Bereichsgruppe ausbauen, zerlegen

AR26.31-B-3101TA

Bereichsgruppe ausbauen, zerlegen

05.11.2018

Getriebe

715.372/382/388/527/531 im Typ 958.4

Getriebe

715.504 im Typ 693.1, 696.0/3

Getriebe

715.517 im Typ 958.2

Getriebe

715.535 im Typ 958.2

Getriebe

715.567 im Typ 958.2

Getriebe

715.568 im Typ 958.2

1

Führungsbuchse

13

Steuerzylinder der Bereichsgruppe Fahrzeuge mit Code (GS1) Handantrieb des Getriebes

25

Ölpumpe

2

Sonnenrad

14

Elektropneumatische Kupplungseinheit der Bereichsgruppe (nur Fahrzeuge mit Code (GS2) elektropneumatischer Getriebeantrieb) oder Steuergerät (nur Fahrzeuge mit Code (GE3) Mercedes PowerShift)

26

Dichtbeilage

3

Sicherungsring

15

Hinteres Gehäuse

27

Deckel hinten

4

Sicherungsbolzen (Interlock)

16

Buchse

28

Ausgleichsscheibe

5

O-Ring

17

Feder

29

Kugellager

6

Feder

18

Ölfilter

30

Distanzring nur Fahrzeuge mit Code (BA9) sekundärer Retarder Voith R 115

7

Gewindestopfen

19

Dichtring

31

Impulsstern

8

Planetenradsatz

20

Gewindestopfen

32

Abflussdeckel

9

O-Ring

21

Gabelbolzen

33

Antriebsflansch

10

Gleitschuhe

22

Deckel

34

Führungsbolzen

11

Schaltgabel

23

Ventileinsatz

B63

Wegsensor der Bereichsgruppe (SRA) (nur Fahrzeuge mit Code (GS2) elektropneumatische Gangschaltung).

12

Steuerkolben

24

Einstellkeil

Ausbauen und zerlegen

1

Getriebeöl ablassen

2

Die Verschlussschraube (20) ausbauen, den Dichtring (19), den Ölfilter (18), die Feder (17) und die Buchse (16) herausnehmen

3

Rohrleitung von Ölkühler abbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Code (N55) Getriebeölkühlung.

4

Die Gelenkwelle vom Abtriebsflansch (33) ausbauen

5

Retarder ausbauen

Fahrzeuge mit Code (BA1) leistungsoptimierter Voith-Retarder

AR43.30-B-0002THV

6

Den Abtriebsflansch (33) ausbauen

.

AR26.40-B-0007TA

7.1

Die Heckklappe (27) ausbauen

Getriebe ohne Nebenabtrieb

.

AR26.30-B-3001TA

7.2

Nebenabtrieb ausbauen

Getriebe mit Nebenabtrieb

Nebenabtrieb NA 121

AR26.45-B-0001TC

Nebenabtrieb NA 123, 124

AR26.45-B-0001TA

Nebenabtrieb NA 125-10b

AR26.45-B-0001TI

Nebenabtrieb NA 125-11b/2c, 125-11 c/2c

AR26.45-B-0001TN

Nebenabtrieb NA 125-11 b/1b, 125-11 b/1c

AR26.45-B-0001TO

8

Die Ölpumpe (25), den Einstellkeil (24) und die Ventileinsätze (23) ausbauen

.

AR26.55-B-3000TA

9

Die Heckklappe (32) ausbauen

.

AR26.30-B-3000TA

10

Den Impulsstern (31) entfernen

11

Sperrstange für Interlock ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) "manueller" Antrieb des Getriebes oder mit Code (GS3) "hydraulischer" Antrieb des Getriebes

AR26.60-B-0025TA

12

Die Verschlussschraube (7), den Interlock-Verriegelungsbolzen (4) und die Feder (6) ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) "manueller" Antrieb des Getriebes oder mit Code (GS3) "hydraulischer" Antrieb des Getriebes.

13

Wegsensor von der Bereichsgruppe (SRA) (B63) ausbauen

Nur Fahrzeuge mit Code (GS2) elektropneumatische Gangschaltung.

14.1

Steuerzylinder von Bereichsgruppe (13) ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GS1) "manueller" Antrieb des Getriebes oder mit Code (GS3) "hydraulischer" Antrieb des Getriebes.

Getriebe 715.517/527/535/567/568

AR26.18-B-3100TB

14.2

Die elektropneumatische Kupplungseinheit der Bereichsgruppe (14) ausbauen

.

Getriebe 715.527

AR26.18-B-3100TA

14.3

Das Steuergerät von der Bereichsgruppe (14) ausbauen

Fahrzeuge mit Code (GE3) Mercedes PowerShift.

Getriebe 715.372/382/531

AR26.20-B-1006TA

15

Den Gabelbolzen (21) ausbauen

16

Steuerkolben (12) um 180° drehen und herausziehen

17

Radial-Wellendichtring und Führungsbuchse aus Kolbenstange ausbauen

Getriebe 715.372/382/527/531/517/535/567/568

AR26.31-B-0101TA

18

Die Befestigungsschrauben vom hinteren Gehäuse (15) herausdrehen

 Fahrzeuge mit Code (BA1) leistungsoptimierter Voith-Retarder, zusätzlich zwei Schrauben und eine Mutter in der Öffnung des Retarders ausbauen.

19

Die Führungsbolzen (34) einbauen



WF58.50-B-3100-01A

20

Das hintere Gehäuse (15) ausbauen

 Dichtfläche nicht beschädigen.

 Handpumpe

*652589003321

 Hydraulikschlauch (komplett)

*652589003323

 Abziehvorrichtung

*715589043300

 Adapter

*715589113400

 Adapter

*715589123400

 Adapterplatte

*715589143400

 Hydraulikzylinder

*715589153400

21

Den Distanzring (30), das Kugellager (29), und die Ausgleichsscheibe (28) ausbauen

 Der Distanzring (30) wird nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9) sekundärer Retarder Voith R 115 eingebaut.

22

Die O-Ringe (5) und (9) ausbauen

23

Schaltgabel (11) ausbauen und Gleitschuhe (10) abnehmen

24

Planetenradsatz (8) ausbauen

25

Sonnenrad (2) auf Verschleiß und Beschädigung untersuchen und bei Bedarf ersetzen

 Um Sonnenrad (2) zu ersetzen, Sicherungsring (3) ausbauen.

26

Planetenradsatz (8) zerlegen

.

AR26.50-B-3102TA