ar4010b1101a

Remover e instalar as rodas

Tipo ar · tema 40.10 · versão 0200 · 2020-06-15

Válido para: Tipo 344, 350, 376, 384, 386, 388, 390, 397, 660, 684, 685, 693, 695, 696, 958 Tipo 344, 364, 368, 382, 384, 390, 397, 634.0, 684, 685, 688, 979 Tipo 344, 376, 384, 386, 397, 682, 693, 694, 695 Tipo 688, 958, 979

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 40 Rodas, alinhamento › 40.10 Rodas, pneus — Série 344 · Série 350 · Série 364 · Série 368 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 388 · Série 390 · Série 397 · Série 634 (modelos 0**) · Série 660 · Série 682 · Série 684 · Série 685 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 958 · Série 979

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.30 Roda/pneu › 20.30.30 Roda/pneu/roda sobressalente — Série 344 · Série 350 · Série 364 · Série 368 · Série 376 · Série 382 · Série 384 · Série 386 · Série 388 · Série 390 · Série 397 · Série 634 (modelos 0**) · Série 660 · Série 682 · Série 684 · Série 685 · Série 688 · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 958 · Série 979

AR40.10-B-1101A

Remover e instalar as rodas

15.06.2020

Tipo

344, 350, 376, 384, 386, 388, 390, 397, 660, 684, 685, 693, 695, 696, 958

Tipo

344, 364, 368, 382, 384, 390, 397, 634.0, 684, 685, 688, 979

Tipo

344, 376, 384, 386, 397, 682, 693, 694, 695

Tipo

688, 958, 979

Observações de alterações

22.05.2020

Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

BA40.10-B-1001-03A

Remover e instalar as rodas

B40.10-0001-08

1

Tampa

4

Pino-guia

2

Trava

5

Rebaixo de posicionamento

3

Porca e arruela

6

Calota

Remover e instalar as rodas
Remover e instalar as rodas
Remover e instalar as rodas

W40.10-0001-01

W40.10-0002-01

B40.10-0007-01

Rodas centradas no cubo

1

Cubo campana

2

Porca de fixação com arruela giratória integrada

3

Aros das rodas

4

Tambor de freio

5

Parafuso de fixação da roda

Rodas centradas com arruelas cônicas

1

Cubo campana

2

Porca de fixação da roda

3

Aros das rodas

4

Tambor de freio

5

Parafuso de fixação das rodas

6

Arruela cônica

7

Arruela cônica elástica

Rodas tipo trilex

1

Porca da castanha de fixação

2

Castanha de fixação

3

Porca da coroa Trilex

4

Roda com aro Trilex

Remover

Perigo

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante de veículos.

AS00.00-Z-0032-01A

1

Colocar o veículo em um local nivelado e plano sempre que possível

indicação do item

Indicações sobre o aparafusamento das rodas

.

AH40.10-N-1005-01A

2

Remover as calotas das rodas

Veículos equipados com calotas:
Execução 1: Girar a tampa (1) no sentido indicado pela seta (A).
Execução 2: Utilizar uma chave de fenda nos pontos indicados pelas setas (B) e forçá-la para fora.

3

Retirar a trava (2) e remover a porca (3) com a arruela

Encaixar sua haste em um dos pinos-guia (4) da parte central da calota.

4

Remover a calota (6) do suporte

Se a roda tiver que ser removida, retirar o suporte de fixação da calota.

5

Remover a tampa central (1) na calota (6) encaixando suas hastes nos rebaixos de posicionamento (5).

6

Soltar um pouco as porcas de fixação das rodas (2)

O veículo nunca deverá ser suspenso pelo centro do eixo traseiro ou dianteiro, Se estiver carregado, este procedimento poderá causar graves danos aos eixos. Veículos pesadose completamente carregados exigem cuidados especiais.

7

Suspender o veículo até que as rodas permaneçam livres do solo e apoiá-lo em cavaletes ou calços apropriados que ofereçam segurança.

Veículos de dois eixos traseiros: Suspender o veículo pelos pontos de elevação localizados debaixo dos eixos.

Veículos de um só eixo traseiro: Suspender o veículo por debaixo do centro do feixe de molas na linha vertical do eixo.

Ônibus articulados com eixos traseiros 740.6: Suspender o veículo pelos dois pontos existentes na estrutura localizados na traseira debaixo do motor. Calçar com cavaletes ou calços apropriados o centro do corpo do suporte da suspensão pneumática na linha vertical do eixo. Nos ônibus articulados, a elevação máxima das rodas não deverá ser superior a 10° a partir do centro do eixo da articulação. Observar que estes veículos além de permanecerem calçados no suporte da suspensão pneumática, também se manterão apoiados ao mesmo tempo nos pontos de elevação na traseira.

8

Remover as porcas de fixação com arruelas giratórias integradas (2) e remover as rodas (3)

Em veículos com rodas centradas pelo cubo.

9

Remover as porcas de fixação (2) , as arruelas cônicas elásticas (7), retirar as rodas (4) e as arruelas cônicas (6) do lado interno

Em veículos com rodas centradas através de arruelas cônicas.

