Αντικατάσταση ψυκτικού υγρού

AP20.00-T-2080A

Αντικατάσταση ψυκτικού υγρού

16.9.98

 Κίνδυνος!

Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω εγκαύματος από πιτσίλισμα με καυτό ψυκτικό υγρό. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ψυκτικού υγρού

Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών.

Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας.

AS20.00-Z-0001-01A



Υποδείξεις για το ψυκτικό υγρό

Όλοι οι κινητήρες

AH20.00-N-2080-01A

1

Ελέγξτε την κατάσταση του συστήματος ψύξης και θέρμανσης

 Πριν την αντικατάσταση του ψυκτικού υγρού ελέγξτε τη στεγανότητα και την κατάσταση του συστήματος ψύξης και θέρμανσης

AP20.00-T-2050A

2

Στρέψτε τον επιλογέα θερμοκρασίας για θέρμανση μπροστινού χώρου και δαπέδου στη θέση "Max"

 Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη και περιμένετε, μέχρι να ανοίξουν οι ρυθμιστικές βαλβίδες των συσκευών θέρμανσης μπροστινού χώρου, δαπέδου και οροφής. Μετά από περ. 2 λεπτά απενεργοποιήστε την ανάφλεξη.

3

Αφαιρέστε το καπάκι ασφαλείας συστήματος ψύξης (1)

4

Αποστράγγιση, πλήρωση ψυκτικού υγρού

 Χρησιμοποιείτε μόνο ψυκτικό υγρό στην προδιαγραφόμενη σύσταση, ώστε να αποτρέψετε τυχόν ζημιές στο σύστημα ψύξης και θέρμανσης.

AP20.00-T-2080-01A

 Το παλιό ψυκτικό υγρό και τα υπολείμματα διάβρωσης πρέπει να απομακρύνονται εντελώς με έκπλυση. Σε περίπτωση έντονων ακαθαρσιών, καθαρίστε το σύστημα ψύξης και θέρμανσης με ξεχωριστή εντολή.



*BF20.00-N-1001-01D



*WH58.30-Z-1001-25A

5

Στρέψτε τον επιλογέα θερμοκρασίας για θέρμανση μπροστινού χώρου και δαπέδου στη μεσαία θέση

 Ενεργοποιήστε το πρόσθετο σύστημα θέρμανσης μετά από τη δοκιμαστική διαδρομή, ώστε να αποτρέψετε τυχόν ζημιές.

6

Ενεργοποιήστε την αντλία κυκλοφορίας του πρόσθετου συστήματος θέρμανσης

 Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη.

7

Ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης για πλήρωση και εξαέρωση

8

Συμπληρώστε ψυκτικό υγρό

 Μέχρι να εκρεύσει ψυκτικό υγρό χωρίς φυσαλίδες από την οπή εξαέρωσης.

9

Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης για πλήρωση και εξαέρωση και συμπληρώστε εκ νέου ψυκτικό υγρό

 Μέχρι το όριο του στομίου πλήρωσης.

10

Τοποθετήστε το καπάκι ασφαλείας συστήματος ψύξης (1)

 Κίνδυνος!

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού από μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα έναντι αυτόματης εκκίνησης.
Φοράτε πάντα κλειστά ρούχα με καλή εφαρμογή.
Μην πιάνετε με τα χέρια σας τα ζεστά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Εκκινήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουργήσει με μεταβαλλόμενο αριθμό στροφών περ. 1 λεπτό

12

Σβήστε τον κινητήρα και συμπληρώστε ψυκτικό υγρό

 Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη και αφήστε την αντλία κυκλοφορίας του πρόσθετου συστήματος θέρμανσης να συνεχίσει να λειτουργεί.

13

Εκκινήστε τον κινητήρα και οδηγήστε το όχημα μέχρι να ανοίξει ο θερμοστάτης

14

Σβήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει

15

Ελέγξτε τη στάθμη του ψυκτικού υγρού και, εάν χρειάζεται, διορθώστε την

 Σε θερμοκρασία ψυκτικού υγρού περ. 50 °C.

AP20.00-T-2010A

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 447

Κινητήρας 489

BF20.00-N-1001-01D

Ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού υγρού

χωρίς VOITH Retarder

Λίτρα

76...92

70...80

με VOITH Retarder

Λίτρα

–

–

Προδιαγραφές λειτουργικών υγρών

Φύλλο

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Φύλλο

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Αριθμός

Ονομασία

WH58.30-Z-1001-25A

Ελεγκτής αντιψυκτικής προστασίας