ar0140p8000b

Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

Τύπος ar · θέμα 01.40 · έκδοση 0626 · 2012-02-16

Ισχύει για: ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 170, 202, 208, 210.061 /063 /065 /261 /263 /265 /663, 220 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113 (εκτός από 113.991) στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 208, 210, 215, 220, 230.475 /474 (εκτός από 215.374, 220.074 /174)'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 01 Κινητηρας κομπλε, εξαερωση κινητηρα, κυλινδροκεφαλη, περιβλημα κυλινδρου στροφαλου › 01.40 Περιβλημα κυλινδρου στροφαλου, καθρεφτης κινητηρα, τερματικο καπακι — Σειρά 129 · Σειρά 163 · Σειρά 170 · Σειρά 202 · Σειρά 208 · Σειρά 210 · Σειρά 215 (μοντέλα 373, 375, 376, 378, 379) · Σειρά 220 · Σειρά 230 (μοντέλα 474, 475)

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.15 Σύνολο κινητήρα εσωτερικής καύσης/περίβλημα κινητήρα/σύστημα κίνησης στροφάλου άξονα › 15.15.30 Περίβλημα χρονισμού/Περίβλημα σφονδύλου — Σειρά 129 · Σειρά 163 · Σειρά 170 · Σειρά 202 · Σειρά 208 · Σειρά 210 · Σειρά 215 (μοντέλα 373, 375, 376, 378, 379) · Σειρά 220 · Σειρά 230 (μοντέλα 474, 475)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 112 ***, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 963, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 987, 113 988, 113 989, 113 990, 113 992, 113 993, 113 994, 113 995

AR01.40-P-8000B

Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

14.2.12

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 170, 202, 208, 210.061 /063 /065 /261 /263 /265 /663, 220

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113 (εκτός από 113.991) στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 208, 210, 215, 220, 230.475 /474 (εκτός από 215.374, 220.074 /174)

Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

P01.40-2097-09

Στο σχήμα φαίνεται ο κινητήρας 112 στον Τύπο 210

1 Συνεκτικός συμπλέκτης ανεμιστήρα

2 Σφηνοειδής ιμάντας

3 Κάλυμμα του ανεμιστήρα

4 Αποσβεστήρας κραδασμών

5 Εντατήρας σφηνοειδούς ιμάντα

6 Καπάκια κυλινδροκεφαλής

7 Περίβλημα φίλτρου λαδιού με εναλλάκτη θερμότητας λαδιού/νερού

18 Σωλήνας ψυκτικού υγρού

19 Στεγανοποιητικοί δακτύλιοι περιβλήματος χρονισμού

20 Αντλία αέρα

21 Βίδες

22 Κάρτερ

23 Βάση σωλήνων λαδιού αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων

A9 Συμπιεστής ψυκτικού υγρού

G2 Δυναμό

9 Κάτω τμήμα κάρτερ

11 Αντλία υδραυλικού τιμονιού

12 Αντλία ψυκτικού υγρού

13 Περίβλημα θερμοστάτη

14 Εντατήρας καδένας

15 Αδρανής τροχαλία

16 Σωλήνας ψυκτικού υγρού

17 Σωλήνας ψυκτικού υγρού

Οδηγίες τροποποιήσεων

1.9.04

Η τιμή άλλαξε από 10 Nm σε 14 Nm

Η τιμή στη σειρά 1003 σε κινητήρα 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 άλλαξε

*BA20.10-P-1003-01M

Η τιμή άλλαξε από 10 Nm σε 14 Nm

Η τιμή στη σειρά 1004 σε κινητήρα 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 άλλαξε

*BA20.10-P-1004-01M

Εξαγωγή, τοποθέτηση

Κίνδυνος!

