B32.22-0054-09
1 | Suspension pneumatique à soufflet déroulant avant | 10 | Pot de fixation et joint de soufflet | |
2 | Structure du véhicule | 11 | Support de cylindre inférieur | |
3 | Support supérieur (intégré au cadre) | 12 | Support de tambour fixé sur l'essieu avant (pour soutenir le support de cylindre avec le soufflet) | |
4 | Bord d'étanchéité de la bague supérieure sur le support | 13 | Vis à bride pour la fixation du support de cylindre inférieur | |
5 | Bord d'étanchéité supérieur du soufflet | 14 | Axe de guidage du support | |
6 | Raccord vissé pour raccordement pneumatique | 15 | Essieu avant du véhicule | |
7 | Butée d'emmanchement sur le pot de fixation | 16 | Vis et écrous à bride pour la fixation du support sur l'essieu | |
8 | Bord d'étanchéité inférieur du soufflet | 17 | Amortisseurs avant (un devant et un derrière l'essieu) | |
9 | Bord d'étanchéité du pot de fixation du soufflet | 18 | Conduite pneumatique et faisceau de câbles |
| Déposer | ||
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
1 | Placer le véhicule sur un pont élévateur approprié | ||
2 | Débrancher le câble de masse de la batterie ou couper l'interrupteur principal | Pour les véhicules équipés de moteurs électriques, toujours tenir compte des instructions sur la partie électrique du véhicule. | |
3 | Démonter les roues | ||
En cas d'utilisation d'un pont élévateur approprié, il n'est pas nécessaire de déposer les roues. | |||
4 | Retirer l'amortisseur |
| |
| |||
Afin d'améliorer la sécurité et la mobilité lors du mouvement de l'essieu, les amortisseurs peuvent être déposés ou desserrés dans leurs fixations inférieures | |||
5 | Mettre les soufflets de suspension complètement hors pression et retirer avec précaution la suspension pneumatique à soufflet déroulant avant (1) du bord d'étanchéité supérieur du soufflet (5) du bord d'étanchéité inférieur du soufflet (8) | | |
Le cas échéant, déplacer l'essieu avec le pont élévateur. | |||
6 | Déposer le soufflet en le retirant conjointement avec le pot de fixation et le joint de soufflet (10) sur la face inférieure | ||
7 | Détacher la suspension pneumatique à soufflet déroulant avant (1) du point d'appui et du joint de soufflet (10) | ||
8 | Pour déposer le support de cylindre inférieur (11), déposer la vis à bride de l'intérieur avec laquelle le support de cylindre inférieur (13) est fixé sur le support de tambour fixé sur l'essieu avant (12) de l'essieu avant du véhicule (15) | En cas de besoin, le support de tambour fixé sur l'essieu avant (12) peut être déposé. | |
9 | Pour déposer la butée d'emmanchement enfoncée sur le point d'appui (7), ainsi que le joint de soufflet (10), bloquer le point d'appui et le joint de soufflet (10) dans un étau (avec les mordaches protégées) et utiliser un levier approprié sans endommager les bords d'étanchéité | En cas de butées avec alésage central, respecter les mesures de sécurité et appliquer de l'air comprimé jusqu'au détachement | |
Le détachement de la butée avec de l'air comprimé nécessite des mesures de sécurité supplémentaires, étant donné que la butée peut être éjectée à distance, ce qui risque de blesser l'opérateur. | |||
Si la butée est endommagée, elle peut être coupée avec un burin. | |||
10 | En cas de besoin, le support de tambour fixé sur l'essieu avant (12) peut être déposé. Pour cela, repérer la position d'origine, déposer les écrous ainsi que les vis et écrous à bride pour la fixation du support sur l'essieu (16) et les retirer |
| |
Sur tous les véhicules, les amortisseurs et les soufflets doivent être déposés avant la dépose du support fixé sur l'essieu avant. | |||
| Nettoyer | ||
11 | Contrôler les bords d'étanchéité de la bague supérieure sur le support (4) ainsi que sur le pot de fixation et sur le joint de soufflet (10) sur la face inférieure | Le cas échéant, remplacer le pot de fixation ou le support supérieur. | |
12 | Contrôler l'état de la structure du véhicule (2) et du bord d'étanchéité inférieur du soufflet (8) | Les soufflets doivent être nettoyés à sec sans utilisation de liquide de nettoyage ou de solvants. | |