10

Soltar as porcas (1) das castanhas de fixação (2). Destravar as castanhas batendo levemente com um martelo, remover as porcas e as castanhas

Em veículos com rodas Trilex.

11

Remover a roda com o aro Trilex

Em rodas duplas (Trilex) antes de remover a roda interna, retirar o espaçador.

Para remover a coroa da roda Trilex do cubo, remover as porcas (3).

Verificar

12

Verificar o estado dos pneus

Na montagem observar que as rodas utilizadas em cada eixo, devem possuir exatamente o mesmo diâmetro de ambos os lados.

13

Verificar o estado das roda especialmente quanto à sua centralização, o estado das porcas, arruelas cônicas e parafusos

Instalar

14

Instalar a coroa Trilex no cubo e apertar as porcas (3)

Reapertar as porcas da roda após ter rodado de 50 km a 100 km.

Rodas duplas em geral: observar que as válvulas de encher pneus fiquem em posições diametralmente opostas (180°) para manter o balanceamento.

Em veículos com rodas Trilex

No caso de ter sido removida a coroa Trilex. O aperto deverá ser em cruz . Em rodas duplas instalar o separador antes da roda externa.

.Porcas com arruela esférica - centralização por arruela

*BA40.10-B-1002-02A

.Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

*BA40.10-B-1003-02A

15

Instalar as arruelas cônicas (6) nos parafusos de fixação (5) de modo que permaneçam nos batentes

Em veículos com rodas centradas através de arruelas cônicas.

16

Instalar as rodas (3) de modo que se encaixem perfeitamente no cubo (1)

Em veículos com rodas centradas pelo cubo.

17

Instalar as rodas (3) de modo que se acomodem nas arruelas cônicas elásticas (7). Em rodas duplas instalar a segunda roda e apertar as porcas de fixação (2)

Em veículos com rodas centradas através de arruelas cônicas.

18

Instalar a roda com aro Trilex (4), as castanhas de fixação (2) e apertar as porcas (1)

Em veículos com rodas Trilex.

O aperto das castanhas deverá ser feito em várias etapas e em cruz.

.Porcas das castanhas de fixação da roda

*BA40.10-B-1001-02A

19

Apertar as porcas de fixação com arruelas giratórias (2)

Em veículos com rodas centradas pelo cubo.

Apertar em duas etapas e em cruz.

.Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

*BA40.10-B-1001-03A

.Porcas das rodas

*BA40.10-B-1001-03B

20

Apertar as porcas de fixação das rodas

Em veículos com rodas centradas através de arruelas cônicas.

Apertar sequencialmente em várias etapas (não apertar em cruz).

.Porcas com arruela esférica - centralização por arruela

*BA40.10-B-1002-03A

21

Instalar as calotas nas rodas

Veículos equipados com calotas.

22

Instalar a trava (2) e remover a porca (3) com a arruela

Encaixar sua haste em um dos pinos-guia (4) da parte central da calota.

23

Instalar a calota (6) do suporte

Se a roda tiver que ser removida, retirar o suporte de fixação da calota.

24

Colocar a tampa central (1) na calota (6) encaixando suas hastes nos rebaixos de posicionamento (5).

Rodas "Trilex"

Número

Denominação

Tipo todos

BA40.10-B-1001-02A

Porcas das castanhas de fixação da roda

M22X1,5

Nm

350

Rodas de disco

Número

Denominação

Tipo 364

Tipo 382, 384, 634

BA40.10-B-1001-03A

Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

M18x1,5

Nm

-

-

M22x1,5

Nm

600

600

Rodas de disco

Número

Denominação

Para veículos 693, 694, 695, 934, 936, 938, 958

Tipo 979

BA40.10-B-1001-03A

Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

M18x1,5

Nm

-

320

M22x1,5

Nm

600

-

Rodas de disco

Número

Denominação

Tipo 688.1/2

BA40.10-B-1001-03B

Porcas das rodas

Porcas a partir de 02/01/2012 - centralização no cubo

M18x1,5

Nm

320

Porcas cônicas até 31/12/2011 - centralização por arruela

M18x1,5

Nm

250

Rodas "Trilex"

Número

Denominação

Tipo todos

BA40.10-B-1002-02A

Porcas com arruela esférica - centralização por arruela

M22x1,5

Nm

450

Rodas de disco

Número

Denominação

Tipo 364

Tipo 382, 384, 634

BA40.10-B-1002-03A

Porcas com arruela esférica - centralização por arruela

M18x1,5

Nm

-

-

M22x1,5

Nm

450

450

Rodas de disco

Número

Denominação

Para veículos 693, 694, 695, 934, 936, 938, 958

Tipo 979

BA40.10-B-1002-03A

Porcas com arruela esférica - centralização por arruela

M18x1,5

Nm

-

-

M22x1,5

Nm

-

-

Rodas "Trilex"

Número

Denominação

Tipo todos

BA40.10-B-1003-02A

Porcas com arruela integrada - centralização no cubo da roda

M22x1,5

Nm

600

Documentos referenciados