Κίνδυνος έκρηξης από εκρηκτικό αέριο. Κίνδυνος δηλητηρίασης και εγκαύματος από την κατάποση του οξέος της μπαταρίας. Κίνδυνος τραυματισμού λόγω εγκαύματος στα μάτια και το δέρμα από το οξύ της μπαταρίας ή λόγω του χειρισμού κατεστραμμένης μπαταρίας μολύβδου/θειικού οξέος

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, το γυμνό φως και το κάπνισμα. Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας από το οξύ. Η πλήρωση του οξέος της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μόνο βάσει των ενδεδειγμένων και αντίστοιχα καθορισμένων αναλογιών.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Αποσυνδέστε το καλώδιο γείωσης της μπαταρίας

Τύπος 129, 163, 170, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Τύπος 215, 220

AR54.10-P-0003I

Τύπος 230.474/ 475

AR54.10-P-0003R

Οδηγίες για την μπαταρία

Όλοι οι Τύποι

AH54.10-P-0001-01A

2

Αφαιρέστε την επένδυση χώρου κινητήρα

Τύπος 129, 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

Τύπος 163.172 /174 /175

AR61.20-P-1105GH

Τύπος 170

AR61.20-P-1105A

Τύπος 215, 220

AR61.20-P-1105M

Τύπος 230

AR61.20-P-1105R

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω εγκαύματος από πιτσίλισμα με καυτό ψυκτικό υγρό. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ψυκτικού υγρού

Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών.

Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Αποστραγγίστε το ψυκτικό υγρό από το ψυγείο

Κινητήρας 112, 113 στον Τύπο 129, 163, 202, 208, 210, 215, 220

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

AR20.00-P-1142HA

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

AR20.00-P-1142RVK

Κινητήρας 112.947 στον Τύπο 170.465

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466

AR20.00-P-1142SV

4.1

Αφαιρέστε το κάλυμμα κινητήρα με ενσωματωμένο φίλτρο αέρα

Τύπος 129

Τύπος 170.465

Τύπος 202.033/ 093

Τύπος 208.370 /374 /470

Τύπος 220

Τύπος 230.475

Ξεκουμπώστε το κάλυμμα της μπροστινής πλευράς του κινητήρα. Αφαιρέστε το κάλυμμα του κινητήρα με ενσωματωμένο φίλτρο αέρα κατακόρυφα προς τα πάνω από το καπάκι της κυλινδροκεφαλής.

4.2

Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR09.10-P-1150SVK

5.1

Αφαιρέστε το συνεκτικό συμπλέκτη ανεμιστήρα (1)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 210, 202, 129

Κινητήρας 112 στον Τύπο 163.154 /157

Κινητήρας 113 στον Τύπο 210, 208, 202, 129

Κινητήρας 113 στον Τύπο 163.172

AR20.40-P-5660C

Δεξιόστροφο σπείρωμα!

6.1

Αφαιρέστε τη συσκευή θέρμανσης

Τύπος 170.465 με εκ των υστέρων τοποθετημένο καλοριφέρ στάσης Thermo Top C.
* όχι για ΗΠΑ, Καναδά, Μεξικό

AR83.70-P-5302NB

7.1

Αφαιρέστε το κάλυμμα του ανεμιστήρα (3)

Κινητήρας 113 στον Τύπο 215

Κινητήρας 112 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR20.40-P-6800AB

7.2

Αφαιρέστε τον ηλεκτρικό ανεμιστήρα

Τύπος 163 Ξεβιδώστε τις κάτω βίδες στο κάλυμμα του ανεμιστήρα.

Κινητήρας 113.965 στον Τύπο 163.175

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

AR20.40-P-5000GH

Κινητήρας 112.947 στον Τύπο 170.465

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466

AR20.40-P-5000SV

8

Τοποθετήστε την προστατευτική επένδυση για ψυγείο/συμπυκνωτή

Προστατευτική επένδυση για ψυγείο/συμπυκνωτή

Κινητήρας 112, 113, 137, 271, 272, 275, 285, 602, 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 648

WF58.50-P-0110-01A

9.1

Αφαιρέστε το σφηνοειδή ιμάντα μηχανικού συμπιεστή

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR13.21-P-1202RVK

9.2

Αφαιρέστε το σφηνοειδή ιμάντα (2)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129, 163

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129, 202, 208, 210

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.965 /981) στον Τύπο 163

AR13.22-P-1202B

Κινητήρας 112 στον Τύπο 202, 208, 210

Κινητήρας 112 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113 στον Τύπο 215.373 /375

Κινητήρας 113 στον Τύπο 220.070 /073 /075 /083 /084 /170 /173 /175 /183 /184 /875

Κινητήρας 113.965 στον Τύπο 163.175

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

Κινητήρας 113.984 στον Τύπο 208.374 /474

AR13.22-P-1202BA

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR13.22-P-1202R

Κινητήρας 112.947 στον Τύπο 170.465

AR13.22-P-1202SV

10

Αφαιρέστε το καπάκι κυλινδροκεφαλής (6)

Κινητήρας 112, 113 με φίλτρο αέρα τοποθετημένο από την πλευρά του οχήματος.

