ar0530b3511dd

Ventile aus-, einbauen

Typ ar · Thema 05.30 · Version 0101 · 2020-03-25

Gültig für: Motor 906.999 Motor 924.92 Motor 926.942 im Typ 382.171/176 Motor 926.95

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.30 Ventile — Baureihe 382 (Baumuster 171, 176) · Baureihe 906 (Baumuster 999)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.30 Ventiltrieb — Baureihe 382 (Baumuster 171, 176) · Baureihe 906 (Baumuster 999)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR05.30-B-3511DD

Ventile aus-, einbauen

06.02.2020

Motor

906.999

Motor

924.92

Motor

926.942 im Typ 382.171/176

Motor

926.95

Ventile aus-, einbauen

1

Kegelstück

2

Ventilfederteller

3

Ventilfeder (Einlassventil)

4

Ventilfeder (Auslassventil)

5

Zylinderkopf

6

Einlassventil

7

Ablassventil

8

Ventilheber mit Zusatzteil

9

Dichtring der Ventilschaft

12.1

Montagepatrone

12.2

Montagepatrone

12.3

Anschlagsgabel

12.4

Haltestück

W05.30-1017-06

Ventile aus-, einbauen

5

Zylinderkopf

6

Einlassventil

7

Ablassventil

10

Vergleicher

11

Messuhrhalter

A

Ventilsitzwinkel

B

Ventilscheibendurchmesser

C

Ventillänge

E

Durchmesser Ventilschaft

F

Ventilsitzbreite auf der Ventilscheibe

G

Ventilsitzflächendurchmesser

H

Bearbeitungsmaß für die Ventilsitzflächen im Verhältnis zum Durchmesser der Ventilsitzflächen

W05.30-1004-06

Aus-, Einbauen

1

Den Zylinderkopf (5) ausbauen


.

AR01.30-B-5800DD

2

Düsenstockkombination ausbauen


.

AR07.03-B-6831DD

3

Den Rückstoß der Ventile im Zylinderkopf und den zulässigen Unterschied zwischen beiden Enden der Einlassventilstangen messen.


.

AR05.30-B-4100-01DD

Den Rückstoß an beiden Einlassventilen (6) und am Auslassventil (7) messen und notieren.

Der zulässige Unterschied zwischen den beiden Enden der Einlassventilstangen darf nicht überschritten werden.

.Abstand zwischen Ventilflächen und Zylinderkopf

*BE05.30-B-1001-01D

.Zugelassene Differenz Einlassventil gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftspitze

*BE05.30-B-1013-01D

Meßuhr

*001589532100

Meßuhrhalter

*343589004000

Meßuhrhalter

*363589022100

Wenn die erhaltenen Messungen nicht innerhalb der zulässigen Toleranz liegen:

Die Ventilsitze schleifen.

Ventilsitzringe bearbeiten
.

AR05.30-B-4511DD

4

Die Ventilfeder (3, 4) ausbauen


.

AR05.30-B-3510-03DD

.

AR05.30-B-3510-03DC

Magnetstift

*210589004000

Ventilheber

*442589003100

Zusatzstück

*904589003100

5

Die Einlassventile (6) und Auslassventile (7) vom Zylinderkopf (5) entfernen

Die Einlassventile (6) und die Auslassventile (7) kennzeichnen.

Einbauen: Die Ventilstangen mit Motoröl schmieren.

6

Die Dichtringe (9) der Ventilstangen entfernen


.

AR05.30-B-3510DD

7

Die Ventilsitzringe prüfen

Ventilsitzringe bearbeiten
.

AR05.30-B-4511DD

Ventilsitzringe erneuern.

AR05.30-B-3831DD

Die Breite des Ventilsitzes an allen Ventilsitzringen messen.

Den Rückstoß an beiden Einlassventilen (6) und am Auslassventil (7) messen.

Wenn die Ventilsitze leicht eingefahren sind, können sie ohne Austausch der Ventilsitzringe nachbearbeitet werden, sofern der Ventilrückstoß nicht überschritten wird.

Der Unterschied zwischen beiden Enden der Einlassventilstangen kann ggf. nicht überschritten werden.

.Breite (F) der Sitzfläche am Ventilsitzring

*BE05.30-B-1010-03C

.Abstand zwischen Ventilflächen und Zylinderkopf

*BE05.30-B-1001-01D

.Zugelassene Differenz Einlassventil gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftspitze

*BE05.30-B-1013-01D

8

Fülherlehre verwenden, um den Verschleiß der Ventilführung zu überprüfen

.Innendurchmesser Ventilführung (Endbearbeitung)

*BE05.30-B-1003-02B

.Spiel Ventilschaft

*BE05.30-B-1006-02B

Dorn

*102589002300

Wenn die mit "+" gekennzeichnete Seite der Fülherlehre in die Ventilführung eingeführt werden kann:

Die Ventilführung erneuern


.

AR05.30-B-3731DD

9

Die Einlassventile (6) und die Auslassventile (7) auf mögliche Wiederverwendung prüfen

Die Enden der Ventilstangen dürfen nicht beschädigt sein. Die Nuten für Kegelstücke dürfen nicht verschlissen sein und die Chromschicht an den Ventilstangen muss vollständig sein. Ventilsitze dürfen nicht mit Kohlensäure verkokt sein.

.Härte Ventilschaftspitze

*BE05.30-B-1014-01D

Härteprüfer

*000589202100

Die Härte des Ventilstangenendes prüfen, die Einlassventile (6) und Auslassventile (7) wie angegeben schleifen oder erneuern:

Ventile schleifen
.

AR05.30-B-4202DD

10

Einlassventile (6) und Auslassventile (7uf reibungslosen Betrieb und korrekte Abmessungen prüfen

Ggf. die Ventile schleifen
.

AR05.30-B-4202DD

Die Einlassventile (6) und Auslassventile (7) dürfen nicht begradigt werden.

.Ventilsitzwinkel

*BE05.30-B-1003-01D

.Durchmesser Ventilkopf

*BE05.30-B-1004-01D

.Ventilsitzbreite

*BE05.30-B-1005-01D

.Ventillänge

*BE05.30-B-1006-01D

.Durchmesser Ventilschaft

*BE05.30-B-1007-01D

.Kontrolldurchmesser Einlassventil in Relativstellung

*BE05.30-B-1008-01D

.Kontrolldurchmesser Auslassventil in Relativstellung

*BE05.30-B-1009-01D

.Maximal zugelassener Schlag Ventilsitz zu Ventilschaft

*BE05.30-B-1010-01D

11

Ventilfeder, Einlassventil (3) und Ventilfeder, Auslassventil (4) ausbauen

Bei Beschädigungen die Ventilfedern, das Einlassventil (3) und die Ventilfedern, Auslassventil (4) erneuern.

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

13

Den Ventilrückstoß und die genehmigte Differenz zwischen den beiden Enden der Einlassventilstangen nach der Bearbeitung der Einlassventile (6) und Auslassventile (7) erneut messen


.

AR05.30-B-4100-01DD

Den Rückstoß an beiden Einlassventilen (6) und am Auslassventil (7) messen und notieren.

Der zulässige Unterschied zwischen den beiden Enden der Einlassventilstangen darf nicht überschritten werden.

.Abstand zwischen Ventilflächen und Zylinderkopf

*BE05.30-B-1001-01D

.Zugelassene Differenz Einlassventil gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftspitze

*BE05.30-B-1013-01D

Meßuhr

*001589532100

Meßuhrhalter

*343589004000

Meßuhrhalter

*363589022100

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1001-01D

Abstand zwischen Ventilflächen und Zylinderkopf

Einlass

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparaturteil maximal

mm

1,7

1,7

Auslass

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Reparaturteil maximal

mm

2,0

2,0

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1003-01D

Ventilsitzwinkel

Einlass

graus

20

20

Einlass

graus

-

-

Auslass

graus

36

36

Auslass

graus

45

45

Prüfwerte Ventilführungen

Nummer

Benennung

Motor 904.9## ## ab 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1003-02B

Innendurchmesser Ventilführung (Endbearbeitung)

normal

mm

8,000...8,022

8,000...8,022

Verschleissgrenze

mm

8,050

8,050

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1004-01D

Durchmesser Ventilkopf

Einlass

mm

33,9...34,1

33,9...34,1

Auslass

mm

37,8...38,2

37,8...38,2

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1005-01D

Ventilsitzbreite

Einlass

Winkel 20 Grad

mm

3,19

3,19

Einlass

Winkel 30 Grad

-

-

Auslass

Winkel 20 Grad

mm

-

-

Auslass

Winkel 36 Grad

mm

3,63

3,63

Auslass

Winkel 45 Grad

mm

3,35

3,35

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1006-01D

Ventillänge

Einlass

mm

125,65...125,95

128,45...129,05

Auslass

mm

149,30...149,70

149,30...149,70

Prüfwerte Ventilführungen

Nummer

Benennung

Motor 904.9## ## ab 415752
Motor 906.9

Motor 924.9
Motor 926.9

BE05.30-B-1006-02B

Spiel Ventilschaft

Einlass

mm

0,050...0,087

0,050...0,087

Escape

mm

0,060...0,097

0,060...0,097

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1007-01D

Durchmesser Ventilschaft

Einlass

mm

7,935...7,950

7,935...7,950

Auslass

mm

7,925...7,940

7,925...7,940

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1008-01D

Kontrolldurchmesser Einlassventil in Relativstellung

Durchmesser G

mm

31,0

31,0

Stellung H (neu)

mm

2,8...3,1

2,8...3,1

Stellung H (mindestens nach Nachbearbeitung)

mm

2,7

2,7

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1009-01D

Kontrolldurchmesser Auslassventil in Relativstellung

Durchmesser G

mm

36,0

36,0

Stellung H (neu)

mm

2,9...3,2

2,9...3,2

Stellung H (mindestens nach Nachbearbeitung)

mm

2,5

2,5

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1010-01D

Maximal zugelassener Schlag Ventilsitz zu Ventilschaft

Einlass

mm

0,03

0,03

Auslass

mm

0,03

0,03

Testwerte Ventilsitzringe

Nummer

Benennung

Motor 904.9; 906.9

Motor 924.9; 926.9

BE05.30-B-1010-03C

Breite (F) der Sitzfläche am Ventilsitzring

Einlass

mm

1,5...2,6

1,5...2,6

Abgasanlage 45 Grad

mm

1,8...3,0

1,8...3,0

Abgasanlage 36 Grad

mm

2,0...3,0

2,0...3,0

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1013-01D

Zugelassene Differenz Einlassventil gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftspitze

mm

0,3

0,3

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

Motor 902.9,
Motor 906.9 ab 415752

Motor 924.9, 926.9

BE05.30-B-1014-01D

Härte Ventilschaftspitze

Einlass

HRC

54...60

54...60

Auslass

HRC

54...60

54...60

Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen

102 589 00 23 00

Dorn

001 589 53 21 00

Meßuhr

210 589 00 40 00

Magnetstift

442 589 00 31 00

Ventilheber

Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen
Ventile aus-, einbauen

904 589 00 31 00

Zusatzstück

000 589 20 21 00

Härteprüfer

363 589 02 21 00

Meßuhrhalter

343 589 00 40 00

Meßuhrhalter

Referenzierte Dokumente