D09.41-A007-79
1 | Ölversorgungsstutzen | 9 | Rail | 18 | Elektrischer Leitungssatz | ||
2 | Kraftstofffilter | 13 | Leckölleitung | 19 | Schraube | ||
3 | Halter | 14 | Elektrische Steckverbindungen | 20 | Aufhängeöse | ||
4 | Schraube | 15 | Elektrische Steckverbindung | 21 | Halter | ||
8 | Unterdruckleitung |
D09.41-A008-79
10 | Hochdruckleitung | 23 | Schraube | 26 | Motoraufhängeöse | ||
11 | Schraube | 24 | Schrauben | 27 | Dichtring | ||
12 | Mutter | 25 | Ladeluftverteiler | 28 | Dichtung | ||
22 | Halter |
5 | Schraube |
6 | Kühlmittelschlauch |
7 | Kühlmittelschlauch |
16 | Elektrische Steckverbindungen |
17 | Elektrische Steckverbindung |
25 | Ladeluftverteiler |
29 | Dichtung |
30 | Verbindungsstück |
D09.41-A009-76
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen | Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
Hinweise zu Common-Rail-Komponenten | |||
| Ausbauen | ||
1 | Das Kühlmittel ablassen. | ||
2 | Den Ölversorgungsstutzen (1) des Abgasturboladers ausbauen. | ||
3 | Den Kraftstofffilter (2) ausbauen. | ||
4 | Den Halter (3) ausbauen. | Hierzu Schraube (4) herausdrehen. | |
5 | Schraube (5) herausdrehen. | ||
6 | Kühlmittelschlauch (6) am Kühlmittelthermostatgehäuse abbauen. | ||
Öffnungen verschließen. | |||
Satz Schutzhauben | |||
7 | Kühlmittelschlauch (7) abbauen. | Öffnungen verschließen. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
Schlauchklemmenzange | |||
8 | Unterdruckleitung (8) ausbauen. | Hierzu Unterdruckleitung (8) an Unterdruckpumpe und am Bremskraftverstärker abbauen und herausnehmen. Öffnungen verschließen. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
9 | Rail (9) am rechten Zylinderkopf ausbauen. | ||
10 | Hochdruckleitung (10) ausbauen. | Hierzu Schrauben (11) herausdrehen und Mutter (12) abbauen. Anschluss an Rail verschließen. | |
Maulschlüssel-Einsatz (18 mm) | |||
Satz Verschlussstopfen | |||
11 | Leckölleitung (13) an den Kraftstoffinjektoren abbauen. | ||
12 | Leckölleitung (13) am Kühlmittelthermostatgehäuse abbauen und aus Arbeitsbereich legen. | ||
13 | Elektrische Steckverbindungen (14) der Kraftstoffinjektoren trennen. | ||
14 | Elektrische Steckverbindung (15) des Positionssensors Nockenwelle trennen. | ||
15 | Elektrische Steckverbindungen (16) der Glühkerzen trennen. | Zange | |
16 | Elektrische Steckverbindung (17) des Kühlmitteltemperatur-Sensors trennen. | ||
17 | Elektrischen Leitungssatz (18) abbauen. | Hierzu Schrauben (19) herausdrehen. | |
18 | Elektrischen Leitungssatz (18) aus Arbeitsbereich legen. | ||
19 | Motoraufhängeöse (20) ausbauen. | Hierzu Schrauben herausdrehen. | |
20 | Den Halter (21) am Ladeluftverteiler (25) ausbauen. | Hierzu Schrauben herausdrehen. | |
21 | Den Halter (22) des Kraftstofffilters (2) ausbauen. | Hierzu Schraube (23) herausdrehen. | |
22 | Zwei Schrauben des Ladeluftverteilers (25), im Bereich unterhalb des Halters (22), herausdrehen. | Satz Gelenkschlüssel | |
23 | Gelöste Schraube des Halters (22) festziehen. | Schraube Klemmschelle Käfig an Kraftstofffilter | |
24 | Den Halter (22) des Kraftstofffilters (2) wieder einbauen. | Hierzu Schrauben (11, 23) hineindrehen. | |
Schraube Halteschelle Hochdruckleitung an Zylinderkopfhaube/Ladeluftverteiler | |||
Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler | |||
25 | Schrauben (24) herausdrehen. | ||
26 | Restliche Schrauben des Ladeluftverteilers (25) herausdrehen. | Hierbei Motoraufhängeöse (26) ausbauen. Zuordnung der Schrauben aufgrund unterschiedlicher Schaftlängen notieren. | |
Satz Gelenkschlüssel | |||
27 | Den Ladeluftverteiler (2) ausbauen. | ||
28 | Dichtring (27) ausbauen. | Dichtring (27) entsorgen. | |
29 | Dichtung (28) ausbauen. | Dichtung (28) entsorgen. | |
30 | Dichtungen (29) ausbauen. | Dichtungen (29) entsorgen. | |
31 | Den Halter (22) des Kraftstofffilters (2) ausbauen. | Hierzu Schrauben (11, 23) herausdrehen. | |
32 | Verbindungsstück (30) ausbauen. | Hierzu Teilstücke des Ladeluftverteilers (25) voneinander abbauen. Verbindungsstück (30) entsorgen. | |
| Reinigen | ||
33 | Dichtflächen an Zylinderköpfen und am Mischgehäuse mit fusselfreiem Tuch reinigen. | ||
34 | Dichtflächen des Ladeluftverteilers (25) reinigen. | Bei Wiederverwendung des Ladeluftverteilers (25). | |
Montagereiniger | |||
| Einbauen | ||
35 | Das Kühlmittelthermostatgehäuse umbauen. | Beim Erneuern des Ladeluftverteilers (25). | |
36 | Kühlmitteltemperatur-Sensor umbauen. | Beim Erneuern des Ladeluftverteilers (25). | |
37 | Teilstücke des Ladeluftverteilers (25) zusammenbauen. | Verbindungsstück (30) erneuern. | |
38 | Den Halter (22) des Kraftstofffilters (2) einbauen. | Hierzu Schrauben (11, 23) hineindrehen. | |
Schraube Halteschelle Hochdruckleitung an Zylinderkopfhaube/Ladeluftverteiler | |||
Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler | |||
39 | Neue Dichtungen (29) anbauen. | Dichtungen (29) am Ladeluftverteiler (25) einklippen. | |
40 | Neue Dichtung (28) einbauen. | ||
41 | Neuen Dichtring (27) einbauen. | ||
42 | Den Ladeluftverteiler (25) einbauen und ausrichten. | ||
43 | Schrauben des Ladeluftverteilers (25) gemäß Anziehschema hineindrehen. | ||
Motoraufhängeöse (26) wird hierbei eingebaut und der Halter (22) wird hierbei ausgebaut. Unterschiedliche Schaftlängen beachten. | |||
WIS Service Media | |||
Schraube Ladeluftverteiler an Zylinderkopf | |||
Satz Gelenkschlüssel | |||
44 | Schrauben (24) hineindrehen. | Schraube Mischgehäuse an Ladeluftverteiler | |
45 | Den Halter (22) des Kraftstofffilters (2) einbauen und mit Schraube (23) befestigen. | Schraube (23) leicht von Hand anziehen. | |
46 | Den Halter (21) am Ladeluftverteiler (25) einbauen. | Hierzu Schrauben hineindrehen. | |
Schraube Halter an Ladeluftverteiler | |||
47 | Motoraufhängeöse (20) einbauen. | Hierzu Schrauben hineindrehen. | |
48 | Elektrischen Leitungssatz (18) im Arbeitsbereich positionieren. | ||
49 | Elektrische Steckverbindung (17) des Kühlmitteltemperatur-Sensors kontaktieren. | ||
50 | Elektrische Steckverbindungen (16) der Glühkerzen kontaktieren. | ||
51 | Elektrische Steckverbindung (15) des Positionssensors Nockenwelle kontaktieren. | ||