AR01.20-P-5014B

Κινητήρας 112, 113 με φίλτρο αέρα τοποθετημένο από την πλευρά του κινητήρα.

AR01.20-P-5014BV

11

Αφαιρέστε το σωλήνα ψυκτικού υγρού (17, 18) από την αντλία ψυκτικού υγρού (12)

12

Αποσυνδέστε το σωλήνα ψυκτικού υγρού (16) από το περίβλημα θερμοστάτη (13)

13

Αφαιρέστε το συμπιεστή ψυκτικού υγρού (A9)

Ακουμπήστε τον στο πλάι με συνδεδεμένα τα καλώδια.

*BA83.55-P-1001-01A

14.1

Αφαιρέστε το δυναμό (G2)

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR15.40-P-5032R

15.1

Αφαιρέστε τη βάση των σωλήνων λαδιού αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων (23)

Τύπος 230

15.2

Αποσυνδέστε το σωλήνα λαδιού αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων από το φορέα μπροστινού άξονα

Τύπος 163

16

Αφαιρέστε το κάτω τμήμα κάρτερ (9)

Κινητήρας 112.942 στον Τύπο 163.154

Κινητήρας 112.970 στον Τύπο 163.157

Κινητήρας 113.942 στον Τύπο 163.172

AR01.45-P-7555V

Κινητήρας 113.965 στον Τύπο 163.175

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

AR01.45-P-7555VE

Κινητήρας 112 στον Τύπο 210, 208, 202, 170, 129 Κινητήρας 113 στον Τύπο 210, 208, 202, 129

Κινητήρας 112 (εκτός από 112.975) στον Τύπο 220

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.948 /966) στον Τύπο 220

AR01.45-P-7555VA

Κινητήρας 112.975 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113.948 /966 στον Τύπο 220

AR01.45-P-7555IW

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR01.45-P-7555R

17.1

Αφαιρέστε την αντλία λαδιού

Κινητήρας 112, 113 στον Τύπο 163

AR18.10-P-6020B

18.1

Αφαιρέστε το κάρτερ (22)

Κινητήρας 112, 113 στον Τύπο 129

AR01.45-P-7500FD

Κινητήρας 112.942 στον Τύπο 163.154

Κινητήρας 112.970 στον Τύπο 163.157

Κινητήρας 113.942 στον Τύπο 163.172

Κινητήρας 113.965 στον Τύπο 163.175

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

AR01.45-P-7500FB

Κινητήρας 112.947 στον Τύπο 170.465 με κιβώτιο ταχυτήτων 722.6

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466 με κιβώτιο ταχυτήτων 722.6

AR01.45-P-7500SV

Κινητήρας 112 στον Τύπο 202, 208

Κινητήρας 113 στον Τύπο 208

Κινητήρας 113.944 στον Τύπο 202.033 /093

AR01.45-P-7500FC

Κινητήρας 112 στον ΤΥΠΟ 210.06/ 26/ 66

Κινητήρας 113 στον Τύπο 210

AR01.45-P-7500F

Κινητήρας 112 (εκτός από 112.975) στον Τύπο 220

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.948 /966) στον Τύπο 220

AR01.45-P-7500I

Κινητήρας 112.975 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113.948 /966 στον Τύπο 220

AR01.45-P-7500IW

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR01.45-P-7500R

19.1

Αφαιρέστε τον εντατήρα του σφηνοειδούς ιμάντα του μηχανικού συμπιεστή

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR13.25-P-3217RVK

20

Αφαιρέστε τον εντατήρα σφηνοειδούς ιμάντα (5)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129, 163

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129, 202, 208, 210

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.965/ 981) στον Τύπο 163

AR13.25-P-3200B

Τύπος 129, 202, 210 με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων. Ξεβιδώστε το αμορτισέρ του εντατήρα ιμάντα από την αντλία ψυκτικού υγρού.

