ar0330s8002pd

Schwungrad aus-, einbauen

Typ ar · Thema 03.30 · Version 0100 · 2017-09-21

Gültig für: Typ 470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.780

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 699 ***, 700 780

AR03.30-S-8002PD

Schwungrad aus-, einbauen

21.09.2017

Typ

470, 471 mit Motor 699 mit Getriebe 700.780

Änderungshinweise

13.07.2017

Schraube Schwungrad an Kurbelwelle

Motor 699 im Typ 470, 471

BA03.30-N-1002-07PD

Schwungrad aus-, einbauen

1

Haltesperre

2

Schwungrad

3

Schraube

4

Schraube

5

Schraube

6

Schraube

7

Schraube

8

Schraube

9

Schraube

10

Schraube

11

Kurbelwelle

12

Führungslager

13

Schraube

14

Zahnkranz

S03.30-4538-06

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise zum Anheben und Aufbocken

AH00.60-N-0100-01P

Aus-, Einbauen

1

Kupplung ausbauen

AR25.10-S-0050P

2

Schwungrad (2) fixieren

Hierzu Haltesperre (1), wie dargestellt, anbauen und mit geeigneter Schraube (13) befestigen.
Haltesperre (1) fixiert Schwungrad (2) über Zahnkranz (14).

Haltesperre

*699589004000

3

Schwungrad (2) ausbauen

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A


Zum Heraus- und Hineindrehen der Schrauben (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) keine Druckluftwerkzeuge verwenden.
Ansonsten können die Gewinde in Kurbelwelle (11) beschädigt werden.


Schwungrad (2) nicht zerlegen.
Ansonsten kann Schwungrad (2) beschädigt werden.

Ausbau: Schwungrad (2) zu Kurbelwelle (11) markieren.
Schrauben (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) in nummerischer Reihenfolge herausdrehen.

Einbau: Markierung beachten.
Schrauben (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) erneuern.
Schrauben (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) in nummerischer Reihenfolge anziehen.

Schraube Schwungrad an Kurbelwelle

*BA03.30-N-1002-07PD

Prüfen

4

Schwungrad (2) auf Verschleiß und Beschädigung prüfen

Bei entsprechendem Befund

Schwungrad (2) erneuern.

5

Zahnkranz (14) des Schwungrads (2) auf Beschädigung prüfen

Bei entsprechendem Befund

Schwungrad (2) erneuern.

6

Das Starterritzel auf Beschädigung prüfen

Bei entsprechendem Befund

Den Starter erneuern.


AR15.30-S-7100PD

7

Das Führungslager (12) der Kurbelwelle (11) prüfen

Bei entsprechendem Befund

Das Führungslager (12) der Kurbelwelle (11) mit geeignetem Innenauszieher erneuern.

8

Den Deckel mit Radial-Wellendichtring auf Dichtheit prüfen

Bei entsprechendem Befund

Den Deckel mit Radial-Wellendichtring erneuern.


AR01.40-S-8925PD

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Schwungrad, Mitnehmerscheibe

Nummer

Benennung

Motor 699 im Typ 470, 471

BA03.30-N-1002-07PD

Schraube Schwungrad an Kurbelwelle

1. Stufe

Nm

40

2. Stufe

°

35

Schwungrad aus-, einbauen

699 589 00 40 00

Haltesperre

Referenzierte Dokumente