Zylinderkopf-Trennfläche prüfen, planbearbeiten

AR01.30-I-7162B

Zylinderkopf-Trennfläche prüfen, planbearbeiten

23.5.13

MOTOR

904.941 im TYP 684.482

1

Einlassventil

2

Auslassventil

3

Konstantdrosselventil

4

Messuhr

5

Messuhrhalter

B

Ventilrückstand

H

Höhe (des Zylinderkopfes)



Ausbauen

1

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-I-5014B

2

Einspritzleitungen ausbauen

AR07.15-I-9235B

3

Zylinderkopf ausbauen

AR01.30-I-5800B

4

Alle Düsenhalterkombinationen ausbauen

AR07.03-I-6831B

5

Alle Einlassventile (1) und alle Auslassventile (2) ausbauen

AR05.30-I-3511B

6

Alle Konstantdrosselventile (3) ausbauen

AR01.50-I-1000B



Prüfen

7

Zylinderkopf-Trennfläche prüfen

AR01.30-I-5800-15A

Höhe des Zylinderkopfes

*BE01.30-N-1001-02B

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung

*BE01.30-N-1002-02B

Rautiefe (Rz) der Zylinderkopf–Trennfläche

*BE01.30-N-1003-02B

Ist die Zylinderkopf-Trennfläche beschädigt oder werden die vorgegebenen Prüfwerte nicht erreicht:



Zylinderkopf-Trennfläche planbearbeiten oder Zylinderkopf erneuern.

Bearbeiten

8

Zylinderkopf-Trennfläche (Brennraumseite) planbearbeiten



Hinweise zur Bearbeitung von Dichtflächen bei Motorreparaturen

AH01.10-N-0002-01A

 Nach der Planbearbeitung die Zylinderkopf-Trennfläche erneut prüfen (Arbeitsschritt 7 wiederholen). Ggf. die Zylinderkopf-Trennfläche erneut planbearbeiten, bis die Prüfwerte stimmen.

9

Alle Einlassventile (1) und alle Auslassventile (2) in Zylinderkopf einschieben

 Kennzeichnung der Ein- und Auslassventile beachten.

10

Ventilrückstand (B) zum Zylinderkopf messen

AR05.30-I-4100-01B

Ventilrückstand zur Zylinderkopf-Trennfläche

*BE05.30-N-1001-01B

Zulässige Differenz der Einlassventile gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftende

*BE05.30-N-1014-01B

 Meßuhr

*001589532100

 Meßuhrhalter

*343589004000

 Meßuhrhalter

*363589022100

Liegen die Messwerte nicht in den zulässigen Toleranzen:



Ventilteller des jeweiligen Ventils prüfen, ggf. bearbeiten oder erneuern.

AR05.30-I-3511B



Einbauen

11

Alle Konstantdrosselventile (3) einbauen

AR01.50-I-1000B

12

Alle Einlassventile (1) und alle Auslassventile (2) einbauen

AR05.30-I-3511B

13

Alle Düsenhalterkombinationen einbauen

AR07.03-I-6831B

14

Zylinderkopf einbauen

AR01.30-I-5800B

15

Einspritzleitungen einbauen

AR07.15-I-9235B

16

Zylinderkopfhaube einbauen

AR01.20-I-5014B

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9

BE01.30-N-1003-02B

Rautiefe (Rz) der Zylinderkopf–Trennfläche

μm

8...16

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

MOTOR 904.9## ## bis 039739, MOTOR 906.9## ## bis 041955 außer CODE MS8

MOTOR 904.9## ## ab 039740, MOTOR 906.9## ## ab 041956 außer CODE MS8

BE05.30-N-1001-01B

Ventilrückstand zur Zylinderkopf-Trennfläche

Einlass

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Auslass

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9

BE01.30-N-1001-02B

Höhe des Zylinderkopfes

Neuzustand

mm

107,9...108,1

nach Materialabnahme

mm

106,9

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9

BE01.30-N-1002-02B

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung

über die Gesamtlänge

mm

0,05

über eine Länge von 150 mm

mm

0,02

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

MOTOR 904.9## ## bis 039739, MOTOR 906.9## ## bis 041955 außer CODE MS8

MOTOR 904.9## ## ab 039740, MOTOR 906.9## ## ab 041956 außer CODE MS8

BE05.30-N-1014-01B

Zulässige Differenz der Einlassventile gemessen zwischen Zylinderkopf und Ventilschaftende

mm

0,3

0,3