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR13.25-P-3200R

21

Αφαιρέστε τον αποσβεστήρα κραδασμών (4)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129, 163

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129, 202.033 /093

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.981) στον Τύπο 163

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.980) στον Τύπο 210

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.984) στον Τύπο 208

AR03.30-P-1600C

Κινητήρας 112.947 στον Τύπο 170

Κινητήρας 112 στον Τύπο 202, 208, 210, 220

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.991).στον Τύπο 215, 220

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

AR03.30-P-1600CA

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR03.30-P-1600RVK

22

Αφαιρέστε τον εντατήρα καδένας (14)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129, 163

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.965 /981) στον Τύπο 163

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129, 202, 208, 210

AR05.10-P-7800C

Κινητήρας 112 στον Τύπο 170, 202, 208, 210

Κινητήρας 113 στον Τύπο 163.174 /175

AR05.10-P-7800CA

Κινητήρας 112 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113 στον Τύπο 215.373 /375

Κινητήρας 113 στον Τύπο 220.070 /073 /075 /083 /084 /170 /173 /175 /183 /184 /875

Κινητήρας 113 στον Τύπο 230.474 /475

AR05.10-P-7800AM

23.1

Αφαιρέστε το περίβλημα φίλτρου λαδιού

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR18.20-P-3471RKV

23.2

Αφαιρέστε το περίβλημα φίλτρου λαδιού με εναλλάκτη θερμότητας λαδιού/νερού (7)

Κινητήρας 112 στον Τύπο 170, 202, 208, 210, 220

Κινητήρας 113 στον Τύπο 220

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.965 στον Τύπο 163.175

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

AR18.20-P-3471BA

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129, 163

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129, 202, 208, 210

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.965/981) στον Τύπο 163

AR18.20-P-3471B

24.1

Αφαιρέστε το δοχείο λαδιού από την αντλία υδραυλικού τιμονιού (11)

Τύπος 163

Εξαγωγή: Αναρροφήστε το λάδι από το δοχείο. Αφαιρέστε το δακτύλιο ασφάλισης.

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε το στεγανοποιητικό δακτύλιο. Ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή του δακτύλιου ασφάλισης.

Ελέγξτε και διορθώστε τη στάθμη του λαδιού του υδραυλικού τιμονιού

AP46.00-P-4611BB

Αντλία χειρός

*210589007100

24.2

Αφαιρέστε την αντλία υδραυλικού τιμονιού (11) με το δοχείο λαδιού

Μην αποσυνδέσετε τους σωλήνες.

*BA46.30-P-1005-01A

*BA46.30-P-1010-01A

*BA46.30-P-1010-01C

25.1

Αφαιρέστε την αδρανή τροχαλία από το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Τύπος 230.474

*BA13.25-P-1008-01D

25.2

Αφαιρέστε την αδρανή τροχαλία (15) από την αντλία ψυκτικού υγρού

Εκτός από τον Τύπο 230.474

Αφαιρέστε το πλαστικό καπάκι από την αδρανή τροχαλία.

*BA20.10-P-1001-01C

*BA20.10-P-1001-01M

26.1

Αφαιρέστε το μηχανικό συμπιεστή

Κινητήρας 112.960 στον Τύπο 170.466

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR09.50-P-4705SVK

27

Αφαιρέστε την αντλία αέρα (20)

Κινητήρας 112 (εκτός από 112.960) στον Τύπο 170

Κινητήρας 112 στο 163, 202, 208, 210

Κινητήρας 113 στο 163, 202, 208, 210

AR14.30-P-7251A

Κινητήρας 112.922 στον Τύπο 220.063

Κινητήρας 112.923 στον Τύπο 129.059

Κινητήρας 112.943 στον Τύπο 129.064

Κινητήρας 112.944 στον Τύπο 220.065 /165

Κινητήρας 112.972 στον Τύπο 220.067 /167

Κινητήρας 112.975 στον Τύπο 220.087 /187

Κινητήρας 113.941 στον Τύπο 220.070 /170

Κινητήρας 113.948 στον Τύπο 220.083 /183

Κινητήρας 113.960 στον Τύπο 220.075 /175

Κινητήρας 113.960 στον Τύπο 215.375

Κινητήρας 113.961 στον Τύπο 129.068

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.966 στον Τύπο 220.084 /184

AR14.30-P-7251AA

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR14.30-P-7251RVK

28

Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο από το δότη θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

29

Ξεβιδώστε τις βίδες (21) της κυλινδροκεφαλής δεξιά και αριστερά σε σχέση με το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

*BA01.40-P-1002-01C

30

Ξεβιδώστε τις βίδες του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

Τοποθέτηση: Επαλείψτε στεγανοποιητικό μέσο στις βίδες που έχουν επισημανθεί, προσέξτε το σχεδιάγραμμα βιδών του καλύμματος περιβλήματος χρονισμού:

*BR00.45-Z-1013-01A

Σχεδιάγραμμα βιδών καλύμματος περιβλήματος χρονισμού κινητήρα 112, 113

AR01.40-P-8000-01B

Σχεδιάγραμμα βιδών καλύμματος περιβλήματος χρονισμού κινητήρα 113.992

AR01.40-P-8000-01RVK

*BA01.40-P-1001-01C

*BA01.40-P-1002-01C

31

Αφαιρέστε το κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Τοποθέτηση: Σε περίπτωση καινούριου καλύμματος περιβλήματος χρονισμού, δεν έχει προδιανοιχθεί το σπείρωμα των βιδών για την αντλία ψυκτικού υγρού, τον εντατήρα ιμάντα και την αντλία υδραυλικού τιμονιού.. Για το λόγο αυτό, σε περίπτωση καινούριου καλύμματος περιβλήματος χρονισμού, πρέπει να χρησιμοποιηθούν καινούριες αυτοδιανοιγόμενες βίδες για τη στερέωση της αντλίας ψυκτικού υγρού, του εντατήρα ιμάντα και της αντλίας υδραυλικού τιμονιού. Προσέξτε τη ροπή στρέψης στα μη προδιανοιγμένα σπειρώματα.

*BA13.25-P-1001-01D

*BA13.25-P-1001-01M

*BA13.25-P-1005-01D

*BA13.25-P-1006-01D

*BA13.25-P-1007-01D

*BA20.10-P-1001-01C

*BA20.10-P-1001-01M

*BA20.10-P-1002-01C

*BA20.10-P-1002-01M

*BA20.10-P-1003-01C

*BA20.10-P-1003-01M

*BA20.10-P-1004-01C

*BA20.10-P-1004-01M

*BA46.30-P-1010-01A

*BA46.30-P-1010-01C

*BA46.30-P-1002-01S

Τοποθέτηση: Επαλείψτε με στεγανοποιητικό μέσο μόνο τις προκαθορισμένες επιφάνειες, υπό μορφή κορδονιού με ύψος και πλάτος 2,0 mm 0,5 mm Η κατεργασία του στεγανοποιητικού μέσου πρέπει να γίνει εντός 10 λεπτών. Δεν επιτρέπεται να παρέλθει περισσότερος χρόνος για το κορδόνι σιλικόνης!

*BR00.45-Z-1013-01A

Οδηγίες για την επάλειψη στεγανοποιητικού μέσου στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

AH01.40-P-1000-01B

Τοποθέτηση: Εάν εισχωρήσει στεγανοποιητικό μέσο στους αγωγούς λαδιού, θα ραγίσει από τη ροή λαδιού και θα αποφράξει τις οπές τροφοδοσίας λαδιού.

- Μην προκαλείτε ζημιά στη φλάντζα κυλινδροκεφαλής.

- Αντικαταστήστε τους στεγανοποιητικούς δακτύλιους του περιβλήματος χρονισμού (19).

