ar0330s8002pd

Déposer, poser le volant moteur

Type ar · thème 03.30 · version 0100 · 2018-09-28

Valable pour : Type 470, 471 avec moteur 699 avec boîte de vitesses 700.780'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.30 Volant-moteur , disque d'entraînement, amortisseur de vibrations, couronne de démarreur — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.41 Vilebrequin/volant moteur/disque d'embrayage — Série 470 · Série 471

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 699 ***, 700 780

AR03.30-S-8002PD

Déposer, poser le volant moteur

21.09.2017

Type

470, 471 avec moteur 699 avec boîte de vitesses 700.780

Avis de modifications

13.07.2017

Vis volant moteur sur vilebrequin

Moteur 699 sur type 470, 471

BA03.30-N-1002-07PD

Déposer, poser le volant moteur

1

Dispositif de blocage

2

Volant moteur

3

Vis

4

Vis

5

Vis

6

Vis

7

Vis

8

Vis

9

Vis

10

Vis

11

Vilebrequin

12

Palier de guidage

13

Vis

14

Couronne dentée

S03.30-4538-06

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles

AH00.60-N-0100-01P

Déposer, poser

1

Déposer l’embrayage

AR25.10-S-0050P

2

Fixer le volant moteur (2)

Pour cela, monter le dispositif de blocage (1), comme représenté, et fixer avec une vis appropriée (13).
Le dispositif de blocage (1) fixe le volant moteur (2) par la couronne dentée (14).

Dispositif de blocage

*699589004000

3

Déposer le volant moteur (2)

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A


Aucun outil à air comprimé ne doit être utilisé pour le vissage et le dévissage des vis (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
Sinon, les filetages dans le vilebrequin (11) risquent d'être endommagés.


Ne pas désassembler le volant moteur (2).
Sinon, le volant moteur (2) risque d'être endommagé.

Dépose: Marquer le volant moteur (2) par rapport au vilebrequin (11).
Dévisser les vis (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) dans l’ordre numérique.

Pose: Tenir compte des marques.
Remplacer les vis (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
Serrer les vis (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) dans l’ordre numérique.

Vis volant moteur sur vilebrequin

*BA03.30-N-1002-07PD

Contrôler

4

Contrôler l'usure et l'endommagement du volant moteur (2)

Le cas échéant

Remplacer le volant moteur (2).

5

Contrôler l'endommagement de la couronne dentée (14) du volant moteur (2)

Le cas échéant

Remplacer le volant moteur (2).

6

Contrôler l'endommagement du pignon de démarreur

Le cas échéant

remplacer le démarreur.


AR15.30-S-7100PD

7

Contrôler le palier de guidage (12) du vilebrequin (11)

Le cas échéant

Remplacer le palier de guidage (12) du vilebrequin (11) avec un extracteur intérieur approprié.

8

Contrôler l’étanchéité du couvercle avec bague à lèvre

Le cas échéant

remplacer le couvercle avec bague à lèvre.


AR01.40-S-8925PD

9

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Volant moteur, disque d'entraînement

Numéro

Désignation

Moteur 699 sur type 470, 471

BA03.30-N-1002-07PD

Vis volant moteur sur vilebrequin

1e passe

Nm

40

2e niveau

°

35

Déposer, poser le volant moteur

699 589 00 40 00

Dispositif de blocage

Documents référencés