ar2610g0010d

Montar a caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0100 · 2020-01-04

Válido para: Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa — Série 800

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 800

Também válido para motores/caixas de velocidades: 714 190

AR26.10-G-0010D

Montar a caixa de mudanças

20.12.2019

Caixa de mudanças

714.190 no Tipo 800

Montar a caixa de mudanças

G26.40-A001-08

1

Árvore secundária

4

Parafusos

6

Furo roscado

2

Parafusos

5

Suporte do tubo de óleo

7

Tubo de óleo

3

Árvore intermediária

Montar a caixa de mudanças

G26.40-A002-09

8

Sensor de temperatura do óleo da caixa de mudanças

10

Pino do mancal

12

Parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

9

Sensor de rotação da árvore intermediária

11

Parafusos

Montar a caixa de mudanças
Montar a caixa de mudanças

7

Tubo de óleo

12

Parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

13

Mandril

14

Pinos de ajuste

G26.40-A003-02

G26.40-A004-02

Montar a caixa de mudanças

12

Parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

15

Engrenagem da marcha à ré

A

Colar

G26.40-A005-11

Montar a caixa de mudanças

7

Tubo de óleo

16

Fusível

17

Garfo de engate da marcha à ré

18

Garfo de engate da 1ª e 2ª marcha

19

Garfo de engate da 3ª marcha e 2ª constante

20

Garfo de engate da caixa de mudanças do grupo split

22

Trilho de comando

23

Trilho de comando

24

Trilho de comando

G26.10-A004-12

Montar a caixa de mudanças

21

Peças corrediças

G26.10-A005-01

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações sobre sistemas de conexões de ar comprimido

AH00.18-N-0001-01A

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

Montar

1

Montar a árvore primária.

AR26.50-G-4744C

2

Montar a árvore intermediária (3).

AR26.50-G-4775C

3

Montar a árvore secundária (1).

AR26.50-G-0420C

4

Limpar as superfícies de vedação na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (12) e na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças.

5

Instalar na carcaça da caixa de mudanças a árvore secundária (1) e a árvore intermediária (3) em conjunto com a árvore primária.

Travar entre si com uma ferramenta adequada a árvore secundária (1) e a árvore intermediária (3).

6

Instalar as barras seletoras (22, 23, 24) na carcaça da caixa de mudanças.

Observar a posição de instalação das barras seletoras (22, 23, 24).

7

Verificar as peças corrediças (21).

Se forem constatados danos ou desgaste,

substituir a respectiva peça corrediça (21).

8

Verificar o garfo de engate da marcha à ré (17), garfo de engate da 1ª e 2ª marcha (18), garfo de engate da 3ª marcha e 2ª constante (19) assim como o garfo de engate da caixa de mudanças do grupo split (20).

Se forem constatados danos ou desgaste,

Substituir o componente correspondente.

9

Instalar as peças corrediças (21) nos garfos de engate (17, 18, 19, 20).

Atentar para o encaixe correto das peças corrediças (21). Untar levemente com óleo limpo da caixa de mudanças as peças corrediças (21).

10

Instalar o garfo de engate da marcha à ré (17), garfo de engate da 1ª e 2ª marcha (18), garfo de engate da 3ª marcha e 2ª constante (19) assim como o garfo de engate da caixa de mudanças do grupo split (20).

11

Instalar a trava (16) da barra seletora (22) (marcha à ré).

12

Instalar o tubo de óleo (7).

Observar a posição de instalação do tubo de óleo (7).

13

Aplicar o produto de vedação sobre a superfície de vedação da parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças.

Massa de vedação Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

14

Colocar a engrenagem da marcha à ré (15) na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (12).

Observar a posição de instalação, o colar (A) mostra para baixo, sentido do acoplamento.

15

Inserir o punção (13) através do furo na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (12).

Guia de montagem para montagem e desmontagem das partes traseiras da carcaça da caixa de mudanças

WF58.50-W-2640-04A

O punção (13) serve para apoiar de encontro/centrar o tubo de óleo (7).

16

Abaixar cuidadosamente peça por peça a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (12) sobre a parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças e nisto no punção inserido (13) anteriormente centrar o tubo de óleo (7).

Nisto prestar atenção para que a engrenagem da marcha à ré (15) não encoste no rolamento da árvore intermediária.

17

Aparafusar os parafusos (11).

Os parafusos (11) possuem comprimentos diversos, observar a posição de instalação.

Parafuso da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças

*BA26.40-N-1003-01T

18

Alinhar os garfos de engate (17, 18, 19, 20), aparafusar novos pinos dos mancais (10).

É necessário um ajudante.

Pino do mancal do garfo de mudanças na carcaça da caixa de mudanças

*BA26.35-N-1002-02C

19

Instalar o sensor de temperatura do óleo para caixa de mudanças (8) e sensor de rotação da árvore intermediária (9).

Parafuso do sensor de temperatura na caixa de mudanças

*BA26.19-N-1001-01O

Parafuso do sensor de rotação na árvore intermediária da carcaça da caixa de mudanças

*BA26.19-N-1002-01O

20

Extrair o punção (13) através do furo na parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (12).

21

instalar o eixo da engrenagem da marcha à ré.

AR26.50-G-2002-01D

Parafuso da chapa de fixação do eixo da engrenagem da marcha à ré

*BA26.50-N-1003-01R

Extrator

*343589003301

Pino de centralização

*715589031500

Adaptador roscado

*714589216300

22

Instalar a bomba de óleo.

AR26.55-G-3001D

23

Desaparafusar o parafuso do furo roscado (6) e remover o suporte do tubo de óleo (5) na caixa de mudanças.

24

Remover a placa tensora na árvore intermediária (3) e na árvore secundária (1).

25

Instalar o êmbolo de acionamento do grupo split.

AR26.35-G-1001D

26

Instalar o freio da árvore intermediária (VGW-B).

AR26.50-G-6000A

27

Instalar a capa do mancal da árvore primária.

AR26.30-G-1020D

28

Instalar a tubulação de ar comprimido e o chicote elétrico com os suportes na caixa de mudanças.

29

Conectar os conectores elétricos no módulo de comando do comando da caixa de mudanças (TCM), sensor de temperatura do óleo da caixa de mudanças (8), sensor de rotação da árvore secundária e sensor de rotação da árvore intermediária (9).

30

Instalar a caixa de mudanças no motor.

AR26.10-G-0037D

Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

BA26.19-N-1001-01O

Parafuso do sensor de temperatura na caixa de mudanças

Nm

60

Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

BA26.19-N-1002-01O

Parafuso do sensor de rotação na árvore intermediária da carcaça da caixa de mudanças

M6

Nm

15

Grupo split

Número

Denominação

Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

BA26.35-N-1002-02C

Pino do mancal do garfo de mudanças na carcaça da caixa de mudanças

Nm

120

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

BA26.40-N-1003-01T

Parafuso da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças na parte dianteira da carcaça da caixa de mudanças

M20

Nm

80

Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 714.190 no Tipo 800

BA26.50-N-1003-01R

Parafuso da chapa de fixação do eixo da engrenagem da marcha à ré

Nm

60

Montar a caixa de mudanças
Montar a caixa de mudanças
Montar a caixa de mudanças

714 589 21 63 00

Adaptador roscado

715 589 03 15 00

Pino de centralização

343 589 00 33 01

Extrator

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1015-01A

Massa de vedação Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Documentos referenciados