52 | Elektrische Steckverbindungen (14) der Kraftstoffinjektoren kontaktieren. | ||
53 | Elektrischen Leitungssatz (18) im Arbeitsbereich befestigen. | Hierzu Schrauben (19) hineindrehen. | |
54 | Leckölleitung (13) im Arbeitsbereich positionieren. | ||
55 | Leckölleitung (13) an den Kraftstoffinjektoren anbauen. | ||
56 | Leckölleitung (13) am Kühlmittelthermostatgehäuse anbauen. | ||
57 | Hochdruckleitung (10) einbauen. | ||
Hinweis | Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden | ||
Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen | |||
| |||
Überwurfmutter Hochdruckleitung Rail an Rail | |||
Maulschlüssel-Einsatz (18 mm) | |||
Satz Verschlussstopfen | |||
58 | Schrauben (11) hineindrehen. | Schraube Halteschelle Hochdruckleitung an Zylinderkopfhaube/Ladeluftverteiler | |
59 | Schraube (23) festziehen. | Schraube Klemmschelle Kraftstofffilter an Ladeluftverteiler | |
60 | Rail (9) am rechten Zylinderkopf einbauen. | ||
61 | Unterdruckleitung (8) einbauen. | Hierzu Unterdruckleitung (8) an Unterdruckpumpe und am Bremskraftverstärker anbauen. Dichtung am Bremskraftverstärker auf Beschädigung prüfen. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
Wenn Dichtung beschädigt ist, | |||
| |||
Dichtung erneuern. | |||
62 | Kühlmittelschlauch (7) anbauen. | Satz Verschlussstopfen | |
Schlauchklemmenzange | |||
63 | Kühlmittelschlauch (6) am Kühlmittelthermostatgehäuse anbauen. | ||
Satz Schutzhauben | |||
64 | Schraube (5) hineindrehen. | ||
65 | Den Halter (3) einbauen. | Hierzu Schraube (4) hineindrehen. | |
66 | Den Kraftstofffilter (2) einbauen. | ||
67 | Den Ölversorgungsstutzen (1) des Abgasturboladers einbauen. | ||
68 | Das Kühlmittel einfüllen. | ||
| Prüfen | ||
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
69 | Dichtheit bei laufendem Motor prüfen. | Nur Sichtkontrolle. |
611 589 00 37 00
Zange
454 589 00 37 00
Schlauchklemmenzange
001 589 81 09 00
Satz Gelenkschlüssel
000 589 30 01 00
Maulschlüssel-Einsatz (18 mm)
129 589 00 91 00
Satz Verschlussstopfen
001 589 02 91 00
Satz Schutzhauben
Referenzierte Dokumente
- ah0000p001501cw Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen
- ah0000p002001a Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden
- ah0000p500001a Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0716p000201tx Hinweise zu Common-Rail-Komponenten
- ah5400p000101a Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung
- ar0703d1012tsv Rail rechts aus-, einbauen
- ar0703d9110tsv Leckölleitung an Kraftstoffinjektoren aus-, einbauen
- ar0940d6023tsv Ölversorgungsstutzen des Abgasturboladers aus-, einbauen
- ar0941d868301tsv Anziehschema Ladeluftverteiler
- ar1560d2712tsv Kühlmitteltemperatur-Sensor aus-, einbauen
- ar2000d1142tsr Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2010d2461tsv Kühlmittelthermostat aus-, einbauen
- ar2020s386515s Kühlmittelschlauch am Gehäuse Kühlmittelthermostat ab-, anschließen
- ar4720d5510tsv Kraftstofffilter aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0000z001701a Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff