ar0330p8022a

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

Typ ar · Thema 03.30 · Version 0308 · 1997-12-17

Gültig für: MOTOR 602.982, 604, 605, 606 mit GETRIEBE 717.4

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 602 (Baumuster 982)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 602 (Baumuster 982)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 604 ***, 605 ***, 606 ***, 717 4**

AR03.30-P-8022A

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

10.2.94

MOTOR 602.982, 604, 605, 606 mit GETRIEBE 717.4

Schwungrad prüfen, nacharbeiten

P03.30-0218-09

Aus-, Einbauen

1

Mechanisches Getriebe ausbauen

AR26.10-P-0020A

2

Kupplung ausbauen

AR25.10-P-0050A

3

Haltesperre (3,4) für Kurbelwelle/
Zahnkranz einbauen

Schrauben M690 verwenden, da sonst die Gewinde im hinteren Abschlußdeckel beschädigt werden.

AR03.30-P-5000HA

4

Schwungrad, Zweimassenschwungrad ausbauen

AR03.30-P-8001HA

5.1

Schwungrad nacharbeiten

Grenzwerte (a,b) für Bearbeitung messen

*BE03.30-P-1001-03A

Ist das Maß b kleiner als der Grenzwert oder die Materialabnahme an der Kupplungsfläche (A) größer als 1 mm
(Maß a)

Schwungrad erneuern

Wird die Kupplungsfläche (A) nach-gearbeitet, muß auch die Befestigungs-fläche (B) um dasselbe Maß nachgearbeitet werden. Das Maß (a) muß gleich bleiben.

Schwungräder mit Brandstellen, Riefen oder Rissen in der Kupplungsfläche durch Feindrehen nacharbeiten.

Sind Rillen oder Risse tiefer als die höchst zulässige Materialabnahme

Schwungrad erneuern

Nach der Bearbeitung dürfen auf der Kupplungsfläche keine Lunker und Ratter-marken vorhanden sein.

Seitenschlag von Kupplungsfläche bzw. Kupplungsauflagefläche prüfen.

*BE03.30-P-1002-03A

5.2

Zweimassenschwungrad prüfen

Das Zweimassenschwungrad darf nicht nachgearbeitet werden.

Planlaufabweichung prüfen. Bei Überschreiten der zulässigen Abweichung

*BE03.30-P-1003-03A

Zweimassenschwungrad erneuern

AR03.30-P-8001HA

6

Einbauen in umgekehrter Reihenfolge

Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor 602.982, 604, 605, 606 mit mech. Getriebe

BE03.30-P-1001-03A

Prüfabstand

„a”

mm

22,50,1

„b”

im Neuzustand

mm

16,60,4

im Reparaturfall bis zu

mm

15,60,4

Bild siehe

AR03.30-P-8022A

BE03.30-P-1002-03A

Zulässiger Seitenschlag

mm

0,05

BE03.30-P-1003-03A

Zulässige Planlaufabweichung

mm

0,05

Referenzierte Dokumente