- Αντικαταστήστε τον μπροστινό ακτινικό στεγανοποιητικό δακτύλιο στροφαλοφόρου άξονα:

Κινητήρας 112 στον Τύπο 129

Κινητήρας 113 στον Τύπο 129

Κινητήρας 113 στον Τύπο 163, 202, 208, 210

AR03.20-P-3000B

Κινητήρας 112 στον Τύπο 170, 202, 208, 210, 220

Κινητήρας 113 στον Τύπο 215, 220

Κινητήρας 113.981 στον Τύπο 163.174

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

Κινητήρας 113.992 στον Τύπο 230.474

AR03.20-P-3000BA

Καθαρισμός

32

Καθαρίστε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες

Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά εργαλεία ή γυαλόχαρτο, διότι διαφορετικά θα προκληθούν ζημιές στις στεγανοποιητικές επιφάνειες.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (150ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

33

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά

Κίνδυνος!

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού από μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα έναντι αυτόματης εκκίνησης.
Φοράτε πάντα κλειστά ρούχα με καλή εφαρμογή.
Μην πιάνετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Ελέγξτε τη στεγανότητα κατά τη λειτουργία του κινητήρα

35

Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήματος ψύξης

Φέρτε προηγουμένως τον κινητήρα σε θερμοκρασία λειτουργίας.

Κινητήρας 112 (εκτός από 112.947 /960)

Κινητήρας 113 (εκτός από 113.992 /963)

AR20.00-P-1010HA

Κινητήρας 112 στον Τύπο 170

AR20.00-P-1010P

36

Διεξάγετε βασικό προγραμματισμό

Τύπος 215, 220

AR00.19-P-0200M

Όλοι εκτός από Τύπο 215, 220: Κωδικοποιήστε το ραδιόφωνο και επαναρυθμίστε το γρύλο παραθύρου.

Οχήματα με καλοριφέρ στάσης: Ρυθμίστε την ώρα του καλοριφέρ στάσης.

37.1

Διαβάστε, διαγράψτε τη μνήμη βλαβών

Όλοι εκτός από Τύπο 215, 220, 230

Οι αποθηκευμένες βλάβες, οι οποίες μπορεί να προκύψουν λόγω αποσύνδεσης καλωδίων ή προσομοίωσης κατά τη συναρμολόγηση ή τις εργασίες ελέγχου, πρέπει να επεξεργάζονται και να διαγράφονται από τη μνήμη βλαβών μετά την ολοκλήρωση των εργασιών:

Εγχειρίδιο διάγνωσης Τόμος 2, Register 0: Σύνδεση και χρήση μέσων ελέγχου.

37.2

Διαβάστε τη μνήμη βλαβών με το Star Diagnosis και εάν χρειάζεται διαγράψτε τη

Τύπος 220, 230

Συνδέστε το Star Diagnosis, διαβάστε τη μνήμη βλαβών

AD00.00-P-2000-04A

Σύστημα διάγνωσης Star Diagnosis

Οι αποθηκευμένες καταχωρήσεις βλαβών, οι οποίες προκύπτουν από τη συναρμολόγηση ή τις εργασίες ελέγχου, πρέπει να επεξεργάζονται και να διαγράφονται από τις μνήμες βλαβών μετά την ολοκλήρωση των εργασιών.

Μπλοκ κινητήρα, κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού, κάλυμμα ασφαλείας

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
112 εκτός από 112.951/
976

Κινητήρας
112.951/
976

BA01.40-P-1001-01C

Κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού στο μπλοκ κινητήρα

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01C

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Nm

20

20

Μπλοκ κινητήρα, κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού, κάλυμμα ασφαλείας

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

BA01.40-P-1001-01C

Κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού στο μπλοκ κινητήρα

Nm

20

BA01.40-P-1002-01C

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Nm

20

Μπλοκ κινητήρα, κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού, κάλυμμα ασφαλείας

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 113.987/
988/990/
991/993

BA01.40-P-1001-01C

Κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού στο μπλοκ κινητήρα

Nm

20

BA01.40-P-1002-01C

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Nm

20

Εντατήρας ιμάντα

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA13.25-P-1001-01M

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα εντατήρα ιμάντα στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

25

Εντατήρας ιμάντα

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

Κινητήρας 113.990/
991/992/
993/995

BA13.25-P-1001-01D

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα εντατήρα ιμάντα στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

