Getriebe zusammenbauen

AR26.10-G-0010D

Getriebe zusammenbauen

20.12.2019

Getriebe

714.190 im Typ 800

1

Hauptwelle

4

Schrauben

6

Gewindebohrung

2

Schrauben

5

Halter Ölrohr

7

Ölrohr

3

Vorgelegewelle

8

Temperatursensor Getriebeöl

10

Lagerbolzen

12

Getriebegehäuse-Hinterteil

9

Drehzahlsensor Vorgelegewelle

11

Schrauben

7

Ölrohr

12

Getriebegehäuse-Hinterteil

13

Dorn

14

Passstifte

12

Getriebegehäuse-Hinterteil

15

Rücklaufrad

A

Bund

7

Ölrohr

16

Sicherung

17

Schaltgabel Rückwärtsgang

18

Schaltgabel 1. und 2. Gang

19

Schaltgabel 3. Gang und 2. Konstante

20

Schaltgabel Getriebe Split-Gruppe

22

Schaltschiene

23

Schaltschiene

24

Schaltschiene

21

Gleitsteine

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW



Zusammenbauen

1

Antriebswelle zusammenbauen.

AR26.50-G-4744C

2

Vorgelegewelle (3) zusammenbauen.

AR26.50-G-4775C

3

Hauptwelle (1) zusammenbauen.

AR26.50-G-0420C

4

Dichtflächen am Getriebegehäuse­Hinterteil (12) und Getriebegehäuse-Vorderteil reinigen.

5

Hauptwelle (1) und Vorgelegewelle (3) zusammen mit Antriebswelle in das Getriebegehäuse einsetzen.

 Hauptwelle (1) und Vorgelegewelle (3) mit geeignetem Werkzeug gegeneinander sichern.

6

Schaltschienen (22, 23, 24) in das Getriebegehäuse einsetzen.

 Einbaulage der Schaltschienen (22, 23, 24) beachten.

7

Gleitsteine (21) prüfen.

Wenn Beschädigung oder Verschleiß festgestellt wird,



jeweilige Gleitsteine (21) erneuern.

8

Schaltgabel Rückwärtsgang (17), Schaltgabel 1. und 2. Gang (18), Schaltgabel 3. Gang und 2. Konstante (19) sowie Schaltgabel Getriebe Split-Gruppe (20) prüfen.

Wenn Beschädigung oder Verschleiß festgestellt wird,



entsprechendes Bauteil erneuern.

9

Gleitsteine (21) in die Schaltgabeln (17, 18, 19, 20) einsetzen.

 Auf richtigen Sitz der Gleitsteine (21) achten. Die Gleitsteine (21) leicht mit sauberem Getriebeöl benetzen.

10

Schaltgabel Rückwärtsgang (17), Schaltgabel 1. und 2. Gang (18), Schaltgabel 3. Gang und 2. Konstante (19) sowie Schaltgabel Getriebe Split-Gruppe (20) einbauen.

11

Sicherung (16) der Schaltschiene (22) (Rückwärtsgang) einsetzen.

12

Ölrohr (7) einbauen.

 Einbaulage des Ölrohrs (7) beachten.

13

Dichtmittel auf Dichtfläche des Getriebegehäuse­Vorderteils auftragen.

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

14

Rücklaufrad (15) in das Getriebegehäuse-Hinterteil (12) einlegen.

 Einbaulage beachten, Bund (A) zeigt nach unten, Richtung Kupplung.

15

Dorn (13) durch Bohrung im Getriebegehäuse-Hinterteil (12) einschieben.



Montagehilfe zum Aus- und Einbau des Hinterteils Getriebegehäuse

WF58.50-W-2640-04A

 Dorn (13) dient zum Gegenhalten/Zentrieren des Ölrohrs (7).

16

Getriebegehäuse-Hinterteil (12) vorsichtig, stückweise auf Getriebegehäuse-Vorderteil absenken und dabei am zuvor eingeschobenen Dorn (13) das Ölrohr (7) zentrieren.

 Darauf achten, dass das Rücklaufrad (15) nicht am Lager der Vorgelegewelle anschlägt.

17

Schrauben (11) hineindrehen.

 Schrauben (11) sind unterschiedlich lang, Einbauposition beachten.

 Schraube Getriebegehäuse-Hinterteil an Getriebegehäuse-Vorderteil

*BA26.40-N-1003-01T

18

Schaltgabeln (17, 18, 19, 20) ausrichten, neue Lagerbolzen (10) hineindrehen.

 Ein Helfer ist erforderlich.

 Lagerbolzen der Schaltgabel an Getriebegehäuse

*BA26.35-N-1002-02C

19

Temperatursensor Getriebeöl (8) und Drehzahlsensor Vorgelegewelle (9) einbauen.

 Schraube Temperatursensor an Getriebe

*BA26.19-N-1001-01O

 Schraube Drehzahlsensor Vorgelegewelle an Getriebegehäuse

*BA26.19-N-1002-01O

20

Dorn (13) aus Bohrung im Getriebegehäuse-Hinterteil (12) herausziehen.

21

Rücklaufachse einbauen.

AR26.50-G-2002-01D

 Schraube Halteblech Rücklaufachse

*BA26.50-N-1003-01R

 Auszieher

*343589003301

 Zentrierdorn

*715589031500

 Gewindeeinsatz

*714589216300

22

Ölpumpe einbauen.

AR26.55-G-3001D

23

Schraube aus Gewindebohrung (6) herausdrehen und den Halter Ölrohr (5) am Getriebe ausbauen.

24

Spannplatte an Vorgelegewelle (3) und Hauptwelle (1) ausbauen.

25

Den Schaltkolben der Split-Gruppe einbauen.

AR26.35-G-1001D

26

Vorgelegewellenbremse (VGW-B) einbauen.

AR26.50-G-6000A

27

Den Lagerdeckel Antriebswelle einbauen.

AR26.30-G-1020D

28

Druckluftleitung und elektrischen Leitungssatz mit den Haltern am Getriebe anbauen.

29

Elektrische Steckverbindungen am Steuergerät Getriebesteuerung (TCM), Temperatursensor Getriebeöl (8), Drehzahlsensor Hauptwelle und Drehzahlsensor Vorgelegewelle (9) verbinden.

30

Das Getriebe am Motor anbauen.

AR26.10-G-0037D

 Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BA26.19-N-1001-01O

Schraube Temperatursensor an Getriebe

Nm

60

 Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BA26.19-N-1002-01O

Schraube Drehzahlsensor Vorgelegewelle an Getriebegehäuse

M6

Nm

15

 Split-Gruppe

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BA26.35-N-1002-02C

Lagerbolzen der Schaltgabel an Getriebegehäuse

Nm

120

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BA26.40-N-1003-01T

Schraube Getriebegehäuse-Hinterteil an Getriebegehäuse-Vorderteil

M20

Nm

80

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BA26.50-N-1003-01R

Schraube Halteblech Rücklaufachse

Nm

60

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10