Schutzleiter- und Isolationswiderstandsmessung durchführen

AR47.70-S-1030-03E

Schutzleiter- und Isolationswiderstandsmessung durchführen

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise bei Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem sowie die persönliche Schutzausrüstung

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A



000 588 00 19 00 Isolationsmessgerät

WS54.00-P-0046B

Motor

780.701 im Typ 447

Schutzleiter- und Isolationswiderstandsmessung an der Fahrzeugsteckdose (1) für Einspeisung des Ladegeräts Hochvoltbatterie (5) durchführen

Dargestellt an der Fahrzeugsteckdose (1) ECE (Typ 2) (Wechselstrom)

L1

Phase L1

1

Fahrzeugsteckdose

4

Elektrische Steckverbindung

L2

Phase L2

2

Steckdosenklappe

5

Ladegerät Hochvoltbatterie

N

Neutralleiter

3

Verschlusskappe

6

Massepunkt

PE

Schutzleiter

1

Steckdosenklappe (2) öffnen.

2

Verschlusskappe (3) abziehen.

3

Fahrzeugsteckdose (1), elektrischen Leitungssatz und elektrische Steckverbindung (4) auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

 Sichtkontrolle.

Wenn eine Beanstandung vorliegt,



die Fahrzeugsteckdose (1) mit dem elektrischen Leitungssatz erneuern.

4

Isolationsmessgerät nach Herstellerangaben kalibrieren.

5

Isolationsmessgerät auf Widerstandsprüfung einstellen.

6

Widerstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen dem Schutzleiter (PE) und dem Massepunkt (6) des Ladegeräts Hochvoltbatterie (5) durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert < 1 (+0,9) Ω ist,



weiter mit Arbeitsschritt 10.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert < 1 (+0,9) Ω ist,



weiter mit Arbeitsschritt 7.

7

Elektrische Steckverbindung (4) entriegeln und trennen.

8

Widerstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen dem Schutzleiter (PE) in der Fahrzeugsteckdose (1) und dem Schutzleiter (PE) in der elektrischen Steckverbindung (4) durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert < 1 (+0,9) Ω ist,



den Massepunkt (6) überprüfen/in Stand setzen bzw. das Ladegerät Hochvoltbatterie (5) erneuern.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert < 1 (+0,9) Ω ist,



die Fahrzeugsteckdose (1) mit dem elektrischen Leitungssatz erneuern.

9

Elektrische Steckverbindung (4) kontaktieren und verriegeln.

10

Isolationsmessgerät auf Isolationswiderstandsprüfung und 500 V einstellen.

11

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen Phase L1 (L1) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 15.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 12.

12

Elektrische Steckverbindung (4) entriegeln und trennen.

13

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen Phase L1 (L1) und dem Schutzleiter (PE) erneut durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladegerät Hochvoltbatterie (5) erneuern.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



die Fahrzeugsteckdose (1) mit dem elektrischen Leitungssatz erneuern.

14

Elektrische Steckverbindung (4) kontaktieren und verriegeln.

15

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen Phase L2 (L2) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 19.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 16.

16

Elektrische Steckverbindung (4) entriegeln und trennen.

17

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen Phase L2 (L2) und dem Schutzleiter (PE) erneut durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladegerät Hochvoltbatterie (5) erneuern.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



die Fahrzeugsteckdose (1) mit dem elektrischen Leitungssatz erneuern.

18

Elektrische Steckverbindung (4) kontaktieren und verriegeln.

19

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen dem Neutralleiter (N) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 23.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



weiter mit Arbeitsschritt 20.

20

Elektrische Steckverbindung (4) entriegeln und trennen.

21

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät zwischen dem Neutralleiter (N) und dem Schutzleiter (PE) erneut durchführen.

Wenn der gemessene Wert im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladegerät Hochvoltbatterie (5) erneuern.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



die Fahrzeugsteckdose (1) mit dem elektrischen Leitungssatz erneuern.

22

Elektrische Steckverbindung (4) kontaktieren und verriegeln.

Schutzleiter- und Isolationswiderstandsmessung am Ladekabel (7) durchführen

Dargestellt am Ladekabel (7) mit vollständiger Belegung

L1

Phase L1

N

Neutralleiter

7.1

Stecker

L2

Phase L2

PE

Schutzleiter

7.2

Buchse

L3

Phase L3

7

Ladekabel

23

Verschlusskappe an der Buchse (7.2) abziehen.

24

Das Ladekabel (7), den Stecker (7.1) und die Buchse (7.2) auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

 Sichtkontrolle.

Wenn eine Beanstandung vorliegt,



das Ladekabel (7) erneuern.

25

Isolationsmessgerät nach Herstellerangaben kalibrieren.

26

Isolationsmessgerät auf Widerstandsprüfung einstellen.

27

Widerstandsmessung mit dem Isolationsmessgerät des Schutzleiters (PE) vom Stecker (7.1) zur Buchse (7.2) durchführen.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert < 1 (+0,9) Ω ist,



das Ladekabel (7) erneuern.

28

Isolationsmessgerät auf Isolationswiderstandsprüfung und 500 V einstellen.

29

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät am Stecker (7.1) oder Buchse (7.2) zwischen Phase L1 (L1) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladekabel (7) erneuern.

30

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät am Stecker (7.1) oder Buchse (7.2) zwischen Phase L2 (L2) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladekabel (7) erneuern.

31

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät am Stecker (7.1) oder Buchse (7.2) zwischen Phase L3 (L3) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladekabel (7) erneuern.

32

Mit einer Prüfspannung von 500 V die Isolationswiderstandsmessung mit Isolationsmessgerät am Stecker (7.1) oder Buchse (7.2) zwischen dem Neutralleiter (N) und dem Schutzleiter (PE) durchführen.

Wenn der gemessene Wert nicht im Sollwert > 1 MΩ ist,



das Ladekabel (7) erneuern.