25

25

BA13.25-P-1005-01D

Βίδα εντατήρα ιμάντα στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M725

Nm

35

35

BA13.25-P-1006-01D

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα εντατήρα ιμάντα μηχανικού συμπιεστή στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

–

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

–

25

BA13.25-P-1007-01D

Βάση για σωλήνες νερού ψυγείου αέρα υπερπλήρωσης

Nm

7

14

BA13.25-P-1008-01D

Βίδα αδρανούς τροχαλίας ιμάντα μηχανικού συμπιεστή και μηχανικών συγκροτημάτων στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M878

Nm

–

68

Αντλία ψυκτικού υγρού, θερμοστάτης ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα αντλίας ψυκτικού υγρού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

M6

Nm

14

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

M8

Nm

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

M6

Nm

10

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Τροχαλία ιμάντα στην αντλία ψυκτικού υγρού

Nm

10

BA20.10-P-1003-01C

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

M6

Nm

10

BA20.10-P-1004-01C

Αντλία ψυκτικού υγρού στο περίβλημα χρονισμού

M7

Nm

10

Αντλία ψυκτικού υγρού, θερμοστάτης ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα αντλίας ψυκτικού υγρού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

M6

Nm

14

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

M8

Nm

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

M6

Nm

10

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Τροχαλία ιμάντα στην αντλία ψυκτικού υγρού

Nm

9

BA20.10-P-1003-01M

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

M6

Nm

14

BA20.10-P-1004-01M

Αντλία ψυκτικού υγρού στο περίβλημα χρονισμού

M7

Nm

14

Αντλία υδραυλικού τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 170

BA46.30-P-1005-01A

Βίδα αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο φορέα εξώστη ή/και στο μπλοκ κινητήρα

Nm

25

Αντλία υδραυλικού τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 208.365/370
374/465/470/474

Τύπος 210.061/062/063/
065/070/074/
081/082/083/
261/262/263/
265/270/274/
281/282/283/
663

BA46.30-P-1010-01A

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα της αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

20

20

Αντλία υδραυλικού τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 202.026/029/
033/086/088/089/093

Τύπος 129.059/
064/068

BA46.30-P-1010-01A

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα της αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

20

20

Αντλία υδραυλικού τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος
215.374/
375/378/
379

Τύπος 220.083/084/087/183/184/187

Τύπος
220.063/065/
067/070/073/
075/163/165/
167/170/173/
175/875
χωρίς κωδικό 487a

BA46.30-P-1010-01C

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα της αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

35

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

20

20

20

Αντλία υδραυλικού τιμονιού

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος
230 με κινητήρα 113

BA46.30-P-1002-01S

Βίδα με αυτοδιανοιγόμενο σπείρωμα διπλής αντλίας/αντλίας υδραυλικού τιμονιού στο περίβλημα χρονισμού

Μη προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

35

Προδιανοιγμένο σπείρωμα

Nm

20

Συμπιεστής ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
112, 113
στον Τύπο 129

Κινητήρας
111, 112, 113, 612, 628
στον Τύπο 163

Κινητήρας
112
στον Τύπο 170

Κινητήρας
112, 113
στον Τύπο 202, 208, 210

BA83.55-P-1001-01A

Βίδα συμπιεστή ψυκτικού υγρού στη βάση

Nm

20

20

20

20

Συμπιεστής ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
113
στον Τύπο 203, 209, 211, 219, 220

Κινητήρας
113 στον Τύπο 215

Κινητήρας
112
στον Τύπο 220

Κινητήρας
113 στον Τύπο 230

BA83.55-P-1001-01A

Βίδα συμπιεστή ψυκτικού υγρού στη βάση

Nm

20

20

20

20

Εξαγωγή, τοποθέτηση καλύμματος περιβλήματος χρονισμού

Αντλία χειρός

210 589 00 71 00

Μέσα επισκευής

Αριθμός

Ονομασία

Αρ. παραγγελίας

BR00.45-Z-1013-01A

Στεγανοποιητικό υλικό Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Γερμανία
Τηλ. +49 899268-0
Φαξ +49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (150ml)

A 001 986 71 71 10

Έγγραφα που αναφέρονται