Distributiedeksel uit-, inbouwen

AR01.40-P-8000B

Distributiedeksel uit-, inbouwen

14.2.12

1.9.04

Waarde gewijzigd van 10 Nm in 14 Nm

Waarde in rij 1003 bij motor 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 gewijzigd

*BA20.10-P-1003-01M

Waarde gewijzigd van 10 Nm in 14 Nm

Waarde in rij 1004 bij motor 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 gewijzigd

*BA20.10-P-1004-01M

 

Uit-, inbouwen

 Gevaarlijk!

Explosiegevaar door knalgas. Vergiftigingsgevaar en kans op letsel door het binnenkrijgen van accuzuur. Kans op letsel door aantasting van ogen en huid door accuzuur of het omgaan met beschadigde loodaccu's.

Vuur, vonken, open licht en roken verboden. Zuurbestendige handschoenen, beschermende kleding en veiligheidsbril dragen. Accuzuur uitsluitend in hiervoor bestemde en als zodanig aangeduide reservoirs doen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Massakabel van accu losnemen

Type 129, 163, 170, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Type 215, 220

AR54.10-P-0003I

Type 230.474/ 475

AR54.10-P-0003R



Aanwijzingen accu

Alle typen

AH54.10-P-0001-01A

2

Motorruimtebekleding uitbouwen

Type 129, 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

Type 163.172 /174 /175

AR61.20-P-1105GH

Type 170

AR61.20-P-1105A

Type 215, 220

AR61.20-P-1105M

Type 230

AR61.20-P-1105R

 Gevaarlijk

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.

Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Koelmiddel aan radiateur aftappen

Motor 112, 113 in type 129, 163, 202, 208, 210, 215, 220

Motor 113.963 in type 230.475

AR20.00-P-1142HA

Motor 112.960 in type 170.466

Motor 113.992 in type 230.474

Motor 113.963 in type 230.475

AR20.00-P-1142RVK

Motor 112.947 in type 170.465

Motor 112.960 in type 170.466

AR20.00-P-1142SV

4.1

Motorafdekplaat met geïntegreerd luchtfilter uitbouwen

Type 129

Type 170.465

Type 202.033 /093

Type 208.370 /374 /470

Type 220

Type 230.475

 Afdekplaat motorvoorzijde losklikken. Motorafdekplaat met geïntegreerd luchtfilter loodrecht omhoog van de kleppendeksels verwijderen.

4.2

Luchtfilter uitbouwen

Motor 112.960 in type 170.466

Motor 113.992 in type 230.474

AR09.10-P-1150SVK

5.1

Zelfregelende ventilateurkoppeling (1) uitbouwen

Motor 112 in type 210, 202, 129

Motor 112 in type 163.154 /157

Motor 113 in type 210, 208, 202, 129

Motor 113 in type 163.172

AR20.40-P-5660C

Rechtse schroefdraad!

6.1

Verwarmingseenheid

Type 170.465 met naderhand ingebouwde interieurvoorverwarming Thermo Top C.
* Niet voor USA, Canada, Mexico

AR83.70-P-5302NB

7.1

Ventilateurkap (3) uitbouwen

Motor 113 in type 215

Motor 112 in type 220

Motor 113 in type 220

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR20.40-P-6800AB

7.2

Elektrische ventilateur uitbouwen

 Type 163 bouten onder aan de ventilateurkap uitdraaien.

Motor 113.965 in type 163.175

Motor 113.981 in type 163.174

AR20.40-P-5000GH

Motor 112.947 in type 170.465

Motor 112.960 in type 170.466

AR20.40-P-5000SV

8

Beschermingsplaat voor radiateur/condensator aanbrengen



Beschermingsplaat voor radiateur/condensator

Motor 112, 113, 137, 271, 272, 275, 285, 602, 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 648

WF58.50-P-0110-01A

9.1

Ventilateurriem compressor uitbouwen

Motor 113.992 in type 230.474

AR13.21-P-1202RVK

9.2

Ventilateurriem (2) uitbouwen

Motor 112 in type 129, 163

Motor 113 in type 129, 202, 208, 210

Motor 113 (behalve 113.965 /981) in type 163

AR13.22-P-1202B

Motor 112 in type 202, 208, 210

Motor 112 in type 220

Motor 113 in type 215.373 /375

Motor 113 in type 220.070 /073 /075 /083 /084 /170 /173 /175 /183 /184 /875

Motor 113.965 in type 163.175

Motor 113.981 in type 163.174

Motor 113.984 in type 208.374 /474

AR13.22-P-1202BA

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR13.22-P-1202R

Motor 112.947 in type 170.465

AR13.22-P-1202SV

10

Kleppendeksels (6) uitbouwen

Motor 112, 113 luchtfilter geplaatst aan wagenzijde.

AR01.20-P-5014B

Motor 112, 113 luchtfilter geplaatst aan motorzijde.

AR01.20-P-5014BV

11

Koelmiddelleiding (17, 18) aan koelmiddelpomp (12) losnemen

12

Koelmiddelleiding (16) aan thermostaathuis (13) losnemen

13

Aircocompressor (A9) verwijderen

 Met aangesloten leidingen terzijde leggen.



*BA83.55-P-1001-01A

14.1

Dynamo (G2) uitbouwen

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR15.40-P-5032R

15.1

Steun olieleidingen automatische wisselbak (23) losnemen

Type 230

15.2

Olieleiding automatische wisselbak aan voorassubframe losnemen

Type 163

16

Onderste deel oliecarter (9) uitbouwen

Motor 112.942 in type 163.154

Motor 112.970 in type 163.157

Motor 113.942 in type 163.172

AR01.45-P-7555V

Motor 113.965 in type 163.175

Motor 113.981 in type 163.174

AR01.45-P-7555VE

Motor 112 in type 210, 208, 202, 170, 129, motor 113 in type 210, 208, 202, 129

Motor 112 (behalve 112.975) in type 220

Motor 113 (behalve 113.948 /966) in type 220

AR01.45-P-7555VA

Motor 112.975 in type 220

Motor 113.948 /966 in type 220

AR01.45-P-7555IW

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR01.45-P-7555R

17.1

Oliepomp uitbouwen

Motor 112, 113 in type 163

AR18.10-P-6020B

18.1

Oliecarter (22) uitbouwen

Motor 112, 113 in type 129

AR01.45-P-7500FD

Motor 112.942 in type 163.154

Motor 112.970 in type 163.157

Motor 113.942 in type 163.172

Motor 113.965 in type 163.175

Motor 113.981 in type 163.174

AR01.45-P-7500FB

Motor 112.947 in type 170.465 met wisselbak 722.6

Motor 112.960 in type 170.466 met wisselbak 722.6

AR01.45-P-7500SV

Motor 112 in type 202, 208

Motor 113 in type 208

Motor 113.944 in type 202.033 /093

AR01.45-P-7500FC

Motor 112 in type 210.06 /26 /66

Motor 113 in type 210

AR01.45-P-7500F

Motor 112 (behalve 112.975) in type 220

Motor 113 (behalve 113.948 /966) in type 220

AR01.45-P-7500I

Motor 112.975 in type 220

Motor 113.948 /966 in type 220

AR01.45-P-7500IW

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR01.45-P-7500R

19.1

Spaninrichting ventilateurriem compressor uitbouwen

Motor 113.992 in type 230.474

AR13.25-P-3217RVK

20

Ventilateurriemspaninrichting (5) uitbouwen

Motor 112 in type 129, 163

Motor 113 in type 129, 202, 208, 210

Motor 113 (behalve 113.965/ 981) in type 163

AR13.25-P-3200B

 Type 129, 202, 210 met mechanische wisselbak. Schokdemper van riemspaninrichting aan koelmiddelpomp losschroeven.

