ar0110t2401aa

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.10 · Version 0107 · 2011-10-21

Gültig für: MOTOR 457.942 im TYP NMB671.042 mit GETRIEBE 714.120 /140 mit CODE (B11) Voith Retarder R120 mit CODE (G63) Getriebeschaltung "Kabelzug"

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.10 Motor vollständig — Baureihe 671 (Baumuster 042)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 671 (Baumuster 042)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 671 (Baumuster 042)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 942, 714 120, 714 140

AR01.10-T-2401AA

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

21.10.11

MOTOR 457.942 im TYP NMB671.042 mit GETRIEBE 714.120 /140
mit CODE (B11) Voith Retarder R120
mit CODE (G63) Getriebeschaltung "Kabelzug"

Motor mit Getriebe aus-, einbauen

T01.10-0012-06

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Vor dem Einbau sind alle Dichtflächen zu reinigen. Dichtringe von Hohlschrauben und Schnellverbindern müssen erneuert werden. Öffnungen der Kraftstoffleitungen sind nach dem Abbau mit einem Stopfen zu verschließen.

1

Batterie abklemmen

AR54.18-T-0002AA

2

Wartungsklappe Auspuff hinten links abbauen

3

Abdeckklappe Motorlager hinten links abbauen

4

Wartungsklappe Motor hinten links öffnen

5

Heckklappe öffnen

6

Stoßfänger hinten ausbauen

AR88.20-T-2200AA

7

Wartungsklappe Ausgleichsbehälter hinten rechts öffnen

8

Fahrgastsitze über Wartungsklappen Getriebe und Motorraum ausbauen

AR91.21-T-4460D

9

Wartungsklappe Motor ausbauen

AR88.40-T-1100-03AA

10

Wartungsklappe Getriebe ausbauen

11

Fahrzeug anheben

AR00.60-T-1000AA

12

Motorraumverkleidung unten abbauen

AR61.20-T-1105AA

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

13

Kühlmittel ablassen

Absperrhähne für die Heizung müssen geschlossen werden.

Einfüllen: Die Temperaturregler müssen auf Heizen gedreht werden.

14

Auspuffanlage ausbauen

AR49.10-T-7140AA

15

Schaltzüge der Getriebeschaltung, von Halter und von Umlenkhebel abbauen

Keine Veränderungen an der Einstellung der Schaltzüge vornehmen.

16

Kupplungsverstärker (8) von Getriebe abbauen

Elektrische Steckverbindung trennen. Hydraulische Leitungen nicht abschließen. Kupplungsverstärker am Rahmen festbinden.

AR25.20-T-0300AA

Einbau: Druckstößel in den Kupplungsverstärker einführen.

17

Anbauteile und elektrische Steckverbindungen am Getriebe abbauen

18

Steckverbindung des Motorkabelsatzes vom Motor trennen

19

Elektrische Leitungen von Generatorkabelsatz an beiden Generatoren abbauen

Ggf. Ansaugdeckel Kühlluft von Generatoren abbauen.

Generatorkabelsatz von Motor abbauen.

20

Elektrische Leitungen von Starterkabelsatz am Starter abbauen

Starterkabelsatz von Motor und Getriebe abbauen.

21

Kabelführung Motor- und Fahrzeugleitungssatz von Getriebe abbauen

Kabelführung am Rahmen hochbinden.

22

Elektrische Anschlüsse von Temperaturfühler Wasser, Temperaturfühler Öl und Proportionalventil am Retarder abbauen

23.1

Kältemittelverdichter ausbauen

Nur bei Code (HKA)

AR83.55-T-5300AA

23.2

Träger des Kältemittelverdichters ausbauen

Nur bei Code (HKA)

Gefahr!

Verletzungsgefahr der Augen durch unter hohem Druck austretendem Lenköl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Lenköl

Endbegrenzungsschraube maximal 5 Umdrehungen herausschrauben. Schutzbrille tragen.

AS46.00-Z-0001-01A

24

Hydrauliköl der Servolenkung ablassen

Hydrauliköl mit einem geeigneten Behälter auffangen.

Servolenkung - Ölstand prüfen, richtigstellen

AP46.00-T-4611A

25

Luftansaugschlauch vor Abgasturbolader ausbauen

AR09.10-T-8030AA

26

Zwischenstück von unterem Ladeluftrohr links ausbauen

AR09.41-T-1317-02AA

27

Ladeluftrohr von linkem oberen Druckschlauchverbinder abbauen

AR09.41-T-8681-01AA

*BA09.41-N-1002-01H

28

Kühlmittelrohre an Ein- und Auslaufstutzen Kühlmittelpumpe ausbauen

AR20.20-T-7450AA

29

Vor- und Rücklaufleitung von Distanzhalter und von Hydraulikpumpe für hyraulischen Lüfterantrieb abbauen

AR20.40-T-0002AA

30

Zulaufleitung Kraftstoff-Wärmetauscher von Kraftstoff-Wärmetauscher abbauen

Die Zulaufleitung Kraftstoff-Wärmetauscher ist blau markiert.

AR47.25-T-0006AA

31

Zulaufleitung Kraftstoffpumpe am Schnellverbinder zur Kraftstoffpumpe trennen

Die Zulaufleitung Kraftstoffpumpe ist grün markiert.

AR47.25-T-0006AA

32

Zulaufleitung Motorgehäuse am Schnellverbinder von Anschlussstutzen Motorgehäuse trennen

Die Zulaufleitung Motorgehäuse ist gelb markiert.

AR47.25-T-0006AA

33

Leckölleitung von Rücklaufleitung Motorgehäuse an Schnellverbinder trennen

AR47.25-T-0006AA

34

Motor unterbauen und mit geeignetem Aggregateheber gegen Herunterfallen und Kippen sichern

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung
gotis://A_01_09.0

35

Querstrebe unter Getriebe von Längsträgern abbauen

36

Vorderes Motorlager ausbauen

Einbau: Motorlager auf Beschädigung prüfen, ggf.erneuern.

AR22.10-T-4330AA

37

Hinteres Motorlager ausbauen

Einbau: Motorlager auf Beschädigung prüfen, ggf.erneuern.

AR22.10-T-1160AA

38

Motor vorsichtig ablassen und nach hinten herausfahren

39

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

40

Kühlmittel einfüllen

41

Motoröl auffüllen

Motor - Öl- und Filterwechsel

AP18.00-T-0101BB

42

Hydrauliköl der Servolenkung auffüllen

Servolenkung - Ölstand prüfen, richtigstellen

AP46.00-T-4611A

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor
457.9

BA09.41-N-1002-01H

Schraube Ladeluftrohr an Ladeluftkrümmer

Nm

60

Referenzierte Dokumente