AP20.00-T-2080-01A | Αποστράγγιση, πλήρωση ψυκτικού υγρού | Τύπος 671.000 με κινητήρα 489.960 Τύπος 671.005 με κινητήρα 447.949, 447.960 Τύπος 671.010 με κινητήρα 447.949 Τύπος 671.312 με κινητήρα 489.961 Τύπος 671.322 με κινητήρα 447.947, 447.948 Τύπος 671.327 με κινητήρα 447.948 | |
Κίνδυνος! | Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω εγκαύματος από πιτσίλισμα με καυτό ψυκτικό υγρό. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ψυκτικού υγρού | Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών. Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας. |
Ψύξη κινητήρα
Αριθμός | Ονομασία | Κινητήρας 447 | Κινητήρας 489 | ||
BF20.00-N-1001-01D | Ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού υγρού | χωρίς VOITH Retarder | Λίτρα | 76...92 | 70...80 |
με VOITH Retarder | Λίτρα | – | – | ||
Προδιαγραφές λειτουργικών υγρών | Φύλλο | ||||
Φύλλο | |||||
Αποστράγγιση ψυκτικού υγρού
1 Ανοίξτε τις βαλβίδες απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης (6 και 7).
Στην ηλεκτροπνευματική βαλβίδα απομόνωσης, η βαλβίδα απομόνωσης (6) είναι πάντα ανοιχτή σε κατάσταση χωρίς ρεύμα, υπό την προϋπόθεση, ότι ο χειροτροχός για τη χειροκίνητη ενεργοποίηση βρίσκεται στη θέση "ανοιχτό".
2 Ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης συστήματος επιστροφής θέρμανσης (8).
3 Ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης σωλήνα εξαερισμού (9).
T20.00-0005-04
4 Ξεβιδώστε τις τάπες αποστράγγισης (1, 2, 3, 4) από τους σωλήνες τροφοδοσίας και τους σωλήνες επιστροφής του συστήματος θέρμανσης καθώς και από τον κινητήρα και το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων και αποστραγγίστε πλήρως το ψυκτικό υγρό.
Κατά την απόρριψη των ψυκτικών υγρών πρέπει να τηρούνται οι νομικές ρυθμίσεις και οι τοπικές διατάξεις για τα λύματα.
T20.00-0007-04
Πλήρωση ψυκτικού υγρού
5 Απελευθερώστε τα ανοίγματα αποστράγγισης που έχουν φράξει από ιζήματα.
6 Βιδώστε τις τάπες αποστράγγισης (1, 2, 3, 4).
Ελέγξτε και ενδεχομένως αντικαταστήστε τις τσιμούχες των ταπών αποστράγγισης.
Διάταξη των ταπών αποστράγγισης και των βαλβίδων απομόνωσης στον Τύπο 671.0 με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
1 Τάπα αποστράγγισης συστήματος παροχής θέρμανσης
6 Βαλβίδα απομόνωσης ή ηλεκτροπνευματική βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
7 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
8 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
9 Βαλβίδα απομόνωσης σωλήνα εξαερισμού
2 Τάπα αποστράγγισης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
3 Τάπα αποστράγγισης κινητήρα (ψυγείο λαδιού)
4 Τάπα αποστράγγισης αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων (ψυγείο λαδιού)
5 Βίδα εξαέρωσης
Σύστημα παροχής θέρμανσης
T20.00-0005-04
Διάταξη των ταπών αποστράγγισης και των βαλβίδων απομόνωσης στον Τύπο 671.0 με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1 Τάπα αποστράγγισης συστήματος παροχής θέρμανσης
2 Τάπα αποστράγγισης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
3 Τάπα αποστράγγισης κινητήρα (ψυγείο λαδιού)
4 Τάπα αποστράγγισης αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων (ψυγείο λαδιού)
5 Βίδα εξαέρωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
6 Βαλβίδα απομόνωσης ή ηλεκτροπνευματική βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
7 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
8 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
9 Βαλβίδα απομόνωσης σωλήνα εξαερισμού
T20.00-0006-06
Διάταξη των ταπών αποστράγγισης και των βαλβίδων απομόνωσης στον Τύπο 671.3
1 Τάπα αποστράγγισης συστήματος παροχής θέρμανσης
2 Τάπα αποστράγγισης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
3 Τάπα αποστράγγισης κινητήρα (ψυγείο λαδιού)
4 Τάπα αποστράγγισης αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων (ψυγείο λαδιού)
5 Βίδα εξαέρωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
6 Βαλβίδα απομόνωσης ή ηλεκτροπνευματική βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
7 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος παροχής θέρμανσης
8 Βαλβίδα απομόνωσης συστήματος επιστροφής θέρμανσης
9 Βαλβίδα απομόνωσης σωλήνα εξαερισμού
10 Βίδα εξαέρωσης
Σύστημα παροχής πρόσθετης ψύξης
11 Τάπα αποστράγγισης
Σύστημα παροχής πρόσθετης ψύξης
7 Ξεβιδώστε τη βίδα εξαέρωσης συστήματος παροχής θέρμανσης (5) και τοποθετήστε σωλήνα εκροής.
8 Προετοιμάστε ψυκτικό υγρό στην προδιαγραφόμενη σύσταση και πληρώστε, μέχρι να εκρεύσει ψυκτικό υγρό από την οπή εξαέρωσης (σωλήνας εκροής) χωρίς φυσαλίδες.
Έγγραφα που αναφέρονται
- as2000z000101a Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και στα μάτια εξαιτίας εγκαυμάτων με πιτσίλισμα καυτού ψυκτικού υγρού. Kίνδυνος δηλητηριάσεως από