ar3222b2003b

Federbalg aus-, einbauen

Typ ar · Thema 32.22 · Version 0200 · 2020-06-16

Gültig für: Typ 634.01/06/07/08

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 32 Federung › 32.22 Luftfederung — Baureihe 634 (Baumuster 01*, 06*, 07*, 08*)

EinPAS 20 Fahrwerk › 20.16 Federung › 20.16.30 Feder/Federbalg/Stoßdämpfer/Federbein — Baureihe 634 (Baumuster 01*, 06*, 07*, 08*)

AR32.22-B-2003B

Federbalg aus-, einbauen

15.06.2020

Typ

634.01/06/07/08

Änderungshinweise

22.05.2020

Schrauben und Muttern mit Flansch für turmartigen Stützträger für Federbälge und Träger für Vorderachsstossdämpfer

BA32.22-B-1027-03C

Federbalg aus-, einbauen

B32.22-0054-09

1

Rollbalg-Luftfederung vorn

10

Aufnahmetopf und Faltenbalgdichtung

2

Fahrzeugstruktur

11

Unterer Zylinderhalter

3

Oberer Halter (am Rahmen integriert)

12

An der Vorderachse befestigte Turmhalter (zur Abstützung des Zylinderhalters mit dem Faltenbalg)

4

Dichtkante des oberen Rings am Halter

13

Flanschschraube zur Befestigung des unteren Zylinderhalters

5

Obere Dichtkante des Faltenbalgs

14

Führungsbolzen des Halters

6

Schraubstutzen für Pneumatikanschluss

15

Vorderachse des Fahrzeugs

7

Pressanschlag am Aufnahmetopf

16

Flanschschrauben und -muttern zur Befestigung des Halters an der Achse

8

Untere Dichtkante des Faltenbalgs

17

Vordere Stoßdämpfer (ein vor und ein hinter der Achse)

9

Dichtkante des Aufnahmetopfs des Faltenbalgs

18

Pneumatikleitung und Leitungssatz

Ausbauen

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Das Fahrzeug in eine geeignete Hebebühne positionieren

2

Massekabel von Batterie trennen oder Hauptschalter abschalten

Bei mit Elektromotoren ausgestatteten Fahrzeugen immer Hinweise zur Fahrzeug-Elektrik beachten.

3

Räder abbauen

AR40.10-B-1101A

Bei Verwendung einer geeigneten Hebebühne ist es nicht erforderlich, die Räder auszubauen.

4

Stoßdämpfer herausnehmen


.

AR32.25-B-0105G


Übermäßige Hubbewegungen der Stoßdämpfer
können diese ernsthaft beschädigen.

Für mehr Sicherheit und Leichtigkeit beim Bewegen der Achse können die Stoßdämpfer ausgebaut oder in ihren unteren Befestigungen gelöst werden
Dieser Vorgang kann die Bewegung der Vorderachse mit dem Halter durch die Hebebühne erleichtern.

5

Die Luftfederbälge vollständig drucklos machen und die Rollbalg-Luftfederung vorn (1) vorsichtig manuell von der oberen Dichtkante des Faltenbalgs (5) der unteren Dichtkante des Faltenbalgs (8) abnehmen


Keine Hebel oder Metallwerkzeuge verwenden. Dadurch werden die Metalldichtungsteile sowie die oberen Dichtkanten des Faltenbalgs (5) und die unteren Dichtkanten des Faltenbalgs (8) beschädigt und es treten nachfolgende Undichtigkeiten auf.
Als letzten Ausweg einen Holzhebel mit abgerundeten Spitzen verwenden.
Als letzten Ausweg einen Holzhebel mit abgerundeten Spitzen verwenden.

Ggf. die Achse mit der Hebebühne bewegen.