Nettoyer les zones d'étanchéité sur les pièces de contact et d'appui métalliques et sur les bords d'étanchéité du soufflet. | |||
| Contrôler | ||
13 | Contrôler les bords d'étanchéité de la bague supérieure sur le support (4) ainsi que sur le point d'appui et sur le joint de soufflet (10) sur la face inférieure. | Le cas échéant, remplacer le pot de fixation ou le support supérieur. | |
Contrôler les soufflets de la suspension pneumatique avant (1) et les butées d'emmanchement sur le point d'appui (7) | |||
| Poser | ||
14 | À l'état déposé, monter sur l'essieu avant du véhicule (15) le support de tambour fixé sur l'essieu avant (12), qui soutient les soufflets de suspension. Veiller à la position correcte et monter les vis et écrous à bride avec lesquels le support est fixé sur l'essieu (16) | Serrer uniformément et en deux étapes les vis et écrous à bride avec lesquels le support est fixé sur l'essieu (16). | |
Vis et écrous avec bride pour support d'appui en tour pour soufflets de suspension et support pour amortisseurs d'essieu avant | |||
15 | Monter le support de cylindre inférieur (11) sur le support de tambour fixé sur l'essieu avant (12) et serrer la vis avec la bride de fixation du support de cylindre inférieur (13) | Serrer la vis à bride pour la fixation du support de cylindre inférieur (13) par l'intérieur. | |
Fixation inférieure pour support de soufflet cylindrique avant | |||
16 | Emmancher la nouvelle butée d'emmanchement sur le point d'appui (7) sur le bord d'étanchéité du point d'appui du soufflet (9) | Lubrifier la butée avec le lubrifiant prescrit. Après la pose, nettoyer le reste de lubrifiant autour des composants. | |
Lubrifiant | |||
17 | Lubrifier légèrement toutes les pièces mécaniques du joint de soufflet avec du lubrifiant liquide prescrit | Lubrifiant | |
18 | Mettre en place le soufflet de suspension avant (1) sur le point d'appui et le joint de soufflet (10) à la main en le pliant avec les paumes de la main | Le soufflet doit toujours être monté manuellement sans utilisation d'outils métalliques. | |
19 | Monter le point d'appui et le joint de soufflet (10) avec le soufflet monté sur le support de cylindre inférieur (11) et mettre en place le soufflet manuellement sur le support supérieur (3) et le bord d'étanchéité de la bague supérieure sur le support (4) | En cas d'alimentation en pression du soufflet, il en résulte un logement complet le support supérieur. | |
20 | Monter les amortisseurs, s'ils ont été déposés, ou effectuer la fixation sur les pièces sur lesquelles ils ont été desserrés (en haut ou en bas) |
| |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
21 | Poser les roues si elles sont déposées | ||
Tenir compte du serrage ultérieur nécessaire. | |||
22 | Abaisser avec précaution le pont élévateur du véhicule | ||
23 | Brancher le câble de masse de la batterie ou enclencher l'interrupteur principal | Sur les véhicules équipés de moteurs électriques, toujours respecter les recommandations d'entretien de la partie électronique du véhicule. | |
24 | Démarrer le moteur jusqu'à la pression de service normale et mettre les soufflets de suspension sous pression | ||
25 | Contrôler si le système présente des fuites de pression au moyen de mousse de savon neutre ou de produit approprié pour cet usage | | |
26 | Effectuer un parcours de test | Contrôler le comportement de la suspension pneumatique. |
Suspension pneumatique |
Numéro | Désignation | Type 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | Type 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1027-03C | Vis et écrous avec bride pour support d'appui en tour pour soufflets de suspension et support pour amortisseurs d'essieu avant | M12x1,5 | Nm | 92 | 92 |
M14x1,5 -sur support | Nm | 134 | 134 | ||
M14x1,5 - fixation sur cadre de châssis | Nm | 150 | 150 | ||
M16x1,5 | Nm | 225 | 225 | ||
M20x1,5 | Nm | 460 | 460 |
Documents référencés
- ar3225b0105g Déposer, reposer l'amortisseur avant
- ar4010b1101a Démonter, monter les roues
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur