ap2000w208001d

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ap · Thema 20.00 · Version 0400 · 2016-08-01

Gültig für: Motor 902.9, 906.9, 926.9 im Typ 957.5/6 Motor 926.9 im Typ 957.382

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 957 (Baumuster 382, 5**, 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 957 (Baumuster 382, 5**, 6**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 926 9**

AP20.00-W-2080-01D

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ 957

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Motor

902.9, 906.9, 926.9 im Typ 957.5/6

Motor

926.9 im Typ 957.382

Änderungshinweise

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

MOTOR 924.9, 925.9, 926.9

BA01.40-N-1004-01C

Kühlmittelablassschraube an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

30

30

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1001-01D

Kühlmittelablassschraube an Kühler

Nm

4

4

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1001-01D

Kühlmittelablassschraube an Kühler

Nm

4

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1002-01D

Hohlschraube an Kühler

Nm

2

2

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1002-01D

Hohlschraube an Kühler

Nm

2

Motorkühlung

Nummer

Benennung

MOTOR 902.9, 906.9 im TYP 957

Motor 926.9 im Typ 957

BF20.00-N-1001-01C

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

l

48

48

Korrosion/Frostschutzmittel bis –37 °C

l

24

24

Korrosion/Frostschutzmittel bis –45 °C

l

26,5

26,5

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

-

-

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel ablassen

1

Verschlussdeckel (1) am Einfüllstutzen (2) des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters abschrauben.


N20.30-2004-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

2

Ablassschraube (8) am Motorkühler öffnen und Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.


N20.20-2047-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

3

Ablaufschlauch auf die Ablassschraube (4) am Kurbelgehäuse stecken.



4

Ablassschraube (4) öffnen und Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.


N20.20-0266-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

5

Beide Kühlmittelschläuche (5) an den Kühlmittelrohren zum Motor abbauen und Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.


N20.20-2002-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

6

Beide Kühlmittelschläuche (6) an den Kühlmittelrohren zum Getriebe abbauen und Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.


N20.20-2003-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel einfüllen

7

Ablaufschlauch an der Ablassschraube (4) abbauen.



8

Ablassschrauben (3, 4) festdrehen     .



9

Kühlmittelschläuche (5, 6) an den Kühlmittelrohren anbauen.



10

Durch die Frontklappe bei gekipptem Fahrerhaus die Hohlschraube (7) am Motorkühler oben rechts herausdrehen.


N20.20-2046-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

11

Kühlmittel in der vorgeschriebenen Zusammensetzung am Einfüllstutzen einfüllen   .



12

Sobald das Kühlmittel blasenfrei an der Hohlschraube (7) am Motorkühler austritt, die Hohlschraube (7) mit neuen Dichtringen festschrauben   .



13

Kühlmittel bis zum Rand des Einfüllstutzens (2) einfüllen.



14

Verschlussdeckel (1) am Einfüllstutzen (2) des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters schrauben.


N20.30-2004-01

Referenzierte Dokumente