Rechte Zylinderkopfhaube aus-, einbauen

AR01.20-D-5012SF

Rechte Zylinderkopfhaube aus-, einbauen

09.03.2018

Motor

642.896/898/992/993 im Typ 906

Dargestellt am Motor 642.992

1

Zylinderkopfhaube

6

Motorleitungssatz

11

Schraube

2

Schrauben (Motor 642.992/993)

7

Unterdruckpumpe

12

Führungsrohr

3

Ölabscheider (Motor 642.992/993)

8

Entwässerungsleitung (CODE KL5 (Kraftstofffilter mit Wasserabscheider))

B6/20

Drehzahlsensor (Motor 642.992/993)

4

Rail

9

Schraube (CODE KL5 (Kraftstofffilter mit Wasserabscheider))

B6/24

Drehzahlsensor (Motor 642.896/898)

5

Elektrische Steckverbindung

10

Halter

Dargestellt am Motor 642.992

1

Zylinderkopfhaube

13

Schraube

14

Schrauben

15

Anschlussstutzen (Motor 642.992/993)

16

Dichtring

17

Radial-Wellendichtring

18

Zylinderkopf

19

Deckel

Dargestellt am Motor 642.896

20

Ölabscheider (Motor 642.896/898)

22

Schrauben

21

Entlüftungsschlauch

 

Aus-, Einbauen

1

Rail (4) des rechten Zylinderkopfes (18) ausbauen

AR07.03-D-1010SF

2.1

Ölabscheider (3) ausbauen

Motor 642.992/993 im Typ 906

AR01.20-D-9750SF

2.2

Ölabscheider (20) und Entlüftungsschlauch (21) vom Zylinderkopf abbauen

Motor 642.896/898 im Typ 906

AR01.20-D-9750SG

3

Schrauben (14) herausschrauben und Anschlussstutzen (15) vom Zylinderkopf (18) abbauen

Motor 642.992/993 im Typ 906

 Schraube Anschlussstutzen Ölabscheider an Zylinderkopf

*BA01.20-N-1006-01O

4

Dichtflächen am Anschlussstutzen (15) reinigen und Dichtring (16) erneuern

Motor 642.992/993 im Typ 906

5

Radial-Wellendichtring (17) des Anschlussstutzens (15) auf Beschädigung prüfen

Motor 642.992/993 im Typ 906

Bei Beschädigung



Anschlussstutzen (15) erneuern

6

Injektoren des rechten Zylinderkopfes (18) ausbauen

AR07.16-D-1000SF

7

Elektrische Steckverbindung (5) am Drehzahlsensor (B6/20 oder B6/24) trennen

8

Drehzahlsensor (B6/20 oder B6/24) von der Zylinderkopfhaube (1) abbauen

Beim Erneuern der Zylinderkopfhaube (1)

 Positionsgeber Nockenwelle an Zylinderkopfhaube

*BA15.10-N-1002-03B

9

Unterdruckpumpe (7) ausbauen

AR43.05-S-1320SE

10

Entwässerungsschlauch an der Entwässerungsleitung (8) herausziehen

Motor 642.896/898/992/993 im Typ 906
mit Code KL5 (Kraftstofffilter mit Wasserabscheider)

11

Schraube (9) herausschrauben, Entwässerungsleitung (8) vom Halter (10) abnehmen und zur Seite schwenken

Motor 642.896/898/992/993 im Typ 906
mit Code KL5 (Kraftstofffilter mit Wasserabscheider)

12

Schraube (11) herausschrauben und Führungsrohr (12) Ölmessstab zur Seite drehen

 Schraube Führungsrohr Ölmeßstab

*BA18.40-N-1003-01L

13

Motorleitungssatz (6) an der Zylinderkopfhaube (1) abbauen und frei legen

14

Abgasrückführung ausbauen

Motor 642.896/898/993 im Typ 906
mit Code MP5 (Motorausführung Euro 5)
Motor 642.896/898/993 im Typ 906
mit Code MP6 (Motorausführung Euro VI)

AR14.20-D-1050SG

15

Schrauben (13) stufenweise und in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas, bei abgekühltem Motor, lösen und herausschrauben

AR01.20-D-5014-03SF

 Einbau:
Anziehschema und Anziehvorschriften der Schrauben (13) beachten.
Damit es nicht zum Verzug der Zylinderkopfhaube (1) und zur Beschädigung der Nockenwellen kommt.

 Schraube Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

*BA01.20-N-1001-01O

16

Zylinderkopfhaube (1) an den Ecken (Pfeile) vorsichtig mit geeignetem Werkzeug vom Zylinderkopf (18) abdrücken

Hinweise zum Dichtmittelverlauf Zylinderkopfhaube

AH01.30-N-1000-08SE


Zylinderkopfhaube (1) mit größter Vorsicht vom Zylinderkopf (18) abdrücken.
Ansonsten kann die Zylinderkopfhaube (1) beschädigt werden.

 Zylinderkopfhaube (1) kann nur in Verbindung mit dem Zylinderkopf (18) erneuert werden.

 Einbau: Deckel (19) erneuern.
Dichtungsreste von den Dichtflächen der Zylinderkopfhaube (1) und des Zylinderkopfes (18) entfernen.
Lagerstellen der Nockenwellenlager einölen.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Ausdrückpistole

*112589002500

Bei Beschädigung der Zylinderkopfhaube (1)



Zylinderkopfhaube (1) und Zylinderkopf (18) erneuern

AR01.30-D-5780SF

17

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

18

Motorprobelauf durchführen und Motor im Bereich der Zylinderkopfhaube (1) auf Dichtheit prüfen

 Kurbelgehäuseentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 639
Motor 642 im Typ 906

BA01.20-N-1001-01O

Schraube Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

1. Stufe, anlegen

Nm

4

2. Stufe, Voranzug

Nm

6

3. Stufe, Endanzug

Nm

8

 Kurbelgehäuseentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 639
Motor 642 im Typ 906

BA01.20-N-1006-01O

Schraube Anschlussstutzen Ölabscheider an Zylinderkopf

Nm

9

 Hallgeber

Nummer

Benennung

MOTOR 642 im TYP 639
MOTOR 642 im TYP 906

BA15.10-N-1002-03B

Positionsgeber Nockenwelle an Zylinderkopfhaube

Nm

8

 Ölstand-, Öldruckgeber

Nummer

Benennung

MOTOR 642 im TYP 639
MOTOR 642.896/898/992/993 im TYP 906

BA18.40-N-1003-01L

Schraube Führungsrohr Ölmeßstab

Nm

12

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10