ar2000g1142dd

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0101 · 2020-05-12

Gültig für: Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 9**, 925 9**, 926 9**

AR20.00-G-1142DD

Kühlmittel ablassen, einfüllen

12.05.2020

Motor

900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

Kühlmittel ablassen, einfüllen

2

Ablassschraube

3

Ablassstutzen

W20.00-1019-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

4

Ablassschraube

W20.00-1018-01

Gefahr

Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Gasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Gasen.

Zündquellen beseitigen.
Schutzbekleidung, Sicherheitshandschuhe, Schutzbrille tragen.
Für ausreichende Belüftung sorgen.
Für Arbeiten am Fahrzeug bei Umgebungstemperaturen über 60 °C müssen alle Gasbehälter ausgebaut werden.

AS00.00-Z-0018-01A

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise zu Arbeitssicherheitsbestimmungen für Fahrzeuge mit erdgasbetriebenen Motoren

AH00.10-N-1000-04A

Ablassen

1

Das Kühlmittel am Kühler ablassen.

Siehe Informationen des Aufbauherstellers. Vorgehensweise nach Aufbau und Zugänglichkeit auswählen. Dazu einen Ablaufschlauch auf den Ablassstutzen (3) aufstecken und Ablassschraube (2) lösen. Das Kühlmittel in einem sauberen Gefäß auffangen.

2

Das Kühlmittel am Kurbelgehäuse ablassen.

Ablassschraube (4) lösen. Das Kühlmittel in einem sauberen Gefäß auffangen.

3

Zündung ausschalten.

Einfüllen

4

Ablassschraube (4) am Kurbelgehäuse festschrauben.

Dichtring erneuern und leicht einfetten.

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

Kühlmittelablassschraube an Kurbelgehäuse

*BA01.40-N-1004-01M

5

Ablassschraube (2) am Kühler festschrauben und Ablaufschlauch abnehmen.

Kühlmittelablassschraube an Kühler

*BA20.20-N-1001-01J

6

Das Kühlmittel auf Verschmutzung prüfen.

Wenn starke Verschmutzung vorhanden ist,

das Kühlmittel erneuern.

7

Das Kühlmittel mit Frostschutzprüfer prüfen.

Wenn der Frostschutzanteil zu gering ist,

den Frostschutzanteil richtigstellen oder das Kühlmittel erneuern.

8

Das Kühlmittel einfüllen.

Mischverhältnis Kühlmittel

*BF20.00-N-1001-04A

9

Motor starten, Motorkühlsystem entlüften.

Motor ca. 5 min mit wechselnden Motordrehzahl laufen lassen. Das Kühlmittel laufend bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens nachfüllen.

10

Motor abstellen.

11

Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen.

Sichtkontrolle.

Kurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 im Typ 000.001

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA01.40-N-1004-01M

Kühlmittelablassschraube an Kurbelgehäuse

Nm

30

30

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

Motor 902.910/919/922

Motor 904.958/960/969, 906.915

BA20.20-N-1001-01J

Kühlmittelablassschraube an Kühler

Nm

2

3

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

Motor 925.9 im Typ 000.001

MOTOR 926.916/ 918/920/925 im TYP 000.001

BA20.20-N-1001-01J

Kühlmittelablassschraube an Kühler

Nm

4

4

Mischverhältnis Kühlmittel

Nummer

Benennung

Motor alle (BUS, LKW, Leichte Transporter, Schwere Transporter, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Mischverhältnis Kühlmittel

Frostschutzmittel/Wasser bis -37 °C

%

50/50

Frostschutzmittel/Wasser bis -45 °C

%

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

Referenzierte Dokumente