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR13.25-P-3200R

21

Trillingsdemper (4) uitbouwen

Motor 112 in type 129, 163

Motor 113 in type 129, 202.033 /093

Motor 113 (behalve 113.981) in type 163

Motor 113 (behalve 113.980) in type 210

Motor 113 (behalve 113.984) in type 208

AR03.30-P-1600C

Motor 112.947 in type 170

Motor 112 in type 202, 208, 210, 220

Motor 113.981 in type 163.174

Motor 113 (behalve 113.991) in type 215, 220

Motor 113.963 in type 230.475

AR03.30-P-1600CA

Motor 113.992 in type 230.474

AR03.30-P-1600RVK

22

Kettingspanner (14) uitbouwen

Motor 112 in type 129, 163

Motor 113 (behalve 113.965 /981) in type 163

Motor 113 in type 129, 202, 208, 210

AR05.10-P-7800C

Motor 112 in type 170, 202, 208, 210

Motor 113 in type 163.174 /175

AR05.10-P-7800CA

Motor 112 in type 220

Motor 113 in type 215.373 /375

Motor 113 in type 220.070 /073 /075 /083 /084 /170 /173 /175 /183 /184 /875

Motor 113 in type 230.474 /475

AR05.10-P-7800AM

23.1

Oliefilterhuis uitbouwen

Motor 113.992 in type 230.474

AR18.20-P-3471RKV

23.2

Oliefilterhuis met olie-water-warmtewisselaar (7) uitbouwen

Motor 112 in type 170, 202, 208, 210, 220

Motor 113 in type 220

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.965 in type 163.175

Motor 113.981 in type 163.174

AR18.20-P-3471BA

Motor 112 in type 129, 163

Motor 113 in type 129, 202, 208, 210

Motor 113 (behalve 113.965/981) in type 163

AR18.20-P-3471B

24.1

Oliereservoir aan stuurservopomp (11) demonteren

Type 163

 Uitbouw: olie uit reservoir afzuigen. Borgring verwijderen.

 Inbouw: afdichtring vervangen. Controleren of de borgring op de juiste wijze is aangebracht.



Servostuur - oliepeil controleren, corrigeren

AP46.00-P-4611BB

 Handpomp

*210589007100

24.2

Stuurservopomp (11) met oliereservoir verwijderen

 Leidingen niet losnemen.



*BA46.30-P-1005-01A



*BA46.30-P-1010-01A



*BA46.30-P-1010-01C

25.1

Omkeerrol aan distributiedeksel verwijderen

Type 230.474



*BA13.25-P-1008-01D

25.2

Omkeerrol (15) aan koelmiddelpomp losnemen

 Behalve type 230.474

Kunststofdeksel van omkeerrol verwijderen.



*BA20.10-P-1001-01C



*BA20.10-P-1001-01M

26.1

Compressor uitbouwen

Motor 112.960 in type 170.466

Motor 113.992 in type 230.474

AR09.50-P-4705SVK

27

Luchtpomp (20) uitbouwen

Motor 112 (behalve 112.960) in type 170

Motor 112 in 163, 202, 208, 210

Motor 113 in 163, 202, 208, 210

AR14.30-P-7251A

Motor 112.922 in type 220.063

Motor 112.923 in type 129.059

Motor 112.943 in type 129.064

Motor 112.944 in type 220.065 /165

Motor 112.972 in type 220.067 /167

Motor 112.975 in type 220.087 /187

Motor 113.941 in type 220.070 /170

Motor 113.948 in type 220.083 /183

Motor 113.960 in type 220.075 /175

Motor 113.960 in type 215.375

Motor 113.961 in type 129.068

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.966 in type 220.084 /184

AR14.30-P-7251AA

Motor 113.992 in type 230.474

AR14.30-P-7251RVK

28

Elektrische kabel van temperatuursensor koelmiddel losnemen

29

Bouten (21) cilinderkop aan distributiedeksel rechts en links uitdraaien



*BA01.40-P-1002-01C

30

Bouten distributiedeksel uitdraaien

 Inbouw: afdichtmiddel op gemarkeerde bouten aanbrengen, hiervoor boutenschema distributiedeksel aanhouden: 

*BR00.45-Z-1013-01A

Boutenschema distributiedeksel motor 112, 113

AR01.40-P-8000-01B

Boutenschema distributiedeksel motor 113.992

AR01.40-P-8000-01RVK



*BA01.40-P-1001-01C



*BA01.40-P-1002-01C

31

Distributiedeksel verwijderen

 Inbouw: bij een nieuw distributiedeksel zijn de schroefdraden voor de koelmiddelpomp, riemspaninrichting en de stuurservopomp niet voorgetapt. Daarom dienen bij een nieuw distributiedeksel nieuwe zelftappende bouten te worden gebruikt om de koelmiddelpomp, de riemspaninrichting en de servostuurpomp te bevestigen. Op het aanhaalmoment voor bouten zonder voorgetapt schroefdraad letten.



*BA13.25-P-1001-01D



*BA13.25-P-1001-01M



*BA13.25-P-1005-01D



*BA13.25-P-1006-01D



*BA13.25-P-1007-01D



*BA20.10-P-1001-01C



*BA20.10-P-1001-01M



*BA20.10-P-1002-01C



*BA20.10-P-1002-01M



*BA20.10-P-1003-01C



*BA20.10-P-1003-01M



*BA20.10-P-1004-01C



*BA20.10-P-1004-01M



*BA46.30-P-1010-01A



*BA46.30-P-1010-01C



*BA46.30-P-1002-01S

 Inbouw: afdichtmiddel alleen op aangegeven vlakken in een streep met een hoogte en breedte van 2,0 mm  0,5 mm aanbrengen. Het afdichtmiddel moet binnen 10 minuten worden verwerkt! De siliconenkit mag niet worden uitgestreken!

*BR00.45-Z-1013-01A



Aanwijzingen bij afdichtmiddelschema distributiedeksel

AH01.40-P-1000-01B

 Inbouw: als afdichtmiddel in de oliekanalen terechtkomt, wordt dit door de oliestroom meegesleurd en zorgt dit ervoor dat de olievoorzieningsboringen verstopt raken.

- Cilinderkoppakking niet beschadigen.

- Afdichtringen distributiehuis (19) vervangen.

- Voorste krukaskeerring vervangen:

Motor 112 in type 129

Motor 113 in type 129

Motor 113 in type 163, 202, 208, 210

AR03.20-P-3000B

Motor 112 in type 170, 202, 208, 210, 220

Motor 113 in type 215, 220

Motor 113.981 in type 163.174

Motor 113.963 in type 230.475

Motor 113.992 in type 230.474

AR03.20-P-3000BA



Reinigen

32

Pasvlakken reinigen

 Geen scherp gereedschap of schuurpapier gebruiken, omdat de pasvlakken anders worden beschadigd.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigingsspray Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

33

Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren

Gevaarlijk!

Kans op ongevallen door spontaan wegrijden bij draaiende motor. Kans op letsel door bekneld raken en verbranding bij ingrepen tijdens het starten of bij draaiende motor.

Wagen tegen spontaan wegrijden beveiligen.
Gesloten en strak aansluitende werkkleding dragen.
Geen hete of roterende onderdelen vastpakken.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Draaiende motor op lekkage controleren

35

Koelsysteem op lekkage controleren

Motor eerst op bedrijfstemperatuur brengen.

Motor 112 (behalve 112.947 /960)

Motor 113 (behalve 113.992 /963)

AR20.00-P-1010HA

Motor 112 in type 170

AR20.00-P-1010P

36

Basisprogrammering uitvoeren

Type 215, 220

AR00.19-P-0200M

Alle, behalve type 215, 220: radio coderen en ruitbediening normeren.

Wagens met interieurvoorverwarming: klok interieurverwarming instellen.

37.1

Storingsgeheugen uitlezen, wissen

Alle, behalve type 215, 220, 230

 Opgeslagen storingen die tijdens montage of controlewerkzaamheden door losgenomen kabels of simulaties zijn veroorzaakt, moeten na afloop van de werkzaamheden in de storingsgeheugens worden uitgelezen en gewist:

Diagnosehandboek deel 2, register 0: Testmiddelen aansluiten en gebruiken.

37.2

Storingsgeheugen met STAR DIAGNOSIS uitlezen, zo nodig wissen

Type 220, 230



STAR DIAGNOSIS aansluiten, storingsgeheugen uitlezen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnosesysteem STAR DIAGNOSIS

 Opgeslagen storingen die tijdens montage of controlewerkzaamheden zijn veroorzaakt, moeten na afloop van de werkzaamheden in de storingsgeheugen worden uitgelezen en gewist.

