubový hřídel

Číslo

Název

Typ
906 s kódem ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1004-01B

Šroub bezpečnostního třmenu u rámové podlahy

M121,5

Nm

70

Kloubový hřídel

Číslo

Název

Typ
906 bez kódu ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1004-01B

Šroub bezpečnostního třmenu u rámové podlahy

M121,5

Nm

70

Kloubový hřídel

Číslo

Název

Typ 906
s kódem ZL3

BA41.10-N-1004-01B

Šroub bezpečnostního třmenu u rámové podlahy

M121,5

Nm

70

Vložené ložisko kloubového hřídele

Číslo

Název

Typ
906

BA41.40-N-1001-01A

Šroub vloženého ložiska kloubového hřídele
u rámové podlahy

M10

Nm

–

M121,5

Nm

135

Demontáž, montáž převodovky
Demontáž, montáž převodovky

210 589 00 71 00

Ruční čerpadlo

Sada uzavíracích zátek

129 589 00 91 00

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1001-06A

Dlouhodobý tuk

A 000 989 63 51 11

Odkazované dokumenty