6

Den Faltenbalg ausbauen, indem Sie ihn zusammen mit dem Aufnahmetopf und der Faltenbalgdichtung (10) an der Unterseite herausziehen

7

Die Rollbalg-Luftfederung vorn (1) vom Aufnahmetopf und von der Faltenbalgdichtung (10) trennen

8

Um den unteren Zylinderhalter (11) auszubauen, die Flanschschraube von innen ausbauen, mit der den unteren Zylinderhalter (13) befestigt wird, der an dem an der Vorderachse (12) befestigten Turmhalter an der Vorderachse des Fahrzeugs (15) befestigt ist

Bei Bedarf kann der an der Vorderachse (12) befestigte Turmhalter ausgebaut werden.
Dazu die ursprüngliche Position markieren, die Muttern und die Flanschschrauben und -muttern zur Befestigung des Halters an der Achse (16) ausbauen und diesen entfernen.

9

Um den am Aufnahmetopf (7) eingedrückten Pressanschlag und die Faltenbalgdichtung (10) auszubauen, den Aufnahmetopf und die Faltenbalgdichtung (10) in einem Schraubstock (mit den geschützten Backen) sichern und einen geeigneten Hebel verwenden, ohne die Dichtkanten zu beschädigen

Bei Anschläge mit zentraler Bohrung sind die Sicherheitsmaßnahmen zu beachten und Druckluft bis zum Lösen anzuwenden

Das Lösen des Anschlags mit Druckluft erfordert zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, da der Anschlag aus der Ferne geworfen werden kann, wodurch der Bediener verletzt wird.

Wenn der Anschlag beschädigt ist, kann er mit einem Meißel geschnitten werden.

10

Bei Bedarf kann der an der Vorderachse (12) befestigte Turmhalter ausgebaut werden. Dazu die ursprüngliche Position markieren, die Muttern und die Flanschschrauben und -muttern zur Befestigung des Halters an der Achse (16) ausbauen und diesen entfernen


.

AR32.25-B-0105G

Bei allen Fahrzeugen müssen vor dem Ausbau des an der Vorderachse befestigten Halter die Stoßdämpfer ausgebaut und die Faltenbälge drucklos gemacht werden.

Reinigen

11

Die Dichtkanten des oberen Rings am Halter (4) sowie am Aufnahmetopf und an der Faltenbalgdichtung (10) an der Unterseite prüfen

Ggf. den Aufnahmetopf oder den oberen Halter erneuern.

12

Die Fahrzeugstruktur (2) und die untere Dichtkante des Faltenbalgs (8) auf Zustand prüfen

Die Faltenbälge müssen trocken ohne Verwendung von Reinigungsflüssigkeit oder Lösungsmittel gereinigt werden.

Die Dichtbereiche an den Metallkontakt-, Stützteile und an den Dichtkanten des Faltenbalgs reinigen.

Prüfen

13

Die Dichtkanten des oberen Rings am Halter (4) sowie am Aufnahmetopf und an der Faltenbalgdichtung (10) an der Unterseite prüfen.

Ggf. den Aufnahmetopf oder den oberen Halter erneuern.

Die Luftfederbälge der Luftfederung vorn (1) und der Pressanschläge am Aufnahmetopf (7) prüfen
Die Luftfederbälge und die Anschläge bei Anzeichen von: Undichtigkeiten, Trockenheit, Schnitten oder Rissen, verformten inneren Anschlägen, Dichtungsteilen, die bei längerem Gebrauch korrodiert oder verformt sind, erneuern.

Einbauen

14

Wenn ausgebaut, an der Vorderachse des Fahrzeugs (15) den an der Vorderachse (12) befestigten Turmhalter, der die Luftfederbälge abstützt, einbauen. Auf die richtige Position achten und die Flanschschrauben und -muttern einbauen, mit denen den Halter an der Achse (16) befestigt wird

Die Flanschschrauben und -muttern, mit denen den Halter an der Achse (16) gleichmäßig und in zwei Schritten anziehen.
Das endgültige Anziehen abwechselnd (über Kreuz) anwenden.

Schrauben und Muttern mit Flansch für turmartigen Stützträger für Federbälge und Träger für Vorderachsstossdämpfer

*BA32.22-B-1027-03C

15

Den unteren Zylinderhalter (11) am auf der Vorderachse befestigten Türmhalter (12) einbauen und die Schraube mit Befestigungsflansch des unteren Zylinderhalters (13) anziehen

Die Flanschschraube zur Befestigung des unteren Zylinderhalters (13) von innen anziehen.

Untere Befestigung für zylindrischen Federbalgträger vorne

*BA32.22-B-1022-03C

16

Den neuen Pressanschlag am Aufnahmetopf (7) an der Dichtkante des Aufnahmetops des Faltenbalgs (9) pressen

Den Anschlag mit vorgeschriebener Gleitflüssigkeit schmieren. Nach dem Einbau das restliche Schmiermittel um die Bauteile reinigen.

Gleitmittel

*BR00.45-Z-1032-06A

17

Alle mechanischen Teile der Faltenbalgdichtung mit vorgeschriebener Gleitflüssigkeit leicht schmieren

Gleitmittel

*BR00.45-Z-1032-06A

18

Den Luftfederbalg der Federung vorn (1) am Aufnahmetopf und die Faltenbalgdichtung (10) von Hand einsetzen, indem Sie diesen mit den Handflächen falten

Der Faltenbalg muss immer manuell ohne Verwendung von Metallwerkzeugen eingebaut werden.

19

Den Aufnhametopf und die Faltenbalgdichtung (10) mit dem auf dem unteren Zylinderhalter (11) montierten Faltenbalg einbauen und den Faltenbalg manuell am oberen Halter (3) und die Dichtkante des oberen Rings am Halter (4) einsetzen

Bei Druckbeaufschlagung des Faltenbalgs erfolgt eine vollständige Unterbringung im oberen Halter.

20

Die Stoßdämpfer einbauen, falls sie ausgebaut wurden, oder die Befestigung an den Teilen durchführen, an denen sie gelöst wurden (oben oder unten)


.

AR32.25-B-0105G

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

21

Räder einbauen, wenn sie ausgebaut sind

AR40.10-B-1101A

Die nachträgliche erforderliche Anziehen beachten.

22

Die Fahrzeughebebühne vorsichtig absenken

23

Masseleitung der Batterie anschließen oder Hauptschalter einschalten

Bei mit Elektromotoren ausgestatteten Fahrzeugen immer die Empfehlungen zur Pflege des elektronischen Fahrzeugteils beachten.

24

Den Motor bis zum normalen Betriebsdruck starten und die Luftfederbälge unter Druck setzen

25

Das System mit neutralem Glycerinseifenschaum oder einem für diesen Zweck geeigneten Produkt auf mögliche Drucklecks prüfen


Normaler Seifenschaum sollte nicht verwendet werden, da er Ätznatron enthält, der die Materialien korrodiert.
da er Ätznatron enthält, der die Materialien korrodiert.

26

Eine Teststrecke fahren

Das Verhalten der Luftfederung prüfen.

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

Typ 634.061/071/081

BA32.22-B-1022-03C

Untere Befestigung für zylindrischen Federbalgträger vorne

M16x1,5

Nm

-

-

M20x1,5

Nm

460...550

350...410

Luftfederung

Nummer

Benennung

Typ 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

Typ 634.061/071/081

BA32.22-B-1027-03C

Schrauben und Muttern mit Flansch für turmartigen Stützträger für Federbälge und Träger für Vorderachsstossdämpfer

M12x1,5

Nm

92

92

M14x1,5 - an Träger

Nm

134

134

M14x1,5 - Befestigung an Chassisrahmen

Nm

150

150

M16x1,5

Nm

225

225

M20x1,5

Nm

460

460

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1032-06A

Gleitmittel

A 000 989 08 60

Referenzierte Dokumente