Nummer

Omschrijving

Motor
112, behalve 112.951/
976

Motor
112.951/
976

BA01.40-P-1001-01C

Distributiedeksel aan cilinderblok

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01C

Bout cilinderkop aan distributiedeksel

Nm

20

20

Nummer

Omschrijving

Motor 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

BA01.40-P-1001-01C

Distributiedeksel aan cilinderblok

Nm

20

BA01.40-P-1002-01C

Bout cilinderkop aan distributiedeksel

Nm

20

Nummer

Omschrijving

Motor 113.987/
988/990/
991/993

BA01.40-P-1001-01C

Distributiedeksel aan cilinderblok

Nm

20

BA01.40-P-1002-01C

Bout cilinderkop aan distributiedeksel

Nm

20

Nummer

Omschrijving

Motor
112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA13.25-P-1001-01M

Zelftappende bout riemspanner aan distributiedeksel

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

25

Nummer

Omschrijving

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

Motor 113.990/
991/992/
993/995

BA13.25-P-1001-01D

Zelftappende bout riemspanner aan distributiedeksel

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

25

25

BA13.25-P-1005-01D

Bout riemspanner aan distributiedeksel

M725

Nm

35

35

BA13.25-P-1006-01D

Zelftappende bout riemspanner compressor aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

-

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

-

25

BA13.25-P-1007-01D

Steun koelmiddelbuizen compressorluchtkoeler

Nm

7

14

BA13.25-P-1008-01D

Bout omkeerrol compressor- en aggregaatriem aan distributiedeksel

M878

Nm

-

68

Nummer

Omschrijving

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Zelftappende bout koelmiddelpomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

M6

Nm

14

Schroefdraad niet voorgetapt

M8

Nm

35

Schroefdraad voorgetapt

M6

Nm

10

Schroefdraad voorgetapt

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Poelie aan koelmiddelpomp

Nm

10

BA20.10-P-1003-01C

Bout huis koelmiddelthermostaat

M6

Nm

10

BA20.10-P-1004-01C

Koelmiddelpomp aan distributiehuis

M7

Nm

10

Nummer

Omschrijving

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Zelftappende bout koelmiddelpomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

M6

Nm

14

Schroefdraad niet voorgetapt

M8

Nm

35

Schroefdraad voorgetapt

M6

Nm

10

Schroefdraad voorgetapt

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Poelie aan koelmiddelpomp

Nm

9

BA20.10-P-1003-01M

Bout huis koelmiddelthermostaat

M6

Nm

14

BA20.10-P-1004-01M

Koelmiddelpomp aan distributiehuis

M7

Nm

14

Nummer

Omschrijving

Type 170

BA46.30-P-1005-01A

Bout stuurservopomp aan steun of cilinderblok

Nm

25

Nummer

Omschrijving

Type 208.365/370
374/465/470/474

Type 210.061/062/063/
065/070/074/
081/082/083/
261/262/263/
265/270/274/
281/282/283/
663

BA46.30-P-1010-01A

Zelftappende bout stuurservopomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

20

20

Nummer

Omschrijving

Type 202.026/029/
033/086088/089/093

Type 129.059/
064/068

BA46.30-P-1010-01A

Zelftappende bout stuurservopomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

20

20

Nummer

Omschrijving

Type
215.374/
375/378/
379

Type 220.083/084/087/183/184/187

Type
220.063/065/
067/070/073/
075/163/165/
167/170/173/
175/875
zonder code 487a

BA46.30-P-1010-01C

Zelftappende bout stuurservopomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

35

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

20

20

20

Nummer

Omschrijving

Type
230 met motor 113

BA46.30-P-1002-01S

Zelftappende bout tandempomp/stuurservopomp aan distributiehuis

Schroefdraad niet voorgetapt

Nm

35

Schroefdraad voorgetapt

Nm

20

Nummer

Omschrijving

Motor
112, 113
in type 129

Motor
111, 112, 113, 612, 628
in type 163

Motor
112
in type 170

Motor
112, 113
in type 202, 208, 210

BA83.55-P-1001-01A

Bout aircocompressor aan steun

Nm

20

20

20

20

Nummer

Omschrijving

Motor
113
in type 203, 209, 211, 219, 220

Motor
113 in type 215

Motor
112
in type 220

Motor
113 in type 230

BA83.55-P-1001-01A

Bout aircocompressor aan steun

Nm

20

20

20

20

Nummer

Omschrijving

Bestelnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Afdichtkit Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Duitsland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigingsspray Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10