ar3222b2003b

Remover e instalar o fole da suspensão

Tipo ar · tema 32.22 · versão 0200 · 2020-06-15

Válido para: Tipo 634.01/06/07/08

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 32 Suspensão › 32.22 Suspensão pneumática — Série 634 (modelos 01*, 06*, 07*, 08*)

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.16 suspensão › 20.16.30 mola/fole da suspensão/amortecedor/pata telescópica — Série 634 (modelos 01*, 06*, 07*, 08*)

AR32.22-B-2003B

Remover e instalar o fole da suspensão

15.06.2020

Tipo

634.01/06/07/08

Observações de alterações

22.05.2020

Parafusos e porcas com flange do suporte tipo torre de apoio dos foles e dos suportes dos amortecedores do eixo dianteiro

BA32.22-B-1027-03C

Remover e instalar o fole da suspensão

B32.22-0054-09

1

Fole da suspensão pneumática dianteira

10

Prato de apoio e vedação do fole

2

Estrutura do veículo

11

Suporte cilíndrico inferior

3

Suporte superior (integrado na estrutura)

12

Suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (de apoio do suporte cilíndrico com o fole)

4

Borda de vedação do anel superior no suporte

13

Parafuso com flange, de fixação do suporte cilíndrico inferior

5

Borda de vedação superior do fole

14

Pino de guia do suporte

6

Bocal roscado para conexão pneumática

15

Eixo dianteiro do veículo

7

Batente prensado no prato de apoio

16

Parafusos e porcas com flange, de fixação do suporte no eixo

8

Borda de vedação inferior do fole

17

Amortecedores dianteiros (um na frente e outro atrás de eixo)

9

Borda de vedação do prato de apoio do fole

18

Tubulação pneumática e chicote elétrico

Remover

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Posicionar o veículo em um elevador apropriado

2

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral

Em veículos equipados com motores eletrônicos, observar sempre as recomendações referentes aos cuidados com a parte eletrônica do veículo.

3

Remover as rodas

AR40.10-B-1101A

No caso de usar o elevador apropriado não é necessário remover as rodas.

4

Remover os amortecedores


.

AR32.25-B-0105G


Cursos excessivos dos amortecedores
podem causar graves danos aos mesmos.

Para maior segurança na movimentação do eixo poderão ser removidos os amortecedores ou liberados nas suas fixações inferiores
Este procedimento poderá facilitar a movimentação do eixo dianteiro com o suporte pelo elevador.

5

Despressurizar totalmente os foles pneumáticos e desencaixar manualmente com cuidado o Fole da suspensão pneumática dianteira (1) da Borda de vedação superior do fole (5) da borda de vedação inferior do fole (8)


Não utilizar alavancas ou ferramentas metálicas, isto danificará as partes metálicas de vedação e também as bordas de vedação superior do fole (5) e as bordas de vedação inferior do fole (8) ocasionando vazamentos posteriores.
Em último recurso, utilizar uma alavanca de madeira de pontas arredondadas.
Em último recurso, utilizar uma alavanca de madeira de pontas arredondadas.

Se for necessário, movimentar o eixo com o elevador.

6

Remover o fole puxando-o para fora juntamente com o prato de apoio e vedação do fole (10) na parte inferior

7

Separar o fole da suspensão pneumática dianteira (1) do prato de apoio e vedação do fole (10)

8

Para remover o suporte cilíndrico inferior (11), remover por dentro o parafuso com flange, de fixação do suporte cilíndrico inferior (13) aparafusado no Suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (12) fixado no eixo dianteiro do veículo (15)

Se for necessário, poderá ser removido o Suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (12).
Para isto, marcar a posição original, remover as porcas e os parafusos e porcas com flange, de fixação do suporte no eixo (16) e retirar o mesmo.

9

Para remover o batente prensado no prato de apoio (7) prensado no prato de apoio e vedação do fole (10), prender o prato de apoio e vedação do fole (10) em uma morsa (com os mordentes protegidos) e utilizar uma alavanca apropriada sem danificar as bordas de vedação

Em batentes com orifício central, observar as medidas de segurança e aplicar ar comprimido até se desprender

A liberação do batente com ar comprimido exige medidas de segurança adicionais, uma vez que o batente pode ser arremessado a distância causando ferimentos no operador.

Se o batente estiver danificado poderá ser cortado com uma talhadeira.

10

Se for necessário, poderá ser removido o Suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (12). Para isto, marcar a posição original, remover as porcas e os parafusos e porcas com flange, de fixação do suporte no eixo (16) e retira-lo


.

AR32.25-B-0105G

Em todos os veículos antes de remover o suporte fixado no eixo dianteiro é necessário remover os amortecedores e despressurizar os foles.

Limpar

11

Verificar as borda de vedação do anel superior no suporte (4) e no prato de apoio e vedação do fole (10) na parte inferior

Substituir o prato de apoio ou o suporte superior se necessário.

12

Verificar o estado da estrutura do veículo (2) e da borda de vedação inferior do fole (8)

Os foles devem ser limpos a seco sem utilizar qualquer qualquer líquido ou solvente de limpeza.

Limpar as áreas de vedação nas partes metálicas de contato, de apoio e nas bordas de vedação dos foles.

Verificar

13

Verificar as bordas de vedação do anel superior no suporte (4) e no prato de apoio e vedação do fole (10) na parte inferior.

Substituir o prato de apoio ou o suporte superior se necessário.

Verificar o estado dos foles da suspensão pneumática dianteira (1) e dos batentes prensado no prato de apoio (7)
Substituir os foles pneumáticos e os batentes nos casos de apresentarem: indícios de vazamentos, ressecamento, cortes ou fissuras, batentes internos deformados, partes de vedação corroídas ou deformadas pelo uso prolongado.

Instalar

14

No caso de ter sido removido, instalar no eixo dianteiro do veículo (15) o suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (12) de apoio dos foles. Observar a correta posição e instalar os parafusos e porcas com flange, de fixação do suporte no eixo (16)

Apertar os parafusos e porcas com flange, de fixação do suporte no eixo (16) por igual e em duas etapas.
Aplicar o aperto final de forma alternada (em cruz).

Parafusos e porcas com flange do suporte tipo torre de apoio dos foles e dos suportes dos amortecedores do eixo dianteiro

*BA32.22-B-1027-03C

15

Instalar o suporte cilíndrico inferior (11) no suporte tipo torre fixado no eixo dianteiro (12) fixado no eixo dianteiro e apertar o parafuso com flange, de fixação do suporte cilíndrico inferior (13)

Apertar o parafuso com flange, de fixação do suporte cilíndrico inferior (13) por dentro.

Fixação inferior do suporte cilíndrico do fole dianteiro

*BA32.22-B-1022-03C

16

Prensar o novo batente prensado no prato de apoio (7) na borda de vedação do prato de apoio do fole (9)

Lubrificar o batente com fluido deslizante especificado. Após a montagem, limpar posteriormente em torno dos componentes qualquer resto de lubrificante.

Produto deslizante

*BR00.45-Z-1032-06A

17

Lubrificar levemente todas as partes mecânicas de vedação do fole com fluido deslizante especificado

Produto deslizante

*BR00.45-Z-1032-06A

18

Encaixar o fole da suspensão pneumática dianteira (1) no prato de apoio e vedação do fole (10) manualmente dobrando-o com as palmas das mãos

A montagem dos foles deverá ser sempre efetuada manualmente sem o uso de ferramentas metálicas.

19

Instalar o prato de apoio e vedação do fole (10) com o fole montado no suporte cilíndrico inferior (11) e encaixar o fole manualmente no suporte superior (3) e a borda de vedação do anel superior no suporte (4)

O alojamento completo no suporte superior ocorre com a pressurização dos foles.

20

Instalar os amortecedores no caso de terem sido removidos ou efetuar a fixação nas partes onde foram soltos, superior ou inferior


.

AR32.25-B-0105G

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

21

Instalar as rodas, no caso de terem sido removidas

AR40.10-B-1101A

Observar os reapertos posteriores requeridos.

22

Abaixar o veículo do elevador com cuidado

23

Conectar o cabo negativo da bateria ou ligar a chave geral

Em veículos equipados com motores eletrônicos, observar sempre as recomendações referentes aos cuidados com á parte eletrônica do veículo.

24

Colocar o motor em funcionamento até atingir a pressão normal de serviço e pressurizar os foles pneumáticos

25

Verificar possíveis vazamentos de pressão no sistema com espuma de sabão glicerinado neutro ou um produto apropriado para esta finalidade


Não deverá ser utilizada espuma de sabão normal, pois o mesmo contém soda cáustica que corroi os materiais.
pois o mesmo contém soda cáustica que corroi os materiais.

26

Efetuar um percurso de prova

Verificar o comportamento da suspensão pneumática.

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

Tipo 634.061/071/081

BA32.22-B-1022-03C

Fixação inferior do suporte cilíndrico do fole dianteiro

M16x1,5

Nm

-

-

M20x1,5

Nm

460...550

350...410

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014

Tipo 634.061/071/081

BA32.22-B-1027-03C

Parafusos e porcas com flange do suporte tipo torre de apoio dos foles e dos suportes dos amortecedores do eixo dianteiro

M12x1,5

Nm

92

92

M14x1,5 - no suporte

Nm

134

134

M14x1,5 - Fixação no quadro de chassi

Nm

150

150

M16x1,5

Nm

225

225

M20x1,5

Nm

460

460

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1032-06A

Produto deslizante

A 000 989 08 60

